-
1 spinner
['spɪnə]n1) пряди́льник; пря́ля; пряди́льниця2) пряди́льна маши́на3) паву́к4) пряди́льний о́рган ( у павука тощо)5) ав. обті́чник вту́лки пові́тря́ного гвинта́ -
2 murder will out
var: the truth will outsyn: what is done by the night appears by dayшила в мішку не сховаєш ≅ правду не сховаєш правда і в морі не втоне олія і правда усе виходять наверх скільки клубочок не в'ється, а кінець знайдеться скільки нитку не пряди, а кінець буде скільки вірьовці не витися, а кінець їй буде засип правду золотом, затопчи її в болото, а вона наверх спливе the pitcher goes often to the well -
3 jenny
['ʤenɪ]n1) з назвами тварин вказує на жіночий рід, напр.jenny-ass — осли́ця
2) тех. лебі́дка; мостови́й підійма́льний кран3) іст. пряди́льний верста́т "Дже́нні" (тж. spinning-jenny) -
4 spinneret
['spɪnəret]nпряди́льний о́рган (у павука, шовкопряда) -
5 spinning
['spɪnɪŋ] 1. nпряді́ння2. adjпряди́льний -
6 spinning jenny
['spɪnɪŋˌʤenɪ]n іст.пряди́льна маши́на "Дже́нні" -
7 spinning machine
['spɪnɪŋməˌʃiːn]nпряди́льна маши́наEnglish-Ukrainian transcription dictionary > spinning machine
См. также в других словарях:
пряди́льный — [не прядильный] … Русское словесное ударение
пряди́льня — прядильня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
пряди́льщик — [не прядильщик] … Русское словесное ударение
Пряди, девица, не ленись, по лавкам не тянись! — См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
пряди́льный — ая, ое. Относящийся к прядению. Прядильное производство. Прядильная мастерская. □ Да ведь фабрика у нас писчебумажная, не прядильная, заметила Валентина Михайловна. Тургенев, Новь. || Предназначенный, служащий для выработки пряжи. Прядильная… … Малый академический словарь
пряди́льня — и, род. мн. лен, дат льням, ж. устар. Фабрика или мастерская, изготовляющая пряжу. Мы быстро миновали базар и все запахи, прошли мимо хлопчатобумажных прядилен, харчевен. И. Гончаров, Фрегат «Паллада» … Малый академический словарь
пряди́льщик — а, м. Рабочий в текстильной промышленности, занятый изготовлением пряжи … Малый академический словарь
пряди́льщица — ы, ж. женск. к прядильщик … Малый академический словарь
льно́пряди́льный — [не льнопрядильный] … Русское словесное ударение
льно́пряди́льня — льнопрядильня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
тка́цко-пряди́льный — [не прядильный] … Русское словесное ударение