-
21 barreta
сущ.1) общ. металлический прут, пешня, кожаная стелька, металлическая полоса2) тех. брусок, вага, кайла, рычаг, монтировка, кирка, лом, образец (в виде бруска или пластинки) для испытаний, планка -
22 fusta
сущ.общ. арапник, бич, плётка, стек, хлыст, прут, шерстяная материя (один из сортов) -
23 mimbre
сущ.общ. ивовый куст, ивовый прут, корзиночная ива, лоза, тал, тальник, чернотал (растение) -
24 puntero
сущ.1) общ. жезл, первый, занявший первое место, меткий стрелок, прут, резец, указка, шило -
25 sobrepuerta
сущ.общ. драпировка, металлический прут для портьер, портьера, багет, драпри -
26 vara
сущ.1) общ. розга, хворостина, дышло, палка, стадо свиней (в 40 - 50 голов), вара (мера длины = 83, 5 см), жезл (символ судебной власти)2) тавромах. прут, стержень, шест, ранение пикой (быка) -
27 varejón
-
28 vareta
сущ.общ. намёк, прут, палочка, язвительная шутка, лук (для охоты на птиц), цветная полоса (на ткани) -
29 verdugo
сущ.1) общ. бич, истязатель, мука, розга, серьга, хлыст, побег (дерева), рубец (от удара хлыстом и т.п.), кольцо, палач, прут, росток, след, терзание2) перен. изверг3) стр. ряд кирпичей -
30 verga
-
31 camirí
-
32 cercha
-
33 cuje
I m1) Ам. ги́бкий прут; жердь2) Вен., Дом. Р., Куба, П.-Р., с.-х. жердь, перекла́дина ( для развешивания связок табачных листьев при сборке табака)4) Куба ку́хе (прибрежный кустарник, растущий на краснозёме)5) Гват. ку́хе ( фруктовое дерево и его плод)••II ¡cuje!no hay cuje Кол., Куба — ничего́ не поде́лаешь; тут ниче́м не помо́жешь
interj; Кол., М.; нн. -
34 guajana
f; П.-Р.трости́нка, тростнико́вый прут -
35 lata
f1) Ц. Ам. несерьёзный челове́к, несоли́дный челове́к2) Арг., Ур.; нн.; шутл.; устар. селе́дка ( о сабле)3) М. ре́жущий инструме́нт4) Вен. дубо́вый прут5) Арг. жето́н ( выдаётся при стрижке овец)6) М. стропи́ло7) Арг. бревно́, кол8) пру́тья, к кото́рым привя́зывают виногра́дные ло́зы9) мимо́за ( разновидность)10) брус, засо́в, жердь••estar uno en la lata [en las latas] Ам.; нн. — бе́дствовать, жить в нищете́
- dar lata -
36 mimbre
-
37 vara
f1) ( древесный) прут2) ( срезанная) цвету́щая ветвь, ве́тка3) жезл ( символ власти)vara mágica — волше́бная па́лочка
empuñar la vara — перен а) взять власть (в свои́ ру́ки) б) верхово́дить; верши́ть дела́ми
4) огло́бля5) шест, сто́йка (шатра; балдахина)6) тавр пи́ка тореадо́ра7) тавр уда́р пи́кой8) арши́н (в Испании - 835,9 мм)9) ста́до свине́й ( 40-50 голов)- tener vara alta -
38 verga
-
39 bastoncito
-
40 cabilla
См. также в других словарях:
прут — прут/ … Морфемно-орфографический словарь
ПРУТ — муж. (пру, упругий, пружить) голая древесная ветвь, одиночная ветка; хворостина, вица, розга, хлыст, побег, древесный стебель; тонкая, жидкая палочка, выделанная из чего либо. Веник вяжется из прутьев, как и метла. Я тебя прутом! Тут прут (переть … Толковый словарь Даля
прут — Прут: (поля) вузенька ділянка землі, міра довжини (3,5 метра) [1] (поля) вузенька, як прут, нивка [III] (поля) міра довжини: 3,5 метра [X] вузенька ділянка (землі), міра довжини (3,5 метра) [21] вузенька ділянка землі [2] вузька нивка [I] прут… … Толковый украинский словарь
Прут — река, лп Дуная; Украина, Молдавия, Румыния. Упоминается в др, греч. источниках как Puretos, в др. рим. Porata. Название и. е. (иран.) происхождения от основы с семантическим раздвоением река брод : ср инд. prthus брод и от той же основы осет.… … Географическая энциклопедия
ПРУТ — ПРУТ, прута прута, мн. прутья, прутьев, муж. 1. Очищенная от листьев тонкая древесная ветка. Плести корзинку из прутьев. Березовый прут. Хлестнуть лошадь прутом. 2. Изделие из металла в форме куска проволоки. Железный прут. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
прут — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? прута, чему? пруту, (вижу) что? прут, чем? прутом, о чём? о пруте; мн. что? пруты и прутья, (нет) чего? прутов и прутьев, чему? прутам и прутьям, (вижу) что? пруты и прутья, чем? прутами и… … Толковый словарь Дмитриева
прут — См. розга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прут палка, розга; хворостина, лозина; ветка, вертел, ворст, воршт, ветвь, хлыст, пруток, шпицрутен, понтия, прутик, глобар … Словарь синонимов
Прут — а и а; мн. прутья и пруты, род. тьев и тов; м. 1. мн.: прутья, тьев. Тонкая гибкая ветвь без листьев. Ивовый, берёзовый п. Загородка из прутьев. Прутья для плетения корзин. Прутья у метлы поломались. Ободраться о голые прутья. / только ед. Разг.… … Энциклопедический словарь
Прут — Прут, увиденный во сне, предвещает изменения к худшему. Сломанный прут предвещает позор и беду. Вообще, прут означает вашу растерянность в чрезвычайно важной для вас ситуации … Большой универсальный сонник
Прут — Прут, увиденный во сне, предвещает изменения к худшему, неудачу. Сломанный прут предвещает беду и позор. Вообще, прут во сне не предвещает ничего хорошего, а главное – он означает Вашу растерянность в чрезвычайно важной для Вас ситуации.… … Сонник Миллера
ПРУТ — ПРУТ, а, мн. тья, тьев и ы, ов, муж. 1. ( тья, тьев). Тонкая отломанная или срезанная ветка без листьев. Берёзовый п. 2. ( ы, ов). Тонкий металлический стержень, кусок толстой проволоки. Железный п. | уменьш. прутик, а, муж. (к 1 знач.) и пруток … Толковый словарь Ожегова