-
1 прямоточная гидравлическая турбина
прямоточная гидравлическая турбина
прямоточная гидротурбина
Осевая гидравлическая турбина с осевым подводом и отводом воды.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная гидравлическая турбина
-
2 прямоточная активная зона ядерного реактора
- OTTO [one-pass, once-through then out] core
прямоточная активная зона ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- OTTO [one-pass, once-through then out] core
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная активная зона ядерного реактора
-
3 прямоточная генерация пара
прямоточная генерация пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная генерация пара
-
4 прямоточная гидротурбина
прямоточная гидротурбина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная гидротурбина
-
5 прямоточная горелка
прямоточная горелка
Горелка типа "труба в трубе" без закручивания потоков первичного и вторичного воздуха.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная горелка
-
6 прямоточная дробилка
прямоточная дробилка
(угля на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная дробилка
-
7 прямоточная камера сгорания
прямоточная камера сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная камера сгорания
-
8 прямоточная регенерация (ионитного фильтра)
прямоточная регенерация (ионитного фильтра)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная регенерация (ионитного фильтра)
-
9 прямоточная система
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная система
-
10 прямоточная система охлаждения
прямоточная система охлаждения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная система охлаждения
-
11 прямоточная сушилка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная сушилка
-
12 прямоточная схема
прямоточная схема
(напр. газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная схема
-
13 прямоточная схема (ГТУ)
прямоточная схема (ГТУ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная схема (ГТУ)
-
14 прямоточная схема с рециркуляцией на частичных нагрузках
прямоточная схема с рециркуляцией на частичных нагрузках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная схема с рециркуляцией на частичных нагрузках
-
15 прямоточная турбина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная турбина
-
16 прямоточная форсунка
прямоточная форсунка
Применяется в стационарных энергоустановках малой и средней мощности.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная форсунка
-
17 прямоточная циркуляция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная циркуляция
-
18 прямоточная активная зона
1) Engineering: once-through-then-out core2) Atomic energy: one-flow coreУниверсальный русско-английский словарь > прямоточная активная зона
-
19 прямоточная барабанная сушилка
Silicates: forward-flow drying drum, parallel-flow drying drumУниверсальный русско-английский словарь > прямоточная барабанная сушилка
-
20 прямоточная бутылкомоечная машина
Универсальный русско-английский словарь > прямоточная бутылкомоечная машина
См. также в других словарях:
прямоточная горелка котла — прямоточная горелка Горелка для подачи топливовоздушной смеси и воздуха в топку котла без закрутки потоков. Примечание Прямоточная горелка состоит из набора сопл размещенных в одной амбразуре с расстоянием между ними не более 2,5 ширины горелки.… … Справочник технического переводчика
прямоточная гидравлическая турбина — прямоточная гидротурбина Осевая гидравлическая турбина с осевым подводом и отводом воды. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы прямоточная гидротурбина EN tubular hydraulic turbine DE Rohrturbine FR turbine hydraulique à… … Справочник технического переводчика
прямоточная испарительная опреснительная установка — прямоточная установка Испарительная опреснительная установка, в которой раствор и тепловой поток передаются последовательно от ступени к ступени в одном и том же направлении. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
прямоточная активная зона ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN OTTO [one pass, once through then out] core … Справочник технического переводчика
прямоточная бесступенчатая экстракция растительного масла — Извлечение растительного масла с плавным непрерывным изменением разности концентраций мисцеллы внутри и снаружи маслосодержащих частиц по длине или высоте экстракта или в системе экстракторов с параллельно движущимися в одну сторону потоками… … Справочник технического переводчика
прямоточная вихревая труба — Вихревая труба, в которой отбор охлажденного и нагретого потоков производится с одной стороны. [ГОСТ 22616 77] Тематики трубы вихревые … Справочник технического переводчика
прямоточная вода — Вода, однократно используемая в технологическом процессе и для охлаждения продукции и оборудования. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
прямоточная генерация пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN once through steam generation … Справочник технического переводчика
прямоточная гидротурбина — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN straight flow turbine … Справочник технического переводчика
прямоточная горелка — Горелка типа труба в трубе без закручивания потоков первичного и вторичного воздуха. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uniflow burnerstraight flow burner … Справочник технического переводчика
прямоточная дробилка — (угля на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN once through crusher … Справочник технического переводчика