-
1 предел прочности на растяжение
предел прочности на растяжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.115 предел прочности на растяжение (Ultimate Tensile Strength, UTS): Измеряемый предел прочности на растяжение при разрыве.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел прочности на растяжение
-
2 нормативное минимальное значение предела прочности на растяжение
3.102 нормативное минимальное значение предела прочности на растяжение (Specified Minimum Tensile Strength, SMTS): Минимальный предел прочности на растяжение, установленный в технических условиях или стандартах на материал.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное минимальное значение предела прочности на растяжение
-
3 предел прочности на растяжение или разрыв
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуdeu Zugfestigkeit (f), Reißfestigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предел прочности на растяжение или разрыв
-
4 предел прочности на растяжение или разрыв
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуeng tensile strengthБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предел прочности на растяжение или разрыв
-
5 предел прочности на растяжение или разрыв
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуfra résistance (f) à la tractionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предел прочности на растяжение или разрыв
-
6 предел прочности на растяжение или разрыв
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуspa resistencia (f) a la tracciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предел прочности на растяжение или разрыв
-
7 меньшее значение предела прочности на растяжение двух соединенных деталей
меньшее значение предела прочности на растяжение двух соединенных деталей
fu, min
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fu, min
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меньшее значение предела прочности на растяжение двух соединенных деталей
-
8 нормативное значение предела прочности на растяжение предварительно напряженной стали
нормативное значение предела прочности на растяжение предварительно напряженной стали
fpk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение предела прочности на растяжение предварительно напряженной стали
-
9 показатель прочности на растяжение
Русско-английский научный словарь > показатель прочности на растяжение
-
10 предел прочности на растяжение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предел прочности на растяжение
-
11 заданный минимальный предел прочности на растяжение
2) Strength of materials: SMTSУниверсальный русско-английский словарь > заданный минимальный предел прочности на растяжение
-
12 запас прочности на растяжение
Sakhalin energy glossary: tensile safety factorУниверсальный русско-английский словарь > запас прочности на растяжение
-
13 определение прочности на растяжение при изгибе
Construction: bending tensile testУниверсальный русско-английский словарь > определение прочности на растяжение при изгибе
-
14 показатель прочности на растяжение
Oil: tensile figureУниверсальный русско-английский словарь > показатель прочности на растяжение
-
15 предел прочности на растяжение
1) Engineering: rupture strength2) Oil: tensile strength, ultimate yield strength3) Metrology: tensile capacity4) Drilling: breaking stress5) Oilfield: ultimate tensile strength6) Quality control: yield strength in tension7) Cement: ultimate tensionУниверсальный русско-английский словарь > предел прочности на растяжение
-
16 предел прочности на растяжение предварительно напряжённой арматуры по ТУ
Универсальный русско-английский словарь > предел прочности на растяжение предварительно напряжённой арматуры по ТУ
-
17 испытание прочности на растяжение при раскалывании образцов-цилиндров
Silicates: (бетона) cylinder splitting testУниверсальный русско-английский словарь > испытание прочности на растяжение при раскалывании образцов-цилиндров
-
18 испытание прочности на растяжение
nconstruct. ZugfestigkeitsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание прочности на растяжение
-
19 предел прочности на растяжение
n1) eng. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze2) road.wrk. Zugfestigkeit3) textile. Zerplatzfestigkeit, ZerreißfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности на растяжение
-
20 предел прочности на растяжение при изгибе
Универсальный русско-немецкий словарь > предел прочности на растяжение при изгибе
См. также в других словарях:
нормативное минимальное значение предела прочности на растяжение — 3.102 нормативное минимальное значение предела прочности на растяжение (Specified Minimum Tensile Strength, SMTS): Минимальный предел прочности на растяжение, установленный в технических условиях или стандартах на материал. Источник: ГОСТ Р 54382 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности на растяжение — 3.115 предел прочности на растяжение (Ultimate Tensile Strength, UTS): Измеряемый предел прочности на растяжение при разрыве. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности на растяжение, кН — 2.8 предел прочности на растяжение, кН: Максимальная прочность на единицу ширины, отмечаемая во время испытания, при котором образец разрывается. Источник: ГОСТ Р 53226 2008: Полотна нетканые. Методы определения прочности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности на растяжение или разрыв — rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрыву eng tensile strength fra résistance (f) à la traction deu Zugfestigkeit (f), Reißfestigkeit (f) spa resistencia (f) a la tracción … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
меньшее значение предела прочности на растяжение двух соединенных деталей — fu, min — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fu, min EN minor ultimate tensile strength of both connected parts … Справочник технического переводчика
нормативное значение предела прочности на растяжение предварительно напряженной стали — fpk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fpk EN characteristic tensile strength of prestressing steel … Справочник технического переводчика
предел прочности на растяжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN yield strengthtensile strength … Справочник технического переводчика
Класс бетона по прочности на растяжение в — – классификационный признак, назначаемый при главенствующем значении этой характеристики. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Класс арматуры по прочности на растяжение А — Класс арматуры по прочности на растяжение А – классификационный признак стержневой арматуры гладкой и периодического профиля (А500). термически или термомеханически упрочненной (Ат500), свариваемой (Ат500С). [Терминологический словарь по … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Класс арматуры по прочности на растяжение в — Класс арматуры по прочности на растяжение В – классификационный признак холоднотянутой проволоки гладкой (В500) и периодического профиля (Вр500). [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Класс арматуры по прочности на растяжение к — Класс арматуры по прочности на растяжение К – классификационный признак высокопрочных арматурных канатов семипроволочных (К 7 1500) и девятнадцатипроволочных (К 19 1500). [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов