-
41 потертися
потертися об щось — to rub against smth.
2) ( про одяг) to become threadbare (frayed, shabby) -
42 прилягати
1) ( міститися поряд із чимсь) to adjoin, to border (on, upon), to abut (on, upon, against); to skirt, to be adjacent (to)2) ( про одяг) to fit closely3) грам. to adjoin -
43 пропотіти
to perspire freely, to sweat thoroughly; ( про одяг) to be soaked with sweat, to be clotted with sweat -
44 протирати
= протерти1) ( про одяг) to fray, to wear through, to rub a hole, to wear by rubbing2) ( чистити) to wipe, to rub, to dryпротирати очі — to rub one's eyes; to open one's eyes
-
45 сидіти
I сид`іти II сид`іти1) to sit, to be seated2) ( про одяг) to fit, to sit (on)3) ( перебувати) to be, to stayсидіти за ґратами — to be behind bars, to be in jail
сидіти у в'язниці — to be imprisoned, to serve a term of imprisonment; to do time
сидіти на яйцях — to be hatching, to brood, to sit ( on eggs)
-
46 сходитися
1) ( зустрічатися) to meet2) ( збиратися) to gather, to crowd, to throng, to assemble, to come together, to convene3) ( для сумісного життя) to become intimate ( with), to take up ( with); to live together, to cohabit; ( зближатися) to become friends ( with)рахунок не сходиться — the figures don't balance, the accounts won't come right
5) (бути одностайним у чомусь, погоджуватися) to agree (in, with, about)6) ( із запереченням сходитися про одяг) to be too small ( short) -
47 теліпатися
1) ( колихатися) to dangle; ( про одяг) to hang loosely2) ( іти повільно) to drag, to trail; ( насилу рухатися) to drag oneself along -
48 тісний
1) crammed; ( вузький) narrow, strait; (про одяг, взуття) tight2) ( близький) close, intimateтісний зв'язок — close ( intimate) connection
-
49 щільно
close(ly), tight(ly), densely, hermeticallyщільно забудований — densely built-over, densely built-up
-
50 скидати
= скинути1) ( кидати вниз) to fling (to throw, to cast) down, to drop; ( вантаж) to dumpскидати бомби ав. — to drop bombs
скидати вершника з сідла — to throw (to unhorse, to unseat, to spill, to buck off) a rider
скидати на купу — to pile, to heap
2) (одяг, взуття) to take off, to throw offскидати шкіру (про змію) — to cast (to slough, to throw off) the skin
3) ( позбавляти влади) to overthrow4)скидати маску — to unmask, to throw off a mask; to take off a disguise
скидати на диск комп. — to flush
-
51 правий
Iправий борт — starboard ( side)
на праву сторону — on the right hand; to the right (of)
2) прикм. right-wing; conservative3) ч (як ім.) right-winger4) (про тканину, одяг)II прикм.1) ( який має рацію) right, correctбути правим — to be right;
2) ( праведний) righteous, just3) ( невинний) innocent, not guilty -
52 вишуканість
ж(про людей, одяг, манери) refinement, subtlety; daintiness -
53 гріти
1) ( випромінювати тепло) to give offbeat2) ( нагрівати) to warm (up), to heat (up); ( про теплий одяг) to keep warm -
54 доношувати
= доносити II1) ( одяг) to wear out, to finish wearing2) ( про вагітну) to be delivered at the right time -
55 козуб
-
56 налазити
= налізти, налізати(про взуття, одяг) to fit -
57 подовжений
1) дієприкм. lengthened, elongated; ( про строк) prolonged -
58 придане
сdowry; dower; dot, portion; юр. ( marriage) portion; (одяг, білизна) trousseau; ( для новонародженого) layette -
59 спортивний
1) sporting; athletic; sportsспортивний інвентар — sports goods, sports kit
спортивний костюм — duffel, tracksuit
спортивний майданчик — sports ground, playing field
2) ( про зовнішній вигляд) athletic-looking
См. также в других словарях:
одяг — (сукуп виробів із тканини, хутра, шкіри, якими покривають тіло), одежа, у[в]брання, у[в]бір, туалет; стрій, однострій (зазв. військовий); одежина, манаття, ряднина, плаття; ґардероб (про сукуп таких виробів для однієї людини); костюм (звичайно… … Словник синонімів української мови
проїсти — I = проїдати (про міль одяг, тканину тощо), побити, поїсти, з їсти, сточити II ▶ див. витрачати 2), ранити … Словник синонімів української мови
неохайний — (про людину який не дотримується чистоти, ладу в одязі, приміщенні тощо; про одяг, приміщення тощо який не підтримується в чистоті, у порядку), нечепурний, нечупарний; неакуратний (про людину та її зовнішній вигляд, одяг); недбалий (про зовнішній … Словник синонімів української мови
драний — (про одяг, взуття тощо порваний, зношений до дірок), подертий, подраний, продертий, продраний, подірявлений, продірявлений, рваний, порваний, пошматований, розшматований, розтерзаний Пор. дірявий … Словник синонімів української мови
пишний — а, е. 1) Буйний у своєму розквіті. || З великою кількістю гілок, густим листям, буйним стеблом (про дерева, кущі, трави і т. ін.). || Розквітлий, яскравий, великого розміру або з великою кількістю пелюсток (про квіти, дерева, кущі). || З великою… … Український тлумачний словник
обвисати — а/ю, а/єш, недок., обви/снути, ну, неш; мин. ч. обви/с, обви/сла, обви/сло і обви/снув, обви/снула, обви/снуло; док. 1) Звішуючись, опускатися, спадати донизу; звисати додолу. || від чого. Відтягуватися донизу під вагою чого небудь. || Втрачати… … Український тлумачний словник
розстібатися — а/юся, а/єшся, рідше розсті/буватися і рідко розстьо/буватися, уюся, уєшся, недок., розстебну/тися, стебну/ся, сте/бнешся і рідко розстібну/тися, стібну/ся, сті/бнешся, док. 1) Ставати, робитися незастебнутим (про одяг). || Вийматися з петельок… … Український тлумачний словник
облягати — I = облягти (про одяг, взуття щільно прилягати до тіла з усіх боків), обтягувати, обтягати, обтягти, обтягнути, о(б)хоплювати, о(б)хопити, обіймати, обійняти; обтискати, обтискувати, обтиснути, обжимати, обжати (перев. про взуття); обвивати,… … Словник синонімів української мови
ошатний — 1) (гарно, святково вбраний, прикрашений), нарядний; виряджений, розряджений, вичепурений, розчепурений (надто гарно, підкреслено пишно); вифранчений (претензійно); приодягнений (відповідно до обставин, пристойно); прибраний (гарно й охайно) 2)… … Словник синонімів української мови
розповзатися — I розповз атися а/ється, недок., розповзти/ся, зе/ться, док. 1) Відповзати в різні боки (про кількох чи багатьох людей, тварин, комах); розлазитися. || Повільно розходитися, роз їжджатися в різні боки, місця; переставати бути разом. || Повільно… … Український тлумачний словник
холодний — а, е. 1) Який має низьку або відносно низьку температуру (про повітря, вітер і т. ін.). || Який характеризується низькою температурою повітря (про клімат, погоду). || Із зниженою температурою, стійкими холодами, морозами (про певний час, пору).… … Український тлумачний словник