Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

психологи

  • 1 нагрузка

    нагру́зка
    1. (действие) ŝarĝado;
    2. (груз;
    тж. перен.) ŝarĝo;
    обще́ственная \нагрузка socia tasko;
    служе́бная \нагрузка oficŝarĝo, funkciŝarĝo.
    * * *
    ж.
    1) ( действие) cargamento m
    2) (груз; загруженность) carga f

    поле́зная нагру́зка тех. — carga útil

    обще́ственная нагру́зка — trabajo social

    физи́ческая и психологи́ческая нагру́зка — situación de sobrecarga anímica y sicológica

    обще́ственная нагру́зка — trabajo (función) social

    рабо́тать с по́лной нагру́зкой — trabajar (funcionar) a pleno rendimiento (о заводе, машине); dar su máximo esfuerzo ( о человеке)

    свали́ть (переложи́ть) нагру́зку на друго́го — echar la(s) carga(s) a otro

    нести́ нагру́зку — llevar la carga

    3) разг. carga (cosa) adicional (mercancía, billete, etc., vendido obligatoriamente con otro)

    в нагру́зку — en carga; con sobretasa ( с наценкой)

    * * *
    ж.
    1) ( действие) cargamento m
    2) (груз; загруженность) carga f

    поле́зная нагру́зка тех. — carga útil

    обще́ственная нагру́зка — trabajo social

    физи́ческая и психологи́ческая нагру́зка — situación de sobrecarga anímica y sicológica

    обще́ственная нагру́зка — trabajo (función) social

    рабо́тать с по́лной нагру́зкой — trabajar (funcionar) a pleno rendimiento (о заводе, машине); dar su máximo esfuerzo ( о человеке)

    свали́ть (переложи́ть) нагру́зку на друго́го — echar la(s) carga(s) a otro

    нести́ нагру́зку — llevar la carga

    3) разг. carga (cosa) adicional (mercancía, billete, etc., vendido obligatoriamente con otro)

    в нагру́зку — en carga; con sobretasa ( с наценкой)

    * * *
    n
    1) gener. (äåìñáâèå) cargamento, carga, cargazón, cargo
    2) navy. fletamento
    3) colloq. carga (cosa) adicional (mercancìa, billete, etc., vendido obligatoriamente con otro)
    4) eng. esfuerzo, solicitacion, cargazyn

    Diccionario universal ruso-español > нагрузка

  • 2 перегрузка

    перегру́зка
    (чрезмерная нагрузка) superŝarĝo, troŝarĝo.
    * * *
    ж.
    1) ( действие) transbordo m, descarga f, descargue m
    2) ( состояние) sobrecarga f (тж. перен.)

    терми́ческие перегру́зки — sobrecargas térmicas

    психологи́ческие перегру́зки — sobrecargas (p)sicológicas, cargas estresantes

    * * *
    ж.
    1) ( действие) transbordo m, descarga f, descargue m
    2) ( состояние) sobrecarga f (тж. перен.)

    терми́ческие перегру́зки — sobrecargas térmicas

    психологи́ческие перегру́зки — sobrecargas (p)sicológicas, cargas estresantes

    * * *
    n
    1) gener. (äåìñáâèå) transbordo, (ñîñáîàñèå) sobrecarga (тж. перен.), descarga, descargue, repleción, recargo, (также перен.) sobrepeso, transbordardo (товаров)
    2) eng. sobretensionado, trasbordo, recargue
    3) econ. sobrecarga, sobrepeso, transbordo

    Diccionario universal ruso-español > перегрузка

  • 3 направленность

    ж.
    1) tendencia f, inclinación f, orientación f; carácter m

    иде́йная напра́вленность — tendencia ideológica

    психологи́ческая напра́вленность — intención sicológica

    полити́ческая напра́вленность — línea política

    2) тех. marcación f
    * * *
    n
    1) gener. carácter, inclinación, orientación, tendencia
    2) eng. direccionalidad, marcación, directividad

    Diccionario universal ruso-español > направленность

  • 4 прессинг

    м.

    психологи́ческий пре́ссинг — presión sicológica

    испы́тывать пре́ссинг — experimentar una presión

    * * *
    n
    gener. presión

    Diccionario universal ruso-español > прессинг

  • 5 психологический

    прил.

    психологи́ческий рома́н — novela (p)sicológica

    * * *
    adj
    gener. psicológico, sicológico

    Diccionario universal ruso-español > психологический

См. также в других словарях:

  • психологи́зм — а, м. 1. Методологический подход, свойственный некоторым направлениям буржуазной социологии, объясняющим социальные взаимоотношения на основе психологических свойств людей. 2. Сосредоточение внимания на глубоком изображении психических, душевных… …   Малый академический словарь

  • психологија — (грч. psyche, logia) наука за душевниот (свесен и несвесен) живот на човекот …   Macedonian dictionary

  • психологи — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Психологи́ческий про́филь — (истор.; син. Россолимо психологический профиль) графическое изображение (в виде ломаной линии) результатов выполнения в определенной последовательности экспериментально психологических тестов (решение задач различной степени сложности);… …   Медицинская энциклопедия

  • психологи́чески — нареч. Со стороны психологии. Мы однажды разговаривали о его школьных делах, и он психологически разобрал весь свой класс. Каверин, Косой дождь. Ну, что ж, сказал я, раз это психологически правдоподобная ситуация, то придется ехать. Симонов,… …   Малый академический словарь

  • психологи́ческий — ая, ое. 1. прил. к психология. Ты счастлив, братец, и, согласно законам психологическим, тебе теперь не могут быть понятны страдания человека. Григорович, Проселочные дороги. Психологический анализ есть едва ли не самое существенное из качеств,… …   Малый академический словарь

  • Психологи как консультанты по вопросам психического здоровья (psychologists as mental health consultants) — Обычно академическая и эксперим. подготовка психологов проходит в контексте психич. здоровья и/или психол. процессов. Та глубина, с к рой изучаются специальные дисциплины, соотносится с выбранной психол. специализацией. В целом, полная психол.… …   Психологическая энциклопедия

  • Известные психологи — Список психологов.       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.    …   Википедия

  • волунтаристичка психологија — правец во емпириската психологија што го нагласува битното значење на волјата и чувствата …   Macedonian dictionary

  • диференцијална психологија — наука што ги проучува разликите во душевните способности на поединците психологија на индивидуалните разлики, на индивидуалните варијации на душевниот живот и на нивната причинска зависност …   Macedonian dictionary

  • криминална психологија — криминална психологија …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»