-
61 процесс Кролла
процесс Кролла
Процесс производства металлических титановых губок путем восстановления тетрахлорида титана более активным металлом типа магния или натрия. Губка далее перерабатывается в гранулы или порошок.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс Кролла
-
62 процесс Хансгирга
процесс Хансгирга
Процесс производства магния путем восстановления углеродом оксида магния.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс Хансгирга
-
63 процесс Плазмаред
Engineering: Plasmared process (процесс прямого восстановления) -
64 процесс инред
мenglish: intensive [instant] reduction process, INRED processdeutsch: INRED-Verfahren nfrançais: procédé m INREDРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс инред
-
65 Процесс постоянного восстановления синхронизации (retiming) и регенерации данных token ring в каждом порту ответвления для увеличения дальности связи
Network technologies: Active retimingУниверсальный русско-английский словарь > Процесс постоянного восстановления синхронизации (retiming) и регенерации данных token ring в каждом порту ответвления для увеличения дальности связи
-
66 процесс прямого восстановления
1) Engineering: DR process2) Metallurgy: direct reduction process3) Makarov: direct reduction process (DR process)Универсальный русско-английский словарь > процесс прямого восстановления
-
67 Процесс постоянного восстановления синхронизации и регенерации данных token ring в каждом порту ответвления для увеличения дальности связи
Network technologies: (retiming) Active retimingУниверсальный русско-английский словарь > Процесс постоянного восстановления синхронизации и регенерации данных token ring в каждом порту ответвления для увеличения дальности связи
-
68 процесс прямого восстановления
Русско-английский политехнический словарь > процесс прямого восстановления
-
69 ДОРЕД-процесс
ДОРЕД-процесс
Процесс выплавки чугуна из железной руды во вращающейся (30 об/мин) печи жидкофазного восстановления железа, разработанной шведской фирмой «Stora Copperberg» в 1960 г. В печь непрерывно загружается смесь концентрата с углем. Выделяющийся в ходе восстановления СО на 80—90 % дожигается до СО2 над жидкой ванной. Вращение печи активизирует восстановление и теплопередачу. Конечный шлак содержит 4—6 % FeO. Состав чугуна, %: 3,6 С; 0,01 Si; 0,09 Mn; 0,124 S; 0,028 Р. Удельные расходы (на 1 т чугуна): 490 кг угля; 415 нм3 кислорода. В опытах на заводе Домнарвет (Швеция) на опытно-промышленной установке была достигнута производительность 4,5 т/ч.
Недостаточной оказалась стойкость футеровки. Опыты были прекращены в 1969 г.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ДОРЕД-процесс
-
70 кинглор-метор-процесс
кинглор-метор-процесс
Получение губч. железа восстановлением богатой кусковой руды (или окатышей) углеродом тв. топлива. Руду в смеси с углем и известняком непрерывно загружают в вертик. прямоугольного сечения реторту из SiC, обогрев. снаружи горелками. Пром. модуль состоит из 6 реторт в одной нагреват. печи. Шихта в реторте последовательно проходит зоны нагрева и восстановления, а затем выносную камеру охлаждения. Оксиды железа восстанавлив. при темп-ре ниже начала спекания шихты (< 1000 °С). Разделяют охлажд. восстанов. шихту грохочением и магнитной сепарацией. Губч. железо отправляют в ЭСПЦ, а неиспользов. часть углеродоносителя возвращают в процесс. При произ-ве 1 т губч. железа расходуют 1,6 т руды, 0,3-0,35 т угля, 9196 МДж тепла и 55 кВт • ч эл. энергии. Процесс разработан фирмой «Danieli» (Италия) и опробован на полупром. установке произ-тью 6 тыс. т/год. В 1975 г. в Кремоне сооружены два промышл. модуля (40 тыс. т/год) и в 1981 г. в Мьянме — один модуль (20 тыс. т/ год).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинглор-метор-процесс
-
71 Ониа-Новальфер-процесс
Ониа-Новальфер-процесс
Получение железного порошка восстановлением мелких фракций богатой руды в кипящем слое (КС) смесью СО и Н2. Восстанавливающий газ (86,5 % Н2; 6 % СО; 7 % N,) получают способом парокислородной конверсии природного газа с последующей отмывкой конвертированного газа от СО2. Железную руду (или концентрат) крупностью 0,05-1,5 мм нагревают до 810 °С во вращающейся трубчатой печи и восстанавливают последовательно в двух реакторах КС. В 1-м реакторе восстанавливают оксиды железа (до 67—75 %) при 680— 700 °С, во 2-м — при 580 °С (во избежания слипания частиц восстановленного материала). Процесс разработан в 1952 г. «Ониа» (Франция). В 1958 г. в Тулузе пущена установка мощностью 10 т/сут, затем сооружена установка производительностью 30 и 60 т/сут. Губчатое железо со степенью восстановления 75—95 % используют при выплавке качественной стали и производстве железного порошка. Расход на 1 т губчатого железа: природного газа 189 м3, кислорода 17 м3, водорода 702 м3, эл. эн. — 178 кВт • ч. Процесс не получил развития из-за высоких удельных энергозатрат.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ониа-Новальфер-процесс
-
72 инред-процесс
инред-процесс
Способ жидкофазного восстановления железа, разработ. шведской фирмой Болиден в 1972 г. Начиная с 1982 г. периодич. работает опытно-промышл. установка (рис.) произв-тью 192 т/сут. Концентрат, флюс и уголь вводятся в плавильно-восстановит. циклон, где руда восстанавл. до вюстита FeO и плавится. Степень дожигания СО до СО2 регулируется кол-вом вдуваемого кислорода. Расплав стекает в электрошлаковую печь сопротивления, где и происходит окончат. жидкофазное восстановление железа, его науглероживание, формирование слоев чугуна (3,5 % С; 1 % Si; 0,03 % S) и шлака. Теплота отходящих газов (1900 °С) используется в котле-утилизаторе. Уд. расходы энергоносителей (на 1 т чугуна): угля 620 кг; кислорода 530 м3; электроэнергии 330 кВт • ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инред-процесс
-
73 комбинированный процесс десульфуризации и денитрификации дымовых газов с использованием раствора аммиака в качестве абсорбента
комбинированный процесс десульфуризации и денитрификации дымовых газов с использованием раствора аммиака в качестве абсорбента
(на основе селективного католического восстановления оксидов азота)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный процесс десульфуризации и денитрификации дымовых газов с использованием раствора аммиака в качестве абсорбента
-
74 Лурги комбисмелт-процесс
Лурги комбисмелт-процесс
Комбиниров. способ выплавки чугуна с использов. угля — для предварит металлизации руды во вращающ. печи, а электроэнергии и кокса — для окончат. жидкофазного восстановления железа в низкошахтной дуговой электропечи.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лурги комбисмелт-процесс
-
75 альплейт-процесс
Metallurgy: Alplate process (покрытия погружением в расплавленные металлы Al, Mg, Be с предварительной обработкой поверхности изделия водородом для восстановления окислов) -
76 альплейт-процесс
Metallurgy: Alplate process (покрытия погружением в расплавленные металлы Al, Mg, Be с предварительной обработкой поверхности изделия водородом для восстановления окислов) -
77 reclamation process
процесс восстановления качества (воды, земли)процесс восстановления качества (напр., воды); ср. rehabilitation of water bodiesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reclamation process
-
78 Gabor('s) wavefront-reconstruction process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Gabor('s) wavefront-reconstruction process
-
79 Gabor('s) wavefront-reconstruction process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Gabor('s) wavefront-reconstruction process
-
80 hologram reconstruction process
процесс восстановления ( изображения или волнового фронта) по голограммеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hologram reconstruction process
См. также в других словарях:
процесс восстановления оксида азота при трёхступенчатом сжигании топлива — Процесс селективного некаталического восстановления оксидов азота и впрыска перекиси водорода или смесей перекиси водорода с метанолом в зону горения топки котла при температуре 320 820 °С [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь.… … Справочник технического переводчика
процесс восстановления углерода из диоксида углерода — Процесс восстановления углерода из диоксида углерода, образовавшегося при взаимодействии расплава активной зоны с бетоном шахты ядерного реактора, в результате реакции с металлами [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
процесс восстановления (повреждённой) изоляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN re insulation process … Справочник технического переводчика
процесс восстановления бурильных труб и штанг путём снятия усталостных напряжений металла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Bardine process … Справочник технического переводчика
процесс восстановления работоспособности — (в системе с резервированием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN restorative process … Справочник технического переводчика
Процесс восстановления деятельности (ведения бизнеса)/BUSINESS RECOVERY PROCESS — (BRP) состоит из семи этапов: 1) немедленная реакция, 2) восстановление среды функционирования, 3) восстановление функций, 4) синхронизация данных, 5) восстановление деятельности (бизнеса), 6) работа во временном помещении, 7) … … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
ВОССТАНОВЛЕНИЯ ТЕОРИЯ — раздел теории вероятностей, описывающий широкий круг явлений, связанных с отказом и восстановлением элементов какой либо системы. Основные понятия в В. т. понятия процесса восстановления и уравнения восстановления. Процесс восстановления… … Математическая энциклопедия
Процесс запуска Windows NT — Процесс запуска Windows NT это процесс инициализации операционных систем Microsoft Windows NT, Windows 2000, Windows XP и Windows Server 2003. В Windows Vista процесс сильно изменён (см. Windows Vista startup process). Содержание 1 Фаза… … Википедия
процесс денитрификации дымовых газов на базе селективного некаталитического восстановления оксидов азота — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NOxOUT process … Справочник технического переводчика
процесс разведения (восстановления) вакцины — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reconstitution process … Справочник технического переводчика
Процесс Липпмана — метод получения цветного изображения, основанный на интерференции световых волн падающей и отражённой от зеркальной подложки прозрачного галогеносеребряного светочувствительного материала. После проявления в толще материала образуются… … Википедия