-
1 прояснение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прояснение
-
2 прояснение
( неба) clearing -
3 brightening
-
4 weather gleam
-
5 clarification
прояснение имя существительное:пояснение (clarification, illustration)осветление (clarification, defecation) -
6 weather gleam
-
7 clearing
прояснение (неба); вскрытие (реки) -
8 clarification
прояснение (значения, смысла и т.д.); выяснение (напр., обстоятельств) -
9 clearing
1. present participle of clear 3.2. noun1) прояснение и пр.; clearing of signal отмена сигнала2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть3) fin. клиринг (система взаимных расчетов между банками)4) вскрытие реки* * *1 (a) эвакуационный2 (n) безналичные расчеты; зазор; зачет взаимных банковских требований через расчетную палату; клиренс; клиринг; клиринговые расчеты; осветление; очистка; очистка от пошлин; поляна; распродажа по сниженным ценам; расчеты по биржевым сделкам; расчистка; устранение дефекта* * *а) прояснение и пр. б) прояснение, оправдание* * *[clear·ing || 'klɪərɪŋ] n. очистка, расчистка, росчисть, поляна, участок леса, прогалина, прояснение, вскрытие реки, клиринг, зазор* * *клирингпонятностьпостижимостьпрозрачностьпрояснениепроясненияросчистьучастокчистка* * *1) а) прояснение и пр. ( см. clear 3.) б) перен. прояснение 2) а) участок (леса), расчищенный под пашню б) вскрытие реки -
10 clarification
noun1) прояснение2) очищение3) очистка* * *(n) выяснение; пояснение; уточнение* * *ректификация, очищение* * *[clar·i·fi·ca·tion || ‚klærɪfɪ'keɪʃn] n. очищение, очистка, осветление (жидкости), прояснение, пояснение* * *освещениеосвещенияочисткаочисткиочисткуочищениеочищенияочищенностипрояснение* * *1) ректификация, очищение 2) просветление, прояснение, ясность (мыслей, ума, рассудка) 3) преобразование -
11 clarification
ˌklærɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) ректификация, очищение( жидкостей и газов от примесей) Syn: purification
2) просветление, прояснение, ясность( мыслей, ума, рассудка) clarification of political opinion ≈ четкость политических взглядов
3) преобразование, видоизменение Syn: glorifying, transfiguration очищение;
очистка прояснение пояснение;
выяснение( специальное) осветление( жидкостей) ;
отмучивание (медицина) просветление clarification выяснение ~ очистка ~ очищение ~ пояснение ~ прояснениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clarification
-
12 clearing
ˈklɪərɪŋ сущ.
1) прояснение и пр. [см. clear
3. ] clearing of signal
2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть
3) фин. клиринг (система взаимных расчетов между банками)
4) вскрытие реки очистка;
расчистка;
- slum * расчистка трущоб участок земли, расчищенный под пашню прогалина, поляна( коммерческое) распродажа по сниженным ценам( банковское) клиринг, безналичные расчеты между банками (банковское) клиринговое соглашение( коммерческое) очистка от пошлин (техническое) зазор( техническое) устранение дефекта( специальное) осветление;
очистка эвакуационный;
- * hospital( военное) эвакуационный госпиталь;
- * company (американизм) (военное) медицинская эвакуационная рота( финансовое) клиринговый;
- * bank клиринговый банк bank ~ банковский клиринг bank ~ безналичные расчеты между банками bank ~ зачет взаимных требований между банками casualty ~ station эвакуационный пункт cheque ~ клиринг чеков clearing pres. p. от clear ~ безналичные расчеты между банками ~ вскрытие реки ~ зачет взаимных банковских требований через расчетную палату ~ фин. клиринг (система взаимных расчетов между банками) ~ клиринг ~ клиринговое соглашение ~ клиринговый ~ прояснение (см. clear) ;
clearing of signal отмена сигнала ~ вчт. очистка ~ очистка ~ очистка от пошлин ~ распродажа товаров по сниженным ценам ~ расчеты по биржевым сделкам ~ расчистка ~ участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть ~ прояснение (см. clear) ;
clearing of signal отмена сигнала ~ station эвакуационный пункт outward ~ очистка от пошлин при отходе судна securities ~ клиринг ценных бумагБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clearing
-
13 clarification
n1. прояснение, пояснение;2. прозрение; в психоанализе - раскрытие содержаниялатентных символов.* * *сущ.1) прояснение, пояснение;2) прозрение; в психоанализе - раскрытие содержания латентных символов. -
14 clarification
[ˌklærɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выяснение, пояснение, прояснение, разъяснение, пояснительная записка, ясность2) Медицина: осветление, очистка, очищение, просветление3) Военный термин: уяснение (боевой задачи)4) Техника: отмучивание5) Строительство: механическая очистка воды, осветление воды6) Математика: объяснение, уточнение7) Железнодорожный термин: отделение взвешенных частиц9) Горное дело: осветление (жидкости)10) Металлургия: очистка от примесей11) Вычислительная техника: распознавание, снятие омонимии12) Гистология: просветление (объекта)13) Рыбоводство: осветление (воды)14) Пищевая промышленность: кларификация, клерование15) Силикатное производство: осветление (стекломассы)16) Экология: отстаивание17) Бурение: процеживание18) Нефтегазовая техника очистка сточных вод19) Солнечная энергия: очистка воды20) Автоматика: очистка от посторонних частиц21) Сахалин Р: прояснение (значения, смысла и т.д.), выяснение (напр., обстоятельств)22) Макаров: осветление (жидкостей) -
15 weather gleam
1) Морской термин: прояснение2) Океанология: прояснение неба с наветренной стороны -
16 clarification
[ˌklærɪfɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.1) ректификация, очищение ( жидкостей и газов от примесей)Syn:2) просветление, прояснение, ясность (мыслей, ума, рассудка)3) преобразование, видоизменениеSyn: -
17 clearing
[ˈklɪərɪŋ]bank clearing банковский клиринг bank clearing безналичные расчеты между банками bank clearing зачет взаимных требований между банками casualty clearing station эвакуационный пункт cheque clearing клиринг чеков clearing pres. p. от clear clearing безналичные расчеты между банками clearing вскрытие реки clearing зачет взаимных банковских требований через расчетную палату clearing фин. клиринг (система взаимных расчетов между банками) clearing клиринг clearing клиринговое соглашение clearing клиринговый clearing прояснение (см. clear); clearing of signal отмена сигнала clearing вчт. очистка clearing очистка clearing очистка от пошлин clearing распродажа товаров по сниженным ценам clearing расчеты по биржевым сделкам clearing расчистка clearing участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть clearing прояснение (см. clear); clearing of signal отмена сигнала clearing station эвакуационный пункт outward clearing очистка от пошлин при отходе судна securities clearing клиринг ценных бумаг -
18 brightening
1) авиваж
2) авиважный
3) разбел
4) разбелительный
5) осветляющий
6) осветление раннее утро, заря озарение, прояснениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brightening
-
19 daylight
ˈdeɪlaɪt сущ.
1) а) дневной свет;
естественное освещение б) дневное время суток daylight saving time ≈ 'летнее' время
2) заря, рассвет Syn: dawn, daybreak
3) а) прозрение, прояснение, понимание б) открытость, доступность in broad daylight ≈ средь бела дня;
публично Syn: openness
4) мн.;
сл. 'гляделки', глаза ∙ to see daylight ≈ видеть просвет, находить выход из положения дневной свет;
солнечный свет;
естественное освещение;
светлое время суток - in broad * при дневном свете, в ярком освещении;
открыто, публично рассвет, день - at * на рассвете - to get up at * вставать с зарей - before * до рассвета, затемно - to work from * till dark работать от зари до зари просвет гласность;
осведомленность - to let * into smth. предать что-л. гласности - to throw * upon smth. проливать свет на что-л. "гляделки", "зенки" - to darken smb.'s * подбить кому-л. глаз, поставить кому-л. фонарь под глазом > as clear as * ясный как день;
> to see * видеть выход из положения, наконец-то понять;
> to burn * (устаревшее) жечь свечи /свет/ днем;
даром терять время, попусту растрачивать силы;
> to frighten the *s out of smb. напугать кого-л. до смерти;
> to beat the *s out of smb. забить кого-л. до полусмерти;
> to let * into smb. пристрелить кого-л.;
> no *s! (американизм) наливай полнее! daylight гласность;
in broad (или open) daylight средь бела дня;
публично;
to let daylight into предать гласности ~ pl жарг. "гляделки", глаза;
to see daylight видеть просвет, находить выход из положения ~ дневной свет;
естественное освещение ~ рассвет daylight гласность;
in broad (или open) daylight средь бела дня;
публично;
to let daylight into предать гласности ~ pl жарг. "гляделки", глаза;
to see daylight видеть просвет, находить выход из положенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > daylight
-
20 lucid
ˈlu:sɪd прил.
1) а) прозрачный, ясный Syn: luminous, clear, translucent б) светлый, светящийся Syn: luminous
2) четкий, понятный, вразумительный Syn: transparent, intelligible, understandable
3) здравомыслящий, здравый, рассудительный lucid interval Syn: luminous, clear, light, sane ясный, понятный - * explanation ясное /понятное/ объяснение - * literary style ясный /легкий/ язык /стиль/ ясный, светлый - * mind здравый рассудок, ясное сознание - * intervals периоды ясного сознания, светлые промежутки (при психозе) ;
прояснение среди ненастья - the patient has his * moments больной иногда приходит в себя яркий, светлый, светящийся;
прозрачный - * firmament светлый /сияющий/ небосвод - * streams прозрачные ручьи > * dream сновидение при не полностью выключенном сознании lucid понятный ~ поэт. яркий ~ ясный;
светлый ~ ясный, прозрачный;
lucid mind ясный ум ~ interval временный просвет в ненастную погоду ~ interval период ясного сознания, светлый промежуток( при психозе) ~ ясный, прозрачный;
lucid mind ясный ум
См. также в других словарях:
ПРОЯСНЕНИЕ — ПРОЯСНЕНИЕ, прояснения, мн. нет, ср. (разг.). 1. Действие по гл. прояснить прояснять. Прояснение контуров на рисунке (спец.). 2. Состояние по гл. проясниться проясняться проясниваться. Прояснение в мыслях. Ненастье кончается, заметно некоторое… … Толковый словарь Ушакова
прояснение — разведривание, прояснивание, озарение, пояснение, просветление Словарь русских синонимов. прояснение сущ., кол во синонимов: 5 • озарение (12) • … Словарь синонимов
прояснение — ПРОЯСНЕТЬ ( ею, еешь, 1 и 2 л. не употр.), еет; сов. Стать осмысленным, ясным или спокойным, приветливым. Мысли прояснели. Взор прояснел. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прояснение — pragiedruliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Properšos tarp debesų, kai pasirodo saulė ar giedras dangus. atitikmenys: angl. clearings vok. Lichtblicke, m rus. прояснение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Прояснение — ср. разг. 1. процесс действия по гл. прояснять, прояснить 2. состояние по гл. проясняться, проясниться, проясниваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прояснение — прояснение, прояснения, прояснения, прояснений, прояснению, прояснениям, прояснение, прояснения, прояснением, прояснениями, прояснении, прояснениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прояснение — проясн ение, я … Русский орфографический словарь
прояснение — (2 с), Пр. о проясне/нии … Орфографический словарь русского языка
прояснение — я; ср. к Прояснеть и Прояснить прояснять, Проясниться проясняться. П. контуров на рисунке. П. мыслей. П. сознания. П. роли администрации в обострении конфликта. Ожидается пасмурная с прояснениями погода … Энциклопедический словарь
прояснение — същ. проблясък, просветление, озарение, изяснение, яснота, бистрота, избистреност, разведряване, осветление същ. разяснение, обяснение … Български синонимен речник
прояснение — я; ср. к прояснеть и прояснить прояснять, проясниться проясняться. Проясне/ние контуров на рисунке. Проясне/ … Словарь многих выражений