-
81 прочно окрашенный
Textile: colourfast, fast-coloured -
82 прочно окрашивать
Makarov: dye in grain -
83 прочно поставить
General subject: plant -
84 прочно построенный
General subject: stoutly built, sturdily constructedУниверсальный русско-английский словарь > прочно построенный
-
85 прочно привинтить деталь
Makarov: screw a piece homeУниверсальный русско-английский словарь > прочно привинтить деталь
-
86 прочно прикреплённый
Makarov: fastУниверсальный русско-английский словарь > прочно прикреплённый
-
87 прочно прикреплённый к
Automobile industry: fast to (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > прочно прикреплённый к
-
88 прочно прикреплённый к...
Mining: fast to...Универсальный русско-английский словарь > прочно прикреплённый к...
-
89 прочно прикреплять
Makarov: sealУниверсальный русско-английский словарь > прочно прикреплять
-
90 прочно прикреплять, впаивать, вмазывать
Makarov: seal (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > прочно прикреплять, впаивать, вмазывать
-
91 прочно пропитывать краской
1) General subject: dye in the grain, dye in the wool2) Makarov: dye in in the grain, dye in in the wool, dye in the grain (что-л.), dye in the wool (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > прочно пропитывать краской
-
92 прочно связанный
Makarov: tightly bound -
93 прочно связанный с землёй
General subject: inseparable from landУниверсальный русско-английский словарь > прочно связанный с землёй
-
94 прочно связывающий
General subject: ironУниверсальный русско-английский словарь > прочно связывающий
-
95 прочно сидеть на своём месте
General subject: to be warm in officeУниверсальный русско-английский словарь > прочно сидеть на своём месте
-
96 прочно сидеть на своем месте
General subject: to be warm in officeУниверсальный русско-английский словарь > прочно сидеть на своем месте
-
97 прочно скрепленный
Medicine: fastenedУниверсальный русско-английский словарь > прочно скрепленный
-
98 прочно соединённый
Medicine: fastenedУниверсальный русско-английский словарь > прочно соединённый
-
99 прочно ставить
General subject: plant -
100 прочно стоять на земле
Makarov: obtain a firm plant on the groundУниверсальный русско-английский словарь > прочно стоять на земле
См. также в других словарях:
прочно — стойко, стабильно, крепко, надёжно, основательно, фундаментально, капитально, солидно, добротно; постоянно, твердо, несокрушимо, намертво, напрочно, нерасторжимо, несомненно, убедительно, на совесть, свято, незыблемо, неуязвимо, устойчиво,… … Словарь синонимов
прочно обживавшийся — прил., кол во синонимов: 2 • прочно обосновывавшийся (2) • укоренявшийся (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
прочно обосновывавшийся — прил., кол во синонимов: 2 • прочно обживавшийся (2) • укоренявшийся (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прочно сделанный — прочно сделанный … Орфографический словарь-справочник
прочно удерживающийся — прочно удерживающийся … Орфографический словарь-справочник
прочно-оранжевый — прочно оранжевый … Орфографический словарь-справочник
прочно-розовый — прочно розовый … Орфографический словарь-справочник
прочно укреплять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impact … Справочник технического переводчика
прочно-плотный бокс ядерного реактора — ППБ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ППБ EN sealed room … Справочник технического переводчика
ПРОЧНО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЧНО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка