-
1 пропуск
про̀пуск <-и, бр: -а>същ м -
2 пропуск
1) ( опускание) omissione ж., il tralasciare2) ( документ) lasciapassare м., permesso м.3) ( в тексте) omissione ж., lacuna ж.4) ( непосещение) assenza ж.* * *м.1) ( действие) accesso, entrata f, ingresso; passaggio; adito книжн.про́пуск зрителей (в театр) — accesso / entrata degli spettatori ( nella sala)
про́пуск воды через фильтр — filtrazione dell'acqua
2) ( документ) lasciapassare; passi, permesso; tesserino / tessera di riconoscimento ( предприятия); salvacondotto воен.предъявить про́пуск — esibire il lasciapassare
3) ( пароль) parola d'ordine4) ( в печати) taglio m ( купюра); lasciatura f, omissione f ( типографский); (spazio in) bianco m ( пробел)печатать с про́пуском в две строки — battere / stampare a doppio spazio
5) (мн. про́пуски) (неявка) assenza fпосещать занятия без про́пусков — frequentare gli studi regolarmente
* * *n1) gener. omissis (ù óðèäè÷åñêîì äîêóìåíòå (íàïð. íîòàðèàëüíîì àêòå), òåêñòå; deriva dal latino "ceteris omissis" letteralmente "omesse le altre cose","tralasciate le altre informazioni", si usa quando parte di un atto non e' r), omissione (пропущенная буква, слово и т.п.), salvacondotto, incavalcatura (петли при вязании и т.п.), lacuna, lasciapassare, omissione, pretermissione, tessera, tessera di libero ingresso (в здание, учреждение)4) polygr. lasciato (в наборе)
См. также в других словарях:
документ — а, ч. 1) Діловий папір, що посвідчує певний юридичний факт, підтверджує право на що небудь, служить доказом чого небудь. || Все те, що підтверджує що небудь. Оборотні документи. •• Виправдні/ (викона/вчі) докуме/нти у бухгалтерському обліку –… … Український тлумачний словник
про́пуск — а, м. 1. (мн. пропуски, ов). Действие по глаг. пропустить пропускать (в 1, 2, 5, 6, 7, 8 и 9 знач.). Пропуск зрителей в кинотеатр. Пропуск судов через шлюзы. Пропуск срока подачи заявления. Пропуск слова в тексте. 2. (мн. пропуска, ов). Документ… … Малый академический словарь
вихідний — а/, е/. 1) Який служить для виходу (у 1 знач.); пов язаний з виходом (у 4 знач.). •• Вихідна/ допомо/га грошова сума, яка за законом виплачується працівникові в разі звільнення його з роботи не за власним бажанням. Вихідна/ шку/рка мисл.… … Український тлумачний словник
візуватися — 1 дієслово недоконаного виду про оптичний прилад візуватися 2 дієслово недоконаного виду про документ … Орфографічний словник української мови
фальшивий — I (який являє собою підробку), підроблений, сфальшований, фальшований, підроний, липовий; фіктивний (перев. про документ); фальсифікований, сфальсифікований (який являє собою фальсифікат) II ▶ див. лицемірний, невиправданий, показний I, 2),… … Словник синонімів української мови
візування — 1 іменник середнього роду наведення оптичного приладу візування 2 іменник середнього роду про документ … Орфографічний словник української мови
пропуск — а; мн. пропуска, ов и пропуски, ов; м. 1. мн.: пропуски, ов. к Пропустить (1, 3, 5, 7 11, 13 зн.) пропускать (1 зн.). П. судов через шлюзы. Посещал факультатив регулярно, без единого пропуска (без факта неявки). 2. мн.: пропуска, ов. Документ на… … Энциклопедический словарь
пропуск — про/пуск/, мн. про/пуск/и (что н. пропущенное) и про/пуск/а (документ) … Морфемно-орфографический словарь
Писарь — Про полярную лисицу с похожим названием читай в статье Песец. Также это слово используется для эвфемистического замещения мата Писарь XV века за работой Писец (или писарь) человек, который профессионально занимается переписыванием книг и… … Википедия
пропуск — ПРОПУСК, а, мн пропуска, ов и пропуски, ов, м. Документ на право входа, въезда, доступа куда л. (обычно на предприятие). Предъявить пропуск … Толковый словарь русских существительных
Пропуск — м. 1. действие по гл. пропускать 1., 2., 3., 4., 5., 7., 8., 9. 2. Упущение, исключение или отсутствие чего либо. отт. Незаполненное место в тексте. 3. Документ на право входа, въезда куда либо, прохода, проезда через что либо. отт. устар.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой