-
1 буфер
буфербуфер (тӱкнымӧ годым перныме вийым иземдаш автомашиналан, вагонлан лӱмынак келыштарыме наста)Пружинан буфер пружинный буфер;
вагон буфер вагонный буфер.
(Поезд-влакын) орвашт икшырымын йӱкланен, рельс ушемеш тык-тык шоктат да буфер-влак йоҥгалтыт. И. Васильев. Ритмично постукивают на стыках рельсов колёса поездов и лязгают буфера.
-
2 буфер
буфер (тӱкнымӧ годым перныме вийым иземдаш автомашиналан, вагонлан лӱмынак келыштарыме наста). Пружинан буфер пружинный буфер; вагон буфер вагонный буфер.□ (Поезд-влакын) орвашт икшырымын йӱкланен, рельс ушемеш тык-тык шоктат да буфер-влак йоҥгалтыт. И. Васильев. Ритмично постукивают на стыках рельсов колеса поездов и лязгают буфера. -
3 spring bumper
-
4 respingente a molla
Dictionnaire polytechnique italo-russe > respingente a molla
-
5 amortisseur à ressort
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > amortisseur à ressort
-
6 spring buffer
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spring buffer
-
7 pružinový nárazník
-
8 spring buffer
-
9 spring buffer
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > spring buffer
-
10 spring shock absorber
пружинный амортизатор; буфер; пружинный буферАнгло-русский словарь по машиностроению > spring shock absorber
-
11 spring shock absorber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spring shock absorber
-
12 column pusher spring box
English-Russian big polytechnic dictionary > column pusher spring box
-
13 spring-shock absorber
пружинный амортизатор, пружинный буфер -
14 tampon à ressort
пружинный буфер; амортизирующая пружинная подкладкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > tampon à ressort
-
15 column pusher spring box
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > column pusher spring box
-
16 spring shock absorber
1) Военный термин: (coil) пружинный амортизатор2) Строительство: пружинный амортизатор ударов3) Горное дело: пружинный амортизатор4) Нефтепромысловый: пружинный буфер -
17 spring bumper
1) Геология: пружинный буфер2) Автомобильный термин: пружинный бампер, рессорный бампер3) Металлургия: пружинный амортизатор -
18 tampon
m1. калибр-пробка, пробковый калибр 2. пробка; заглушка; втулкаtampon amortisseur — амортизирующая подкладка, демпфирующая подкладкаtampon en caoutchouc — резиновый буфер; резиновая (амортизирующая) подкладкаtampon à double gicleur — (пневматический) калибр-пробка с двумя выходными отверстиямиtampon fileté — резьбовой калибр-пробка, резьбовой пробковый калибрtampon à gicleurs — (пневматический) калибр-пробка с выходными отверстиямиtampon à guide d'entrée — см. tampon pilotetampon à ressort — пружинный буфер; амортизирующая пружинная подкладкаtampon de vissage — 1. резьбовой калибр-пробка 2. резьбовая заглушка -
19 spring buffer
1) Автомобильный термин: ограничитель хода пружины, ограничитель хода рессоры, пружинный амортизатор, рессорный амортизатор2) Автоматика: пружинный буфер -
20 butoir à ressort
сущ.тех. пружинный буфер, пружинный отбой (у молота)
См. также в других словарях:
Буфер — БУФЕРЪ, приспособленіе для ослабленія силы ударовъ въ арт. станкахъ, лафетахъ и повозкахъ, происходящихъ отъ отдачи при выстрѣлѣ или отъ сотрясеній при движеніи. Иногда же Б., совмѣстно съ компрессоромъ, служитъ для поглощенія энергіи отдачи… … Военная энциклопедия
ZB 53 / Vz.37 — Пулемет ZB 53 / Vz.37 (Чехословакия) пулемет ZB 53 / Vz.37 пулемет ZB 53 / Vz.37 пулемет ZB 53 / Vz.37, схема отключаемого пружинного буфера ускорителя (из патента) Характеристики Чехословацкая армия к середине 1920х годов решила… … Энциклопедия стрелкового оружия
Mondragon — Самозарядная винтовка Mondragon (Мексика / Швейцария) самозарядная винтовка Mondragon (Мондрагон) обр.1908 года, выпущенная в Швейцарии на заводе компании SIG схема из патента, полученного Мануэлем Мондрагоном на устройство винтовки его… … Энциклопедия стрелкового оружия
ДС 39 — Пулемет Дегтярева ДС 39 (СССР) пулемет Дегтярева ДС 39 Характеристики В СССР работы над новым станковым пулеметом были начаты конструктором Дегтяревым практически сразу же после окончания работ над ручным пулеметом ДП. Уже в 1930… … Энциклопедия стрелкового оружия
M16 LSW / LMG — Ручной пулемет Colt M16 LMG / LSW (USA) ручной пулемет Colt M16A1 LSW ручной пулемет Colt M16A2 LSW с 100 патронным магазином Beta C ручной пулемет Colt M16A3 LSW со съемной рукояткой для переноски на ствольной коробке ручной пулемет Colt … Энциклопедия стрелкового оружия
ZB 26 — Ручной пулемет ZB 26 (Чехословакия) экспериментальный ручной пулемет Praha I 23 конструкции братьев Холек Ручной пулемет ZB vz.26, вид справа Ручной пулемет ZB 26, вид слева Ручной пулемет ZB 30 Калибр: 7.92x57 mm Mauser Вес: 8,9 кг Длина … Энциклопедия стрелкового оружия
Boys — Противотанковое ружье Бойс Boys Mk.I, Mk.I* и Mk.II (Великобритания) противотанковое ружье Boys Mk.I производства BSA, Великобритания противотанковое ружье Boys Mk.I* производства Inglis, Канада Характеристики. Данные для ПТР Boys Mk.I… … Энциклопедия стрелкового оружия
Дегтярев ПТРД — Противотанковое ружье Дегтярева ПТРД (СССР) противотанковое ружье Дегтярева ПТРД Характеристики Противотанковое ружье Дегтярева ПТРД было спешно разработано в конце лета 1941 года, когда Красная Армия остро ощутила нехватку… … Энциклопедия стрелкового оружия
Тип 97 — Противотанковое ружье Тип 97 / Type 97 (Япония) противотанковое ружье Тип 97 без магазина противотанковое ружье Тип 97, с магазином и съемными ручками для переноски Характеристики Японское противотанковое ружье Тип 97 было… … Энциклопедия стрелкового оружия
Boys (ПТР) — У этого термина существуют и другие значения, см. Boys. ПТР Boys Boys Mk 1 Тип: противотанковое ружьё Страна … Википедия
7,62-мм станковый пулемет обр. 1939 года ДС-39 — Дегтярев 1939 Большой вес и технологическая сложность станкового пулемета системы Максима вынуждали вести работы по созданию нового более легкого и простого станкового пулемета. Эти работы велись в Советском Союзе уже с конца 20 х годов.… … Военная энциклопедия