-
61 пряжка
тоғаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > пряжка
-
62 пряжка
жен. æргъæвæг -
63 пряжка
[πργιάσκα] ουσ. θ. θηλυκωτήρι, αγκράφα -
64 пряжка
-
65 пряжка
ж. бгырыпхышъхьзастегнуть пряжку бгырыпхышъхьэр гъэупкIэпкIэн -
66 пряжка
[πργιάσκα] ουσ θ θηλυκωτήρι, αγκράφα -
67 пряжка
-
68 пряжка
горхи -
69 пряжка
pannal -
70 пряжка
сущ.(vöön)solki -
71 пряжка
lap (-an, -oid) -
72 пряжка
buckle
- (подвесной системы для подгонки парашюта, прямоугольная) — adapter
- крепления — buckle
- ножного обхвата, регулируемая — leg loop adapter
-, плечевая (регулируемая) — shoulder adapter
-, поворотная (привязной системы сиденья члена экипажа) — rotary buckle (or seat restraint system)
- привязных ремней, поворотная — harness rotary buckle
-, разъемная (свободных концов подвесной системы парашюта) — keeper
- регулирующая длину ножногo обхвата — leg loop adapter
-, съемная — detachable buckleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пряжка
-
73 пряжка
Toka -
74 пряжка
-и, сущ. ж. I (род. п. мн. ч. пряжек) һорьг; бүсин һорьг -
75 пряжка
(на ремне седёлки) го̄лдын; (у лыжного ремня) го̄лды -
76 пряжка
f (33; жек) Schnalle; Spange -
77 пряжка
-
78 пряжка
lappa (kansat), -
79 пряжка
Iж обл. манзил (масофае, ки ба аспҳо ем надода, ё аспҳоро иваз накарда дам нагирифта тай мекунанд)IIж (застёжка) сагаки тасма,тугмаи камарбанд, гули камарбанд -
80 пряжка (в автотранспортных средствах)
пряжка
Устройство, позволяющее быстро расстегивать ремень и дающее возможность удерживать ремнем туловище пользователя. Пряжка, за исключением пряжки для ремней безопасности привязного типа, может иметь регулирующее устройство.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]
пряжка
Устройство, позволяющее быстро расстегивать ремень и дающее возможность удерживать ремнем ребенка в детском удерживающем устройстве, или детское удерживающее устройство в конструкции транспортного средства. Пряжка может быть оснащена регулирующим устройством.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пряжка (в автотранспортных средствах)
См. также в других словарях:
ПРЯЖКА — ПРЯЖКА, пряжки, жен. Застежка, через которую продергивается застегиваемая тесьма, ремень. Медная пряжка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЯЖКА — ПРЯЖКА, см. прягать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пряжка — аграф, застежка, знак, пряжечка, фермуар Словарь русских синонимов. пряжка сущ., кол во синонимов: 10 • аграф (6) • запона … Словарь синонимов
ПРЯЖКА — ПРЯЖКА, и, жен. 1. Жёсткая застёжка, обычно со шпеньком, через к рую продевается ремень, пояс. П. на поясе. Туфли с пряжками. 2. Нагрудный наградной знак (устар.). Дослужиться до пряжки. | прил. пряжечный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Пряжка — (до 1753 Чухонская речка), река, левый рукав р. Мойка, ответвляющийся от неё в 0,4 км выше устья; впадает в Сальнобуянский канал, по руслу которого П. сбрасывает сток в приустьевую часть Большой Невы. Участок русла П. к югу от… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
пряжка — Застежка, предназначенная для соединения элементов изделий через ремень. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура EN buckle DE Schnalle FR boucle de ceinture … Справочник технического переводчика
пряжка — 3.6 пряжка: Часть пояса, предназначенная для его фиксации на теле человека. Источник: ГОСТ Р 12.4.184 95: Система стандартов безопасности труда. Пояса предохранительные. Общие те … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пряжка — У этого термина существуют и другие значения, см. Пряжка (значения). Бронзовые пряжки, найденные при раскопках в южной Швеции Пряжка застёжка для ремней различного вида. Обычная … Википедия
Пряжка — Река Пряжка в районе Банного моста. Река Пряжка в районе Банного моста. Санкт Петербург. Пряжка (до 1753 Чухонская речка), река, левый рукав р. Мойка, ответвляющийся от неё в 0,4 км выше устья; впадает в Сальнобуянский канал, по руслу которого… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
пряжка — Искон. Др. рус. суф. образование от пряжь «застежка, пряжка», производного от *prengti (> прячь). См. запрячь, супруг … Этимологический словарь русского языка
Пряжка — евр. сагарон. Пряжка (Суд. 8:21,26), украшение на шее верблюдов у мадианитян, имевшее, вероятно, вид полумесяца Пряжки также были украшением их царей (ст. 26) и еврейских женщин Ис. 3:18). Под этим названием встречаются также и другие украшения,… … Словарь библейских имен