-
1 свивка прядей каната
• свивка f прядей канатаenglish: lay(ing)Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > свивка прядей каната
-
2 свивка прядей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свивка прядей
-
3 свивка прядей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свивка прядей
-
4 верёвка из 4-12 прядей для связывания канатов
Textile: seizing stuffУниверсальный русско-английский словарь > верёвка из 4-12 прядей для связывания канатов
-
5 гибкий трос, состоящий из 19 прядей
Bicycle: 19 strand cableУниверсальный русско-английский словарь > гибкий трос, состоящий из 19 прядей
-
6 грабли для разделения прядей
Textile: ropemaker's rack (при свивке каната)Универсальный русско-английский словарь > грабли для разделения прядей
-
7 кабель с секторообразным сечением прядей
Metallurgy: sector-shaped cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель с секторообразным сечением прядей
-
8 канат из проволочных прядей
Forestry: stranded wire cableУниверсальный русско-английский словарь > канат из проволочных прядей
-
9 канат из прядей
1) Construction: strand rope2) Railway term: stranded rope -
10 канат из трёхгранных прядей
Railway term: cable with triangular strandsУниверсальный русско-английский словарь > канат из трёхгранных прядей
-
11 канат с секторообразным сечением прядей
1) Metallurgy: sector-shaped root2) Automation: sector-shaped ropeУниверсальный русско-английский словарь > канат с секторообразным сечением прядей
-
12 канат, сплетённый из нескольких прядей
Metallurgy: stranded rootУниверсальный русско-английский словарь > канат, сплетённый из нескольких прядей
-
13 концевые устройства прядей
Универсальный русско-английский словарь > концевые устройства прядей
-
14 крутка прядей
-
15 машина для резки макаронных прядей
Advertising: long goods cutterУниверсальный русско-английский словарь > машина для резки макаронных прядей
-
16 машина для свивания прядей
Универсальный русско-английский словарь > машина для свивания прядей
-
17 машина для свивки прядей каната
Textile: stranderУниверсальный русско-английский словарь > машина для свивки прядей каната
-
18 машина для укладывания прядей лапши в мотки
Food industry: twisting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для укладывания прядей лапши в мотки
-
19 обесцвечивание или окраска отдельных прядей волос
General subject: streaking (под седину)Универсальный русско-английский словарь > обесцвечивание или окраска отдельных прядей волос
-
20 обесцвечивание отдельных прядей волос
General subject: streaking (под седину)Универсальный русско-английский словарь > обесцвечивание отдельных прядей волос
См. также в других словарях:
перекрестное расположение прядей в жгуте — [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химического жгута … Справочник технического переводчика
разрывы прядей жгута — [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химического жгута … Справочник технического переводчика
свивка прядей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lay of strands … Справочник технического переводчика
Канатное производство — изготовление металлических и неметаллических (волокнистых) Канатов на соответствующем технологическом оборудовании. Основные операции К. п.: перемотка проволоки, пряжи на катушки на волочильных или намоточных станках; свивка (скручивание) … Большая советская энциклопедия
Канат — (a. rope, line, cable; н. Seil; ф. cable; и. cable, maroma) гибкое изделие из проволоки или органических волокон. Органич. К. начали применять в горн. деле задолго до н.э., металлические с кон. 18 в. Осн. материал для… … Геологическая энциклопедия
Трос — Стальной трос У этого термина существуют и другие значения, см. Трос (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Канат … Википедия
Канат — гибкое изделие, изготовленное из стальной проволоки, нитей, пряжи (каболки) из волокон растительного, синтетического или минерального происхождения. По способу изготовления К. подразделяются на кручёные (витые), невитые, плетёные (см.… … Большая советская энциклопедия
Наращивание волос — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
КРЕНГЕЛЬС — (Cringles) кольцо, свитое из прядей троса. Для изготовления К. берут трос надлежащей толщины и отвивают от него одну прядь, сохраняя ее волнистую форму. Из этой пряди свивают кольцо, обвивая прядь столько раз вокруг, сколько прядей имеет трос.… … Морской словарь
ГОСТ 30055-93: Канаты из полимерных материалов и комбинированные. Технические условия — Терминология ГОСТ 30055 93: Канаты из полимерных материалов и комбинированные. Технические условия оригинал документа: 3.3 канаты кабельтовой свивки: Крученые канаты, в которых в качестве прядей используют канаты тросовой свивки. Канаты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канаты — КАНАТЫ, пеньковые, проволочные и хворостянные, въ в. инж. практикѣ употребляются при устр вѣ разн. рода воен. переправъ, для постройки висячихъ мостовъ и во мног. другихъ случаяхъ, какъ необходимая принадлеж ть для работъ. Пеньковые К.… … Военная энциклопедия