-
1 прочищать
-
2 прочищать
scour глагол: -
3 прочищать
(что-л.)
clean (out); cleanse thoroughly* * ** * *прочищать; прочистить clean; cleanse thoroughly* * *scourunchokeunstop -
4 прочищать
(что-л.)несовер. - прочищать; совер. - прочиститьclean (out); cleanse thoroughly -
5 прочищать
-
6 прочищать
-
7 прочищать
прочистить (вн.)clean (out) (d.); cleanse thoroughly (d.); (о засорённой трубе и т. п.) clean (d.) -
8 прочищать
прочища́ть гл.
clean -
9 прочищать
scour, cleanseРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прочищать
-
10 прочищать
несов. - прочища́ть, сов. - прочи́стить; (вн.)clean (out) (d); cleanse [klenz] thoroughly (d); (о засорённой трубе и т.п.) clean (d)••прочища́ть го́рло (откашливаться) — clear one's throat
прочища́ть мозги́ — см. мозг
-
11 прочищать
vt; св - прочи́ститьto clean (out), to clearпрочища́ть тру́бку — to clean a pipe
прочища́ть го́рло — to clear one's throat
-
12 прочищать
-
13 прочищать
гл. clean -
14 прочищать воздушные пути
Универсальный русско-английский словарь > прочищать воздушные пути
-
15 прочищать газопровод
Oil: blow a line downУниверсальный русско-английский словарь > прочищать газопровод
-
16 прочищать горло
-
17 прочищать иглой
General subject: prick -
18 прочищать мозги
USA: brainwashing -
19 прочищать отверстие острым предметом
Engineering: prickУниверсальный русско-английский словарь > прочищать отверстие острым предметом
-
20 прочищать резьбу труб
Oil&Gas technology chaseУниверсальный русско-английский словарь > прочищать резьбу труб
См. также в других словарях:
прочищать — ПРОЧИЩАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОЧИСТИТЬ, чищу, чистишь), что кому (или прочищать мозги, прочищать клюв, прочищать кишечник кому). Наказывать, избивать, обругивать кого л … Словарь русского арго
ПРОЧИЩАТЬ — ПРОЧИЩАТЬ, прочистить что, вычистить что тесное, узкое, вдольное. Прочистить паровую машину, пропустить струю пара. Чубук прочищают гусаром. Прочистить лес, убрать валежник, проредить. ся, быть прочищену. | Небо прочищается, от облаков.… … Толковый словарь Даля
прочищать — очищать, проскабливать, чистить, продувать, промывать, прошкуривать Словарь русских синонимов. прочищать см. чистить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРОЧИЩАТЬ — ПРОЧИЩАТЬ, прочищаю, прочищаешь. несовер. к прочистить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прочищать — ПРОЧИСТИТЬ, ищу, истишь; ищенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прочищать кишечник — ПРОЧИЩАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОЧИСТИТЬ, чищу, чистишь), что кому (или прочищать мозги, прочищать клюв, прочищать кишечник кому). Наказывать, избивать, обругивать кого л … Словарь русского арго
прочищать клюв — ПРОЧИЩАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОЧИСТИТЬ, чищу, чистишь), что кому (или прочищать мозги, прочищать клюв, прочищать кишечник кому). Наказывать, избивать, обругивать кого л … Словарь русского арго
прочищать мозги — ПРОЧИЩАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОЧИСТИТЬ, чищу, чистишь), что кому (или прочищать мозги, прочищать клюв, прочищать кишечник кому). Наказывать, избивать, обругивать кого л … Словарь русского арго
прочищать горло — прокашливаться, откашливаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Прочищать глаза — кому. ПРОЧИСТИТЬ ГЛАЗА кому. Устар. Ирон. Выводить кого либо из заблуждения; помогать правильно понять истинное положение вещей. [Белинский] прочищал всем нам глаза, он воспитывал характеры (Плеханов. О книге С. Ашевского) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Прочищать поддувало — кому. ПРОЧИСТИТЬ ПОДДУВАЛО кому. Прост. Пренебр. Прибегать к крайним мерам воздействия, заставлять кого либо одуматься и изменить образ мыслей. Идём к Нежданову! Он ему [Туфте] прочистит поддувало. С этими словами Окунев взял Павла за мечи, и они … Фразеологический словарь русского литературного языка