-
21 просьба
ж.1. requestпросьба соблюдать тишину! — silence, please!
обращаться с просьбой (о пр.) — make* a request (for)
удовлетворить чью-л. просьбу — comply with smb.'s request
по чьей-л. просьбе — at smb.'s request
2. уст. ( прошение) application, petition -
22 ходатайство
сущ.( заявление) application;( просьба) plea;solicitation;( запрос) request;( прошение) petition;( в суде тж) motion;prayer- ходатайство о помиловании
- ходатайство сторон
- возобновлённое ходатайство
- заявлять ходатайство
- письменное ходатайство
- подтверждать своё ходатайство
- рассматривать ходатайство
- удовлетворять ходатайство
- устное ходатайствоходатайство об истребовании дела вышестоящим судом — ( из производства нижестоящего суда) motion (petition) for certiorari
ходатайство об отклонении иска — ( или обвинения --) motion for a dismissal
ходатайство, заявленное в суде — motion in court
ходатайство, заявленное до вынесения вердикта (приговора) — pre-verdict (pre-sentence) motion
ходатайство, заявленное до вынесения судебного решения — pre-judgement motion
ходатайство, заявленное до начала судебного разбирательства — pre-trial motion
ходатайство, заявленное после вынесения вердикта (приговора) — post-verdict (post-sentence) motion
ходатайство, заявленное после предъявления обвинения — motion after arraignment
ходатайство, заявленное после судебного разбирательства — post-trial motion
отказать в \ходатайствое (отклонить ходатайство) — to defeat (deny, reject) a motion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прошение об условно-досрочном освобождении, помиловании — В соответствии со статьей 79 Уголовного кодекса (УК) РФ, лицо, отбывающее содержание в дисциплинарной воинской части или лишение свободы, подлежит условно‑досрочному освобождению, если судом будет признано, что для своего исправления оно не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
прошение — я; ср. Устар. Письменное ходатайство о чём л. по официально установленной форме. Подать п. государю. Сочинить п. в суд. П. о помиловании … Энциклопедический словарь
прошение — я; ср.; устар. Письменное ходатайство о чём л. по официально установленной форме. Подать проше/ние государю. Сочинить проше/ние в суд. Проше/ние о помиловании … Словарь многих выражений
Бахмина, Светлана — Бывший юрист ЮКОСа Бывший заместитель начальника юридического управления нефтяной компании ЮКОС . Была арестована в 2004 году по обвинению в присвоении имущества компании и уклонении от уплаты налогов. В 2006 году была приговорена к шести с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дело Троя Дэвиса — Трой Энтони Дэвис англ. Troy Anthony Davis Дата рождения: 9 октября 1968(1968 10 09) Место рождения … Википедия
Смертная казнь в России — Смертная казнь в Российской Федерации по действующей конституции 1993 года «носила временный характер и была рассчитана лишь на некоторый переходный период» и больше не может применяться с 16 апреля 1997 года, то есть наказание в виде смертной… … Википедия
Чепмен, Марк Дэвид — Марк Дэвид Чепмен Mark David Chapman фото Чепмена в ДП Нью Йорка 9 декабря 1980 года … Википедия
Ульянов, Александр Ильич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ульянов. См. также: Семья Ульяновых Александр Ильич Ульянов Род деятельности: революционер Дата рож … Википедия
Буданов, Юрий Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Буданов. Юрий Дмитриевич Буданов … Википедия
Буданов, Юрий — Юрий Дмитриевич Буданов (род. 24 ноября 1963, Харцызск, Донецкая область, Украинская ССР) российский офицер, до осуждения был полковником. В 1998 2000 гг. командовал 160 м гвардейским танковым полком, принимавшим участие во Второй чеченской… … Википедия
Буданов Ю. — Юрий Дмитриевич Буданов (род. 24 ноября 1963, Харцызск, Донецкая область, Украинская ССР) российский офицер, до осуждения был полковником. В 1998 2000 гг. командовал 160 м гвардейским танковым полком, принимавшим участие во Второй чеченской… … Википедия