Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

процесс+и+результат

  • 61 deformation

    noun
    1) уродование
    2) искажение
    3) tech. деформация
    * * *
    (n) деформация
    * * *
    1) обезображивание, искажение 2) деформация
    * * *
    [de·for·ma·tion || ‚diːfɔː'meɪʃn] n. искривление, искажение, безобразие; уродство, ухудшение, деформация, изменение формы
    * * *
    деформация
    искажение
    уродование
    * * *
    1) обезображивание, искажение (процесс и результат) 2) тех. деформация

    Новый англо-русский словарь > deformation

  • 62 gain

    1. noun
    1) прибыль, выгода
    2) (pl.) доходы (from - от); заработок; выигрыш (в карты и т. п.)
    3) увеличение, прирост, рост
    4) нажива, корысть; love of gain корыстолюбие
    5) tech. вырез, гнездо (в дереве, в столбе)
    6) mining квершлаг
    7) radio tv усиление
    illgotten gains never prosper посл. = чужое добро впрок нейдет
    Syn:
    benefit
    2. verb
    1) зарабатывать, добывать
    2) извлекать пользу, выгоду; выгадывать
    3) выигрывать, добиваться; to gain a prize выиграть приз; to gain time сэкономить, выиграть время
    4) получать, приобретать; to gain confidence of smb. войти в доверие к кому-л.; to gain experience приобретать опыт; to gain ill repute стяжать дурную славу; to gain weight увеличиваться в весе; to gain strength набираться сил, оправляться
    5) достигать, добираться; to gain touch mil. установить соприкосновение (с противником); to gain the rear of the enemy mil. выйти в тыл противника
    6) улучшаться
    gain on
    gain over
    gain upon
    to gain the upper hand взять верх
    my watch gains мои часы спешат
    Syn:
    come
    * * *
    1 (n) выручка; достижения; повышение валютного курса; повышение цены финансового инструмента; преимущество; прибыль, полученная в результате повышения цены; рост; увеличение
    2 (v) накапливать; накопить; получать; получить
    * * *
    1) достигать, выигрывать 2) прибыль, увеличение
    * * *
    [ geɪn] n. доход, заработок, выручка, прибыль,выгода, корысть, рост, v. зарабатывать, зарабатывать на жизнь; извлекать выгоду, извлекать пользу, выгадывать; добиваться; завоевывать, отвоевывать, набирать
    * * *
    выгадать
    выгода
    выгоду
    выиграть
    выигрыш
    выручка
    добиться
    добывать
    заиметь
    зарабатывать
    заработок
    измыслить
    перевес
    получать
    получить
    превосходство
    предпочтение
    предпочтительность
    преимущество
    преобладание
    привилегию
    привилегия
    придумать
    приобрести
    приобретать
    прирост
    рост
    снискать
    стяжать
    увеличение
    увеличивать
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) прибыль б) прибыль в) корысть 2) а) прирост б) радио; тлв. усиление (как процесс и результат) 3) победа в битве 2. гл. 1) а) добывать б) выигрывать в) получать 2) а) извлекать пользу б) улучшаться в) осушать (болота, заливы и т.п.) II сущ. 1) вырез, гнездо, паз; дола, долка 2) горн. квершлаг

    Новый англо-русский словарь > gain

  • 63 removing

    (n) демонтаж; извлечение; передвижение; переезд; перемещение; смещение; удаление
    * * *
    перемещение, смещение, передвижение, переезд
    * * *
    1) перемещение, смещение, передвижение, переезд (процесс и результат) 2) удаление 3) тех. разборка

    Новый англо-русский словарь > removing

  • 64 trimming

    1. present participle of trim 3.
    2. noun
    1) (usu. pl.) отделка (на платье)
    2) (pl.) приправа, гарнир
    3) collocation побои
    4) обрезки
    5) заправка (ламп)
    6) tech. снятие заусенцев
    * * *
    1 (a) поразительный
    2 (n) аксессуары; гарнир; необходимое сопровождение; обрезки; отделка; побои; приправа; приукрашивание; украшения
    * * *
    приведение в порядок; оборудование, оснащение
    * * *
    ['trim·ming || 'trɪmɪŋ] n. отделка, заправка, обрезки, побои, снятие заусенцев [тех.]
    * * *
    гарнир
    заправка
    обрамление
    обрезки
    подгонка
    убранства
    убранство
    * * *
    1) приведение в порядок; оборудование, оснащение (судна, предприятия и т.п.) 2) украшение, отделка (процесс и результат) 3) а) стрижка; подстригание; обновление прически б) мн. обрезки 4) а) гарнир; приправа (к блюдам) тж. перен. б) аксессуары; тех. арматура в) внутренняя обивка автомобиля

    Новый англо-русский словарь > trimming

  • 65 paste-up

    1) монтаж оригиналов путём наклеивания (
    1) процесс
    2) результат); оригинал-макет
    2) выклеивание (матриц)
    3) приклейка (клише)

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paste-up

  • 66 imagery

    Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > imagery

  • 67 bias

    отклонение

    - тенденция иметь отклонение от действительной величины в одном определенном направлении (систематическая ошибка) см. error. Сравните с precision.

    ошибка (отклонение)

    - 1. Некорректное действие, процесс или результат. 2. Разность между истинной (действительной) величиной, которую необходимо измерить (входной сигнал), и величиной, показываемой измерительной системой (выходной сигнал). Ошибки бывают систематическими и случайными. 3. Ошибки, обусловленные в каждом случае вполне определенными причинами. Так, например, немотивированная ошибка не может быть отнесена к разряду обычных. Ограниченность ощущений приводит к неизбежным случайным нарушениям и к использованию конечных приближений, число которых может быть неопределенным (неограниченным).

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > bias

  • 68 error

    error (bias)
    ошибка (отклонение)

    - 1. Некорректное действие, процесс или результат. 2. Разность между истинной (действительной) величиной, которую необходимо измерить (входной сигнал), и величиной, показываемой измерительной системой (выходной сигнал). Ошибки бывают систематическими и случайными. 3. Ошибки, обусловленные в каждом случае вполне определенными причинами. Так, например, немотивированная ошибка не может быть отнесена к разряду обычных. Ограниченность ощущений приводит к неизбежным случайным нарушениям и к использованию конечных приближений, число которых может быть неопределенным (неограниченным).

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > error

  • 69 integration

    интеграция, объединение, сведение в единое целое; образование целого; процесс и результат объединения; гармоническое взаимоотношение частей целого; ассимиляция; интегрирование

    Англо-русский словарь по психоаналитике > integration

  • 70 perception

    перцепция, восприятие; непосредственное чувственное познание чего-либо; процесс восприятия; результат восприятия; способность восприятия; ощущение

    Англо-русский словарь по психоаналитике > perception

  • 71 bias

    отклонение

    - тенденция иметь отклонение от действительной величины в одном определенном направлении (систематическая ошибка) см. error. Сравните с precision.

    ошибка (отклонение)

    - 1. Некорректное действие, процесс или результат. 2. Разность между истинной (действительной) величиной, которую необходимо измерить (входной сигнал), и величиной, показываемой измерительной системой (выходной сигнал). Ошибки бывают систематическими и случайными. 3. Ошибки, обусловленные в каждом случае вполне определенными причинами. Так, например, немотивированная ошибка не может быть отнесена к разряду обычных. Ограниченность ощущений приводит к неизбежным случайным нарушениям и к использованию конечных приближений, число которых может быть неопределенным (неограниченным).

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > bias

  • 72 error

    error (bias)
    ошибка (отклонение)

    - 1. Некорректное действие, процесс или результат. 2. Разность между истинной (действительной) величиной, которую необходимо измерить (входной сигнал), и величиной, показываемой измерительной системой (выходной сигнал). Ошибки бывают систематическими и случайными. 3. Ошибки, обусловленные в каждом случае вполне определенными причинами. Так, например, немотивированная ошибка не может быть отнесена к разряду обычных. Ограниченность ощущений приводит к неизбежным случайным нарушениям и к использованию конечных приближений, число которых может быть неопределенным (неограниченным).

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > error

  • 73 revision

    = rev
    1) исправление, доработка, изменение, модификация
    см. тж. modification, update
    2) редакция, вариант, пересмотренная версия
    соответственно процесс и результат проведения работ по развитию, сопровождению и/или устранению ошибок в продукте; например, версия ПО с небольшими исправлениями или дополнениями
    3) просмотр; осмотр; ревизия

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > revision

  • 74 video

    1) видео; видеоданные; видеоинформация

    Англо-русский словарь по машиностроению > video

  • 75 atharrachadh

    nm. (gen. atharrachaidh, pl. atharrachaidhean) изменение (процесс и результат), перемена; варьирование

    Gaelic-Russian dictionary > atharrachadh

  • 76 anastomosis

    ветвление (процесс или результат последовательного разветвления речного русла) 2. спелеол. губчатая ветвящаяся система

    English-Russian dictionary of geology > anastomosis

  • 77 braiding

    ветвление (процесс или результат последовательного разветвления речного русла)

    English-Russian dictionary of geology > braiding

  • 78 averment

    [ə'vɜːmənt]
    сущ.
    утверждение, подтверждение ( процесс и результат)
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > averment

  • 79 deformation

    [ˌdiːfɔː'meɪʃ(ə)n]
    сущ.
    1) обезображивание, искажение ( процесс и результат)
    Syn:
    2) тех. деформация

    Англо-русский современный словарь > deformation

  • 80 explication

    [ˌeksplɪ'keɪʃ(ə)n]
    сущ.
    1) пояснение, разъяснение ( процесс и результат)
    Syn:
    2) бот. развёртывание ( лепестков)
    3) театр. экспликация ( план постановки пьесы)

    Англо-русский современный словарь > explication

Страницы

См. также в других словарях:

  • процесс или результат магнитных записей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN playback …   Справочник технического переводчика

  • процесс — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? процесса, чему? процессу, (вижу) что? процесс, чем? процессом, о чём? о процессе; мн. что? процессы, (нет) чего? процессов, чему? процессам, (вижу) что? процессы, чем? процессами, о чём? о процессах… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Процесс Грама ― Шмидта — Процесс Грама (англ.) ― Шмидта  это один из алгоритмов, в которых на основе счётного множества линейно независимых векторов строится множество ортогональных векторов или ортонормированных векторов , причём так, что каждый вектор …   Википедия

  • процесс первичный — ПРОЦЕСС ПЕРВИЧНЫЙ, ПРОЦЕСС ВТОРИЧНЫЙ Нем.: Primдrvovgang, Sekundдrvorgang. Франц.: processus primaire, processus secondaire. Англ.: primary process, secondary process. Hen.: proceso primario. proceso secondario. Итал.: processo primario, processo …   Словарь по психоанализу

  • процесс вторичный — ПРОЦЕСС ПЕРВИЧНЫЙ, ПРОЦЕСС ВТОРИЧНЫЙ Нем.: Primдrvovgang, Sekundдrvorgang. Франц.: processus primaire, processus secondaire. Англ.: primary process, secondary process. Hen.: proceso primario. proceso secondario. Итал.: processo primario, processo …   Словарь по психоанализу

  • Процесс-арт — (англ. process art)  одна из форм современного искусства, одна из разновидностей авангардистского концептуального искусства, зародившаяся в 1960 е годы на основании идей минималистского искусства и искусства перформанса. Произведения Процесс …   Википедия

  • “ПРОЦЕСС И РЕАЛЬНОСТЬ. ОЧЕРК КОСМОЛОГИИ” —     “ПРОЦЕСС И РЕАЛЬНОСТЬ. ОЧЕРК КОСМОЛОГИИ” (Process and Reality. An Essay in Cosmology N. Y 1929; исправленное издание с индексом и комментариями N. Y L., 1979; цитируется по этому изданию) главный труд А, Н. Уайтхеда. Работа написана на основе …   Философская энциклопедия

  • процесс обработки данных — процесс Система действий, реализующая определенную функцию в системе обработки информации и оформленния так, что управляющая программа данной системы может перераспределять ресурсы этой системы в целях обеспечения мультипрограммирования.… …   Справочник технического переводчика

  • ПРОЦЕСС —     ПРОЦЕСС категория философского дискурса, характеризующая совокупность необратимых, взаимосвязанных, длительных изменений, как спонтанных, так и управляемых, как самоорганизованных, так и организуемых, результатом которых является некое… …   Философская энциклопедия

  • «ПРОЦЕСС И РЕАЛЬНОСТЬ. ОЧЕРК КОСМОЛОГИИ» — (Process and Reality. An Essay in Cosmology. N. Y. 1929; исправленное издание с индексом и комментариями – Ν. Υ.–L., 1979; цитируется по этому изданию) – главный труд А.Н.Уайтхеда. Работа написана на основе Гиффордовых лекций, прочитанных в… …   Философская энциклопедия

  • процесс — 4.25 процесс (process): Совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы. [ИСО 9000:2005] Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»