-
1 приноситься
-
2 представляться
прадстаўляцца; уяўляцца* * *несовер.1) (называть себя при знакомстве) рэкамендавацца, знаёміцца, прадстаўляцца2) (представать в воображении) прадстаўляцца, уяўляцца— гэта вам толькі здаецца, (слышится) чуеццаз'яўляцца, паяўляцца (перад кім-чым)— прыкідвацца глухім, строіць з сябе глухога5) (возникать, случаться) трапляццазнаёміцца, рэкамендавацца, маляваццапаказвацца, выводзіццасм. представлять 1–5, 8 -
3 приводиться
I несовер.1) безл. разг. даводзіцца, прыходзіццасм. привестисьII несовер. страд. (к приводить) прыводзіцца -
4 метаться
гайсаць; гойсаць; загайсаць; загойсаць; кідацца; мітусіцца* * *несовер.(суетливо бегать) бегаць, гойсаць, гайсацьмечется, как угорелый
— бегае (гойсае), як шалёныкласціся, адкладаццасм. метать I 1, 2 -
5 оправляться
I несовер. страд. апраўляццасм. оправлять III несовер.1) (приходить в себя) адыходзіць, ачувацца2) (выздоравливать) ачуньваць, папраўляцца3) (поправлять платье, причёску и т.п.) упарадкоўвацца, прыводзіць сябе ў парадаксм. оправиться 1, 2, 44) страд. папраўляцца, упарадкоўвацца, прыводзіцца ў парадаксм. оправлять II -
6 повергаться
1) уст. валіцца, падаць3) страд. звальвацца, валіццазвяргацца, зрынаццаперамагацца, адольваццасм. повергать -
7 погружаться
грузнуць; занурацца; пагружацца* * *см. погрузиться 1, 2прыводзіцца (у што, да чаго)пагружацца, грузіццасм. погружать -
8 облаживаться
см. облаживать -
9 приносить
* * *несовер.(причинять) прычыняць, рабіць, наносіць— прыносіць (прычыняць, рабіць) непрыемнасці3) (рожать — о животных) прыводзіць, нараджаць4) (давать урожай) даваць, прыносіць— зямля дае (прыносіць) добры ўраджай, зямля добра родзіць5) (в сочетаниях со многими существительными, когда приносить означает — производить какое-либо действие, соответствующее значению этого существительного) прыносіцьа также переводится другими глаголами в соответствии со значением существительного— прыносіць (даваць) у дар, дарыць— прыносіць у ахвяру (каго-што), ахвяраваць (кім-чым)— прыносіць (рабіць) шкоду, шкодзіць— даваць клятву, клясціся— даваць прысягу, прысягаць— падаваць (заяўляць) скаргу, скардзіцца— падаваць просьбу, прасіць— выказваць падзяку, дзякаваць— прыходзіць з пакаяннем, каяцца
Перевод: со всех языков на белорусский
с белорусского на все языки- С белорусского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Белорусский