-
1 прыщ
прыщ м Pickel m 1d; Pustel f c; Akne f c (мед.) -
2 прыщ
прыщ flecke -
3 прыщ
мPickel m; Pustel f; Akne f (мед.) -
4 Pustel
сущ.1) общ. (гнойный) прыщ, волдырь, пузырь, пустула2) мед. гнойничок4) сил. прыщ (порок глазури) -
5 Batzel
-
6 Bläschen
n -s, =пузырёк; прыщ -
7 Blase
f =, -n1) пузырьBlasen werfen — пускать пузыри; привлекать к себе вниманиеBlasen ziehen — пузыриться (о тесте; см. тж. 2))Blasen ziehen — покрываться пузырями ( волдырями) (см. тж. 1))das zieht Blasen — перен. это чревато последствиями; это портит настроение, это даёт повод для огорчений3) мет., тех. пузырь, раковина, неровность ( на отливке)4) тех. перегонный куб; реторта, колба7) анат. мочевой пузырьer hat es mit der Blase — разг. у него мочевой пузырь не в порядке8) пренебр. братия, шатияdie ganze Blase — всё это; вся эта компанияhalte dich von dieser Blase fern — держись подальше от этой братии ( банды)••Blasen machen — болтать ( молоть) всякий вздор -
8 Blütchen
-
9 Blüte
f =, -n1) цветок; цвет (собир.)ein Baum voller Blüten — дерево всё в цветуBlüten treiben — покрываться цветочными почками; перен. расцветать, процветатьüppige Blüten treiben — расцветать пышным цветом (тж. перен.)2) цветение; расцвет, процветаниеdie Blüte der Literatur — расцвет ( эпоха расцвета) литературыin Blüte stehen — цвести, расцветать (тж. перен.)in voller ( höchster) Blüte stehen ( sein) — цвести( расцветать) пышным цветом (тж. перен.); процветать, достигнуть наивысшего расцветаsich zu hoher Blüte entfalten — достичь высокого расцветаdie Blüte der Ritterschaft — гордость ( украшение) рыцарства4) перен. милое ( приятное) существоdu bist eine Blüte! — ирон. ну и чудак же ты!•• -
10 Finne
I m -n, -n II f =, -n1) прыщ; угорь2) финна (личинка солитёра и т. п.)III f =, -n IV f =Финне ( плоскогорье) -
11 Friesel
-
12 Liese
-
13 Pickel
-
14 Wimmerl
-
15 угорь
I м II м зоол.•• -
16 угорь
угорь II м зоол. Aal m 1a электрический угорь Zitteraal m копчёный угорь кул. Räucheraal m а скользкий как угорь aalglatt угорь I м (на лице) Mitesser m 1d; Pickel m 1d (прыщ) -
17 Batzel
сущ.общ. прыщ, угорь -
18 Blase
1. сущ.3) сил. дутик (порок керамики), пузырь (порок стекла или эмали), раковина (в отливке)4) судостр. газовый пузырь2. гл.1) общ. волдырь, прыщ, камера (мяча), пузырь2) геол. диссепимент, пузырёк, (Anth.) пузырь, (отдельный) индивид3) авиа. неровность (Bl), пузырёк (напр. воздуха)4) мед. плодный пузырь5) жарг. минет6) тех. раковина (дефект литья), неровность (на отливке), капсула, раковина (порок литья)7) хим. реторта8) стр. вздутие, раковина (в металле)9) анат. мочевой пузырь10) текст. выпуклость, оспина, клоке (эффект ткани)11) нефт. (паровая) пробка, дистиллятор, неровность (на поверхности металла)12) спец. перегонный куб13) пищ. пузырёк (воздуха), (мочевой) пузырь, раковина (дефект отливки шоколада)14) АЭС. пустота15) н.-нем. кулёк, пакетик16) дер. местное расслоение слоистой древесины, пузырёк (местное вздутие плёночного или лакокрасочного покрытия)17) аэродин. колба, неровность18) пренебр. братия, шатия -
19 Eierschaligkeit
сущ.сил. "прыщ" (порок глазури) -
20 Finne
сущ.1) общ. угорь, Финне (плоскогорье), прыщ, боёк (молотка), финн, плавник (кита, акулы), финна (личинка солитёра), финна (личинка солитёра и т. п.), боёк (молота), плавник (рыбы)2) мед. цистицерк3) тех. узкий боёк (молотка)4) стр. острый боёк молотка5) кож. гребень головки молотка
См. также в других словарях:
прыщ — прыщ, а, ом … Русское словесное ударение
прыщ — прыщ/ … Морфемно-орфографический словарь
ПРЫЩ — ПРЫЩ, прыща, муж. 1. Небольшой воспаленный бугорок на коже. Лицо в прыщах. Прыщ на лбу. Мазь от прыщей. 2. Ласкательно о маленьком ребенке (разг. фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЫЩ — муж. (от прыскать, прыщать) крошечный нарывчик, в самой коже; он является твердоватым зернышком и обращается в гнойный пузырь. Прыщик вскочил. Лицо в прыщах, нечистое. | * Прыщ, прындик, малорослый, надутый человек. | Прындик, тамб. непогода?… … Толковый словарь Даля
ПРЫЩ — ПРЫЩ, а, муж. Небольшой воспалённый бугорок на коже. Вскочил п. Лицо в прыщах. | уменьш. прыщик, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прыщ — пупырь, прыщик, пустула, папула, нарывчик, цыпка, прыщичек, гнойничок Словарь русских синонимов. прыщ сущ., кол во синонимов: 18 • бобон (3) • … Словарь синонимов
прыщ — ПРЫЩ, а, м. 1. Мужской половой орган маленького размера. 2. Маленький, но агрессивный человек. 3. Недостаток, упущение. 4. Человек, который портит все дело. 2. ср. устар. «прыщ», «прындик» малорослый, надутый человек … Словарь русского арго
прыщ — а; м. 1. Небольшой воспалённый бугорок (нарывчик) на коже. На подбородке вскочил п. Всё лицо в прыщах. Прижечь п. спиртом. Сковырнуть п. Покрыться прыщами (о коже). 2. Разг. сниж. Об агрессивном человеке маленького роста. ◁ Прыщик, а; м. Разг.… … Энциклопедический словарь
прыщ — ПРЫЩ, а, м Признак заболевания воспалительного, простудного, инфекционного и иного характера; имеет вид небольшого воспаленного бугорка на коже. Мужа беспокоил глубокий красный прыщ на щеке под глазом, появившийся после похода в лес … Толковый словарь русских существительных
Прыщ — м. Небольшой воспаленный бугорок на коже. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прыщ — (дефект изделий санитарных керамических) небольшое плотное вздутие глазури или керамической массы. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь