Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

псыхъом икуугъэ зэгъэшiэн

  • 1 изучить


    II (изучу, изучишь), сов., кого-что джын, зэгъэшIэн; изучить иностранный язык нэгъуэщI къэралыбзэ джын; изучить обстановку Iуэхур зытетыр зэгъэщIэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > изучить

  • 2 быстрый


    прил. псынкIэ, шIэх
    быстрая езда лъэшэу (е псынкIэу) кIоныр
    быстрое течение реки псыхъом ичъэрыпI

    Русско-адыгейский словарь > быстрый

  • 3 вброд


    нареч.: перейти реку вброд икIыгъомкIэ псыхъом уикIын

    Русско-адыгейский словарь > вброд

  • 4 вес


    м.
    1. онтэгъугъэ, хьылъагъ
    определить вес онтэгъугъэр зэгъэшIэн
    2. перен. (значение, влиятельность) лъытэныгъ, шъхьэкIэфэныгъ
    ◊ на весу кIэрышIагъэу, къыкI эрылэлэу
    на вес золота пеIэн дышъэ ыуас

    Русско-адыгейский словарь > вес

  • 5 вести


    несов.
    1. кого пщэн
    вести слепого за руку нэшъум ыIапэ пIыгъэу пщэн
    2. кого-что (идти во главе) щэн, пащэу кIон
    вести роту в бой ротыр заом щэн
    3. что фын, гъэзекIон
    вести машину машинэр фын
    вести самолёт самолётыр гъэзекIон
    4. что (прокладывать, проводить в каком-л. направлении) щэн
    вести шоссе на юг мыжъо гъогур къыблэм щэн
    5. без доп. (иметь направление) кIон
    тропинка ведет к реке лъагъор псыхъом макIо
    6. что (производить, осуществлять) зехьан
    вести борьбу бэнэныгъэ зехьан, зэбэнын
    вести войну зао зехьан
    вести переписку зэфэтхэн
    вести переговоры зэдэгущыIэн
    7. что (руководить) зещэн, пэщэн
    вести кружок кружокыр зещэн
    ◊ вести начало от чего-либо зыгорэм къыщегъэжьагъэу лъытэн
    вести себя хорошо дэгъоу зекIон

    Русско-адыгейский словарь > вести

  • 6 вкусить


    сов. что, чего (испытать) зэхэшIэн, зэгъэшIэн, ушэтын

    Русско-адыгейский словарь > вкусить

  • 7 вниз


    нареч. ычIэгъкIэ, ычIэкIэ; ыхэкIэ
    плыть вниз по течению реки псыхъом ыхэкIэ есыхын

    Русско-адыгейский словарь > вниз

  • 8 вникнуть


    сов. во что хэгупшысыхьан, зэгъэшIэпэн, зыгурыгъэIон
    вникнуть в суть дела Iофым изытет шъыпкъэ зэгъэшIэн

    Русско-адыгейский словарь > вникнуть

  • 9 вобрать


    сов. что
    1. зыIущэн; зыхэщэн
    вобрать воздух жьы зыIущэн
    вобрать влагу шынэгъакIэ зыхэщэн
    2. перен. (воспринять) зыгурыгъэфэн, зыгурыгъэIон, зэгъэшIэн, зыхэлъхьан

    Русско-адыгейский словарь > вобрать

  • 10 возле


    нареч. и предлог с род. п., передается послелогом дэжь
    стоять возле дэжь щытын
    возле речки псыхъом дэжь

    Русско-адыгейский словарь > возле

  • 11 вооружиться


    сов.
    1. зыуIэшын, IашэкIэ зыузэндын
    2. чем, перен. (оснаститься) зыуIэшын, зэгъэгъотын
    3. чем, перен. зыуIэшын, зэгъэшIэн
    вооружиться знаниями шIэныгъэхэмкIэ зыуIэшын
    ◊ вооружиться терпением щэIэныгъэ зигъэIэн, щэIэныгъэкIэ зыуIэшын

    Русско-адыгейский словарь > вооружиться

  • 12 вплавь


    нареч. есызэ
    переправиться через реку вплавь есызэ псыхъом зэпырысыкIын

    Русско-адыгейский словарь > вплавь

  • 13 вызубрить


    сов. что (механически заучить) езбырэу зэгъэшIэн (къикIырэр къыгурыIоным пымылъэу)

    Русско-адыгейский словарь > вызубрить

  • 14 выучить


    сов.
    1. что (заучить) зэгъэшIэн
    2. кого чему или с неопр. (обучить) егъэшIэн

    Русско-адыгейский словарь > выучить

  • 15 выучиться


    сов.
    1. чему или с неопр. (обучиться) зэгъэшIэн
    2. (закончить учебу) еджэныр ухын

    Русско-адыгейский словарь > выучиться

  • 16 выяснить


    сов. что зэгъэшIэн; къэгъотын
    выяснить положение дел Iофыхэр зытетыр зэгъэшIэн

    Русско-адыгейский словарь > выяснить

  • 17 вязкий


    прил.
    1. (клейкий, тягучий) кIэрыпкIэрэ
    вязкая глина кIэрыпкIэрэ ятI
    2. (топкий) псынжъы, етIэ пцантхь
    вязкое дно реки псыхъом ычIэ етIэ пцантхь

    Русско-адыгейский словарь > вязкий

  • 18 грамота


    ж.
    1. еджэкIэ-тхакI
    выучиться грамоте еджэкIэ-тхакIэ зэгъэшIэн
    2. (документ) тхылъ, грамот
    похвальная грамота щытхъу тхылъ
    верительные грамоты см. верительный

    Русско-адыгейский словарь > грамота

  • 19 дно


    с. в разн. знач. чIэ
    дно реки псыхъом ычI
    дно тарелки лагъэм ычI
    выпить до дна ычIэ нэсэу ипшъун, зэкIэ ипшъун
    ◊ перевернуть всё вверх дном зэпырыгъэзэн

    Русско-адыгейский словарь > дно

  • 20 докопаться


    сов. до чего
    1. тIэзэ нэсын
    докопаться до воды тIэзэ псым нэсын
    2. перен. разг. (разузнать) зэгъэшIэн, къычIэгъэщын, къэшIэн

    Русско-адыгейский словарь > докопаться


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»