-
1 direct supplies
Англо-русский словарь по экономике и финансам > direct supplies
-
2 direct supplies
English-russian dctionary of contemporary Economics > direct supplies
-
3 direct supplies
-
4 direct consignment
-
5 direct supplies
-
6 direct supplies
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct supplies
-
7 direct supplies
прямые поставки; непосредственное получение -
8 direct supplies
Большой англо-русский и русско-английский словарь > direct supplies
-
9 direct consignment
прямые поставки (отгрузки) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > direct consignment
-
10 direct supplies
прямые поставки, непосредственное получениеАнгло-русский словарь экономических терминов > direct supplies
-
11 gas direct sales
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas direct sales
-
12 direct shipments from plants
English-Russian dictionary of logistics > direct shipments from plants
-
13 välittömät
välittömät: välittömät hankinnat (pl.) непосредственные поставки (мн.ч.) (напр., поставки от производителя (мн.ч.)), прямые поставки (мн.ч.), прямые закупки (мн.ч.), закупки у производителя (мн.ч.)
välittömät: välittömät hankinnat (pl.) непосредственные поставки (мн.ч.) (напр., поставки от производителя (мн.ч.)), прямые поставки (мн.ч.), прямые закупки (мн.ч.), закупки у производителя (мн.ч.)
välittömät ostot (pl.) закупка из первых рук (разг.) (мн.ч.), прямые закупки (мн.ч.) -
14 bypassing the retailer
1. дееприч.торг. минуя розницуDrop shipping is the process of shipping a product from the warehouse to the customer, bypassing the retailer who processed the order. — Прямая поставка — это процесс поставки товара со склада конечному потребителю, минуя розничного торговца, организовавшего заключение сделки.
See:2. сущ.торг. прямые поставки, прямое распространение; отказ от услуг розничной сети (прямые поставки продукции производителями или оптовиками конечным потребителям, минуя розничных распространителей)In theory, by bypassing the retailer and the distributor, publishers can both lower the selling price of games titles and increase their own margins. — Теоретически, отказавшись от услуг розничных торговцев и распространителей, издатели компьютерных игр могли бы одновременно снизить продажную цену и увеличить свою долю в наценке.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > bypassing the retailer
-
15 direct export supplies
Экономика: прямые поставки на экспорт, прямые экспортные поставкиУниверсальный англо-русский словарь > direct export supplies
-
16 make direct export supplies
Экономика: производить прямые экспортные поставки (в... - to...), производить прямые поставки на экспортУниверсальный англо-русский словарь > make direct export supplies
-
17 bypassing the wholesaler
1. дееприч.торг. минуя оптовика ( то есть закупая непосредственно у производителя)2. сущ.Retail chains would like to purchase truck loads of wine direct from the producer, thereby bypassing the wholesaler. — Сетевые розничные предприятия хотели бы закупать вино целыми трейлерами непосредственно от производителя, таким образом минуя оптовикаов.
торг. прямые закупки у производителя; прямые поставки производителей, отказ от услуг оптовиковBy bypassing the wholesaler, retailers "eliminate the middleman" and realize savings on purchases. — Используя прямые закупки у производителя [отказываясь от услуг оптовиков\], розничные предприятия могут "избавиться от посредника" и сэкономить на своих закупках.
See:Англо-русский экономический словарь > bypassing the wholesaler
-
18 Direktverkehr
сущ.1) общ. прямые поставки (с предприятия потребителю, минуя торговую сеть)2) воен. непосредственная связь3) тех. прямое движение4) экон. прямое транспортное сообщение, прямое сообщение, прямые (коммерческие) связи, прямая (телефонная) связь5) авт. беспересадочное сообщение6) электр. прямая связь7) бизн. прямые коммерческие связи -
19 suorat
suorat hankinnat (pl.) прямые закупки (мн.ч.) suorat hankinnat (pl.) прямые поставки (мн.ч.) -
20 conferimento
м.1) присуждение2) вручение3) присвоение (звания и т.п.)4) взнос* * *сущ.1) общ. вручение, предоставление, присвоение, присуждение, предоставление (должности и т.п.), пожалование (звания, чина)2) устар. сличение (документов, рукописей и т.п.)3) экон. поставки продукции в рамках кооператива, прямые поставки, финансирование, предоставление (должности, капитала), пожалование (звания), передача (средств, товара)4) фин. взнос, наделение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прямые поставки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct supplies … Справочник технического переводчика
Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Грузии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Осетии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Южной Осетии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Южной Осетии 2008 года — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Южной Осетии и Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Грузино-осетинская война (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Грузино-югоосетинский конфликт (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Грузино-южноосетинский конфликт (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Грузинская война (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия