-
1 пряник
-
2 пряник
-
3 пряник
-
4 пряник
cake имя существительное: -
5 пряник
-
6 пряник
пряник
Штучное пряничное кондитерское изделие
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пряник
-
7 пряник
1) General subject: gingerbread2) Gastronomy: (на патоке) treacle cake, spice cake -
8 пряник
-
9 пряник
м.spice cake; ( на патоке) treacle cakeмедо́вый пря́ник — honey ['hʌ-] cake
имби́рный пря́ник — gingerbread [-nʤəbred]
-
10 пряник
мgingerbread ['ʤɪnʤərˌbred] -
11 пряник
-
12 пряник в форме человечка
General subject: gingerbread manУниверсальный русско-английский словарь > пряник в форме человечка
-
13 пряник и кнут
Phraseological unit: carrot and stick (предалагать к-л сделать ч-л за вознаграждение, в противном случае - последует наказание) -
14 пряник из овсяной муки на патоке
Dialect: parkinУниверсальный русско-английский словарь > пряник из овсяной муки на патоке
-
15 имбирный пряник
-
16 алгоритм типа кнут и пряник
Programming: driver reinforcement (напр. для обучения нейронных сетей)Универсальный русско-английский словарь > алгоритм типа кнут и пряник
-
17 имбирный пряник
1) General subject: Hoosier cake, gingerbread (иногда золочёный), parliament, spice nut2) Gastronomy: gibbery -
18 кнут и пряник
1) General subject: patronage and fear2) Phraseological unit: carrot and sticks (тянуться за морковкой или убегать от палки) -
19 медовый пряник
Gastronomy: honey cake -
20 позолоченный имбирный пряник
Makarov: gingerbreadУниверсальный русско-английский словарь > позолоченный имбирный пряник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пряник — В основу этого названия легло слово пряный . В старину в пряники клали имбирь, душистый перец и прочие пряности * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Пряник Пряник специфического вкуса кондитерское изделие из муки,… … Кулинарный словарь
ПРЯНИК — ПРЯНИК, прятика, муж. Сладкое печенье на меду или патоке с какими нибудь пряностями. Медовый пряник. Вяземские пряники. Мятные пряники. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пряник — ПРЯНИК, а, муж. Сладкое мягкое печенье в виде лепёшки или плоской фигурки. Медовые пряники. Расписной п. | прил. пряничный, ая, ое. П. петушок (пряник в виде петушка). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пряник — крендель, коврижка, пряничек Словарь русских синонимов. пряник сущ., кол во синонимов: 18 • жамка (1) • зек … Словарь синонимов
пряник — ПРЯНИК, а, м. Ирон. Любой человек. Эй, пряники, айда рыбу ловить. Лысый пряник лысый человек; Ирон. любой человек. Пряником прикидываться строить из себя простачка. См. также: тульский … Словарь русского арго
пряник — ПРЯНИК, коврижка ПРЯНИЧНЫЙ, коврижный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пряник — – резинка подвески глушителя ВАЗ 2108. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
пряник — Штучное пряничное кондитерское изделие [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN gingerbread DE lebkuchen FR pain d épice … Справочник технического переводчика
Пряник — Традиционные торуньские пряники … Википедия
ПРЯНИК — Вломить на пряник кому. Пск. Шутл. Сильно избить, наказать кого л. ПОС 4, 54. Печатать умный пряник. Жарг. студ. Шутл. ирон. 1. Учиться. 2. Делать умный вид. Максимов, 311. Пряник тебе в душу! Прост. Бран. Выражение недовольства, раздражения,… … Большой словарь русских поговорок
ПРЯНИК — Сладкое кондитерское изделие, печенье на меду* или сахаре с пряностями. В России, как и во многих европейских странах, пряники известны уже со средних веков и были популярным лакомством. Особенно известны тульские пряники (см. Тула*) с вареньем;… … Лингвострановедческий словарь