-
1 прыгнуть
прыгнуть см. также прыгать -
2 прыгнуть
-
3 прыгнуть
1. jump; spring; leapпопробуйте, на какое расстояние вы можете прыгнуть — try how far you can jump
2. boundСинонимический ряд:скакнуть (глаг.) сигануть; скакнуть -
4 прыгнуть
1) General subject: caper, cut a caper, give a jump, jump, leap, leapfrog, make a jump, make a spring, prance, skip, spring, take a jump, take a leap, take a spring, make a jump with a parachute (с парашютом), make a jump (с парашютом и т. п.)2) Colloquial: cavort -
5 прыгнуть
-
6 прыгнуть
-
7 прыгнуть
совер.; без доп.
1) см. прыгать
2) take a leap/jump* * ** * *1) см. прыгать 2) take a leap/jump* * *boundhopjumpleapskipspring -
8 прыгнуть
-
9 прыгнуть
-
10 прыгнуть
-
11 прыгнуть
свсм прыгать -
12 прыгнуть в воду
1) General subject: jump in, take a dive (с разбега), hit the water, jump into the water2) Makarov: take a dive -
13 прыгнуть в воду с разбега
Makarov: take a dive runningУниверсальный русско-английский словарь > прыгнуть в воду с разбега
-
14 прыгнуть выше головы
General subject: tumble over oneself, bite more than one can chewУниверсальный русско-английский словарь > прыгнуть выше головы
-
15 прыгнуть за борт
General subject: go overboard -
16 прыгнуть на месте
General subject: capriole -
17 прыгнуть с парашютом
Универсальный русско-английский словарь > прыгнуть с парашютом
-
18 прыгнуть с парашютом из терпящего аварию самолёта
Jargon: ball outУниверсальный русско-английский словарь > прыгнуть с парашютом из терпящего аварию самолёта
-
19 прыгнуть, скакнуть, подниматься, расти
Economy: lept (пр. время глагола to leap.)Универсальный русско-английский словарь > прыгнуть, скакнуть, подниматься, расти
-
20 прыгнуть/нырнуть бомбой в воду
General subject: do a cannonballУниверсальный русско-английский словарь > прыгнуть/нырнуть бомбой в воду
См. также в других словарях:
прыгнуть — скакануть, сигануть, прянуть, соскочить, скок, броситься, прыг, махнуть, скакнуть, спрыгнуть, подпрыгнуть, прыг скок, выброситься, махануть, подскочить, прыгануть Словарь русских синонимов. прыгнуть 1. скакнуть; махнуть (разг.); сигануть (прост.) … Словарь синонимов
ПРЫГНУТЬ — ПРЫГНУТЬ, прыгну, прыгнешь, и (устар.). ПРЫГНУТЬ, прыгну, прыгнёшь. совер. к прыгать. «Прыгнул с кормы баржи в воду.» Максим Горький. «И в волны вмиг прыгнул пловец нетерпеливый.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прыгнуть — прыгнуть, прыгну, прыгнет и устарелое прыгнуть, прыгну, прыгнёт … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прыгнуть — ПРШЫГАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прыгнуть — совершить прыжок. прыжок быстрое, с отталкиванием и полетом перемещение тела. подпрыгнуть. впрыгнуть. выпрыгнуть. отпрыгнуть. перепрыгнуть. спрыгнуть. вспрыгнуть. запрыгнуть. прыг. прыг скок. антраша. скачок. скакнуть. подскочить. вскочить.… … Идеографический словарь русского языка
прыгнуть в ящик — сыграть (сделать, нырнуть, прыгнуть, прописаться) в ящик см.: ящик … Словарь русского арго
Прыгнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. прыгать 1., 2., 3., 4. 2. перен. разг. Резко возвыситься. 3. см. тж. прыгать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прыгнуть — прыгнуть, прыгну, прыгнем, прыгнешь, прыгнете, прыгнет, прыгнут, прыгнул, прыгнула, прыгнуло, прыгнули, прыгни, прыгните, прыгнувший, прыгнувшая, прыгнувшее, прыгнувшие, прыгнувшего, прыгнувшей, прыгнувшего, прыгнувших, прыгнувшему, прыгнувшей,… … Формы слов
прыгнуть — глаг., св., употр. часто Морфология: я прыгну, ты прыгнешь, он/она/оно прыгнет, мы прыгнем, вы прыгнете, они прыгнут, прыгни, прыгните, прыгнул, прыгнула, прыгнуло, прыгнули, прыгнувший, прыгнув см. нсв. прыгать … Толковый словарь Дмитриева
прыгнуть — см.: хвост; ящик … Словарь русского арго
прыгнуть — пр ыгнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь