Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

процесс+производства+стали

  • 1 процесс производства стали с применением кислорода

    Dictionnaire russe-français universel > процесс производства стали с применением кислорода

  • 2 дуговая электропечь

    1. four à arc

     

    дуговая электропечь
    Электропечь, в которой металл плавится за счет тепла от электрической дуги, горящей между электродами и металлом или между электродами.
    [ ГОСТ 18111-93]

    дуговая электропечь (электротермическое устройство)
    Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется дуговым нагревом
    [ ГОСТ 16382-87

    печь дуговая
    Электрическая печь, в которой теплогенерацию создают электрической дугой постоянного или переменного тока.
    Дуговые печи применяют для выплавки стали (тип ДС), чугуна (тип ДЧ), цветных металлов (тип ДМ), ферросплавов (ферросплавные печи) и других материалов.
    Дуговая сталеплавильная печь по сравнению с мартеновской печкой имеет ряд преимуществ. В дуговой печи можно получить более высокую температуру, чем в мартенах, что и требуется для получения легированных сталей. Это позволяет получать тугоплавкие сплавы. В дуговой печи отсутствует окислительное пламя, что позволяет создать в печах восстановительную атмосферу (газовую среду печи), а также обеспечивает меньший по сравнению с мартеновской печью угар легирующих элементов. В электродуговых печах можно выплавлять сталь с разнообразным содержанием углерода при любом количестве легирующих элементов, а также получать на рядовой шихте металл с весьма низким содержанием серы. В этом отношении дуговые печи идеально отвечали задачам производства высококачественных и легированных сталей.
    Первые лабораторные дуговые печи были построены во второй половине XIX в. (фр. физик Депре, химик Пишон, нем. инж. В. Сименс, русский инж. Н. Г. Славянов и др.).
    Первые промышленные дуговые печи были построены в 1898 г. фр. инж. Э. Стассано для выплавки чугуна емкостью 800 кг и в 1899 г. фр. инж. П. Эру для плавки стали емкостью до 3000 кг и мощностью до 450 кВт.

    Дуговые печи являются печами-теплообменниками с радиационным режимом тепловой работы. В зависимости от условий горения электрической дуги различают:
    - дуговую печь прямого действия, в которой электрическая дуга горит между вертикальным электродом и металлом (с зависимой дугой). Такие печи применяются в черной металлургии;
    - дуговую печь косвенного действия, в которой электрическая дуга горит между двумя горизонтальными электродами над металлом (с независимой дугой). Такие печи иногда применяют в цветной металлургии;
    - дуговую печь с закрытой (погруженной) дугой, в которой электрические дуги горят под слоем твердой шихты или жидкого шлака, куда погружены вертикальные электроды. Такие печи применяют для произвоства металлов и сплавов из руд (рудно-термические печи). Дуговые печи работают при атм. давлении (0,1 МПа), в разреженных парах переплавляемых металлов с давлением до 1 Па (вакуумно-дуговые печи) или в плазмообразующих газах (плазменные печи).

    В зависимости от рода электрического тока дуговая печь может быть постоянного и переменного тока как однофазного, так и трехфазного (с тремя или шестью вертикальными электродами).
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая электропечь

См. также в других словарях:

  • бессемеровский процесс — [Bessemer process] технологический процесс производства стали из жидкого чугуна в конвертере с кислой футеровкой, в котором чугун продувают воздухом, подавая через сопла в днище агрегата. Предложен и разработан в 1856 1860 гг. немецким инженером… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Дуплекс-процесс —         в металлургии, процесс производства стали, ведущийся последовательно в двух сталеплавильных агрегатах (иногда применяется также Д. п. плавки чугуна, начинающийся в вагранке и заканчивающийся в электропечи). Д. п., впервые осуществлённый… …   Большая советская энциклопедия

  • Процесс присоединения России к Всемирной торговой организации (ВТО) — $(document).ready(function(){ rianplayer( mediaPlayer 485602756 ).setup({ width: 640, height: 360, modes : [ { type: flash , src: http://cdn11.img22.ria.ru/i/swf/rian media player/MediaPlayer.swf , config: { id: 44487146 , sourceId: 44487146 ,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • томасовский процесс — [Thomas process] технологический процесс производства стали из жидкого чугуна с высоким содержанием Р (1,6 2,0 %) в конвертере с основной футеровкой, в котором чугун продувается воздухом, подаваемым через сопла в днище конвертера. В томасовский… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Бессемеровский процесс — Bessemer process Бессемеровский процесс. Процесс производства стали продувкой воздуха через расплавленный чугун, находящийся в огнеупорном конвертере, с целью окисления большей части углерода, кремния и марганца. Этот процесс устарел и редко… …   Словарь металлургических терминов

  • КС-процесс — [KS (Klockner Stahler zeugung) process] конвертерный процесс производства стали с донным дутьем и с использованием в качестве шихты только металлолома. Кислород подается через специальные фурмы сверху и снизу в оболочке природного газа. В начале… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ОЛП-процесс — [OLP (Oxygen Lime Powder) process] кислородно конвертерный процесс производства стали из высокофосфористых чугунов с вдуванием порошкообразной извести в струе кислорода сверху. Положение фурмы по ходу продувки изменяется: вначале ( 2 м над… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ОЛП-процесс — Кислородно конвертерный процесс производства стали из высокофосфористых чугунов с вдуванием порошкообразной извести в струе кислорода сверху. Положение фурмы по ходу продувки изменяется: вначале ( 2 м над уровнем спокойной ванны) для ускорения… …   Справочник технического переводчика

  • Дуплекс-процесс — м. 1. Процесс производства стали, ведущийся последовательно в двух сталеплавильных агрегатах (в металлургии). 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Дуплекс-процесс — [duplexing] технологический процесс производства стали и сплавов, осуществляемый последовательно в двух раздельных металлургических агрегатах, например, основная мартеновская печь кислая печь, конвертер мартеновская печь, конвертер конвертер,… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Процесс — (Process) Определение процесса, виды и типы процессов Информация об определении процесса, виды и типы процессов Содержание Содержание Определение Исторический Бизнес процесс Тепловой процесс Адиабатический процесс Изохорный процесс Изобарный… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»