Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

процессах

  • 101 thermal inspection

    Тепловая проверка.
    Неразрушающий метод тестирования, при котором теплочувствительные датчики используются, чтобы измерить изменения температуры в компонентах, структурах, системах или физических процессах. Тепловые методы могут быть полезны в обнаружении подповерхностных дефектов небольшой глубины. Тепловая проверка становится менее эффективной в обнаружении подповерхностных дефектов при увеличении толщины из-за возможного увеличения глубины дефектов.

    Англо-русский металлургический словарь > thermal inspection

  • 102 analcimization

    анальцимизация (вытеснение полевого шпата или фельдшпатитов анальцимом в постмагматических процессах)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > analcimization

  • 103 alienation

    сущ.
    1) юр. отчуждение недвижимости ( передача права собственности на недвижимость)
    See:
    2) маркс. отчуждение (процесс утраты трудящимся связи с продуктом своего труда, другими трудящимися, обществом в целом и своей сущностью)
    See:
    3) соц. отчужденность, отчуждение, алиенация, изоляция (утрата связи индивида с группой или обществом, отказ от участия в социальных, политических, экономических и др. процессах в обществе)

    The sense of alienation felt by many black people in our culture. — Многие люди с черным цветом кожи испытывают чувство отчуждения в нашем обществе.


    * * *
    отчуждение недвижимости: добровольная передача права собственности на недвижимость.

    Англо-русский экономический словарь > alienation

  • 104 analysis of means

    сокр. ANOM упр., стат. анализ средних (в управлении качеством: статистическая процедура, позволяющая с помощью графического представления данных анализировать результаты и отклонения в производственных процессах, метод представляет собой упрощенный вариант дисперсионного анализа; процедуру разработал в 1967 г. Эллис Отт, который обнаружил что нестатистикам сложно воспринимать анализ вариаций; в 1973 г. Э. Шиллинг развил концепцию для применения к ненормальным распределениям)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > analysis of means

  • 105 back-to-back

    1. прил.
    1) общ. спина к спине (напр., о способе размещения сидений, расстановке оборудования и т. п.)

    The seats are back to back instead of side to side. — Сиденья расположены спинка к спинке, а не бок о бок.

    2) общ. последовательные, (идущие) встык (о каких-л. событиях или объектах, следующих друг за другом без каких-л. пауз или перерывов между ними)

    Over the next five days I’ve got 30 back-to-back meetings with some of the biggest record producers, movie studios and IT companies in the world. — На протяжении следующих пяти дней у меня назначены 30 последовательных встреч с некоторыми из крупнейших звукозаписывающая студий, музыкальных студий и информационных компаний мира.

    For the first time since 2000, the industry recorded back-to-back gains in quarterly profits. — Впервые с 2000 г. в отрасли наблюдается рост прибыли на протяжении двух кварталов подряд

    See:
    3) общ. компенсационный; взаимный (о двух противоположно направленных процессах, компенсирующих друг друга полностью или частично)
    See:
    2. нареч.
    1) общ. спина к спине (напр., о способе размещения сидений, расстановке оборудования и т. п.)
    2) общ. один за другим, подряд, последовательно

    to be held [scheduled\] back-to-back — проводиться друг за другом

    The events will be held back-to-back this autumn in London. — Эти мероприятия будут проводится одно за другим этой осенью в Лондоне.

    If you sign up for several courses or all of the courses, your courses will be scheduled back to back with 7 days between each one. — Если вы запишетесь на несколько курсов или на все курсы, ваша курсы будут включены в расписание как последовательные с семидневным интервалом между отдельными курсами.

    * * *
    * * *
    непрерывный; автоматически возобновляемый; бэк-ту-бэк (компенсационный, встречный)
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > back-to-back

  • 106 big Q

    упр. (высокий уровень качества во всех бизнес-процессах внутри компании, а не только в непосредственном производстве продукта; считается более предпочтительным, так как позволяет в длительном периоде достигать более стабильного и быстрого развития)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > big Q

  • 107 Dahrendorf, Ralf

    перс.
    соц. Дарендорф, Ральф (1928-; немецко-английский социолог, один из видных представителей концепции социального конфликта или конфликтной модели общества, согласно которой наличие конфликтов в социальных процессах естественно и неизбежно, присуще любому обществу и является источником изменения общества)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Dahrendorf, Ralf

  • 108 engineering

    1. сущ.
    1)
    а) общ. инженерное искусство; машиностроение

    engineering worker [employee\] — машиностроитель, работник машиностроения, работник машиностроительных отраслей

    See:
    б) общ. разработка и управление (о процессах, механизмах); инженерия
    2) бирж., мн. ценные бумаги машиностроительных компаний
    2. прил.
    общ. технический, инженерный

    engineering data — технические данные, технические параметры

    See:
    * * *
    . комплекс инженерно-консультационных услуг коммерческого характера по подготовке и обеспечению непосредственно процесса производства, обслуживанию сооружений, эксплуатации хозяйственных объектов и реализации продукции. К основным видам И. относят услуги предпроектного, проектного и послепроектного характера. Наибольшее распространение И. услуги получили в связи с подготовкой проектов капитального строительства, в которых основной их функцией является оптимизация инвестиций. . Словарь экономических терминов 1 .

    Англо-русский экономический словарь > engineering

  • 109 external benefit

    эк. внешняя выгода (выгода от процессов производства и потребления некоторых видов товаров и услуг, которую получают лица, непосредственно не участвующие в этих процессах)
    Ant:
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > external benefit

  • 110 external cost

    1) эк. внешняя затрата (выгода от процессов производства и потребления некоторых видов товаров и услуг, которую получают лица, непосредственно не участвующие в этих процессах)
    Ant:
    See:
    2) эк., пол. внешние издержки (издержки, которые несут индивиды при принятии решений в условиях правила большинства, которых можно было бы избежать, затратив дополнительное время на уточнение проблемы, с тем чтобы выгоды достались всем участникам группы)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > external cost

  • 111 Financial Times Stock Exchange 100 Index

    сокр. FTSE 100 фин., бирж., брит. = Financial Times Index
    * * *
    Индекс 100 Фондового рынка «Файнэншл тайме»
    индекс, который берет за основу 100 ценных бумаг и дает наилучшее общее представление о ежедневных процессах на рынках

    Англо-русский экономический словарь > Financial Times Stock Exchange 100 Index

  • 112 in-transit

    прил.
    трансп. в пути (о каких-л. процессах, происходящих во время транспортировки)

    in-transit cycle — цикл передвижения, время транспортировки

    See:

    Англо-русский экономический словарь > in-transit

  • 113 investment bank

    фин., банк. инвестиционный банк
    а) (банк или другое финансовое учреждение, специализирующееся на организации эмиссии и размещении ценных бумаг)
    Syn:
    See:
    б) брит. (банк, специализирующийся на предоставлении финансовых консультаций, а также на финансировании компаний путем приобретения их акций и последующего размещения акций среди конечных инвесторов)
    Syn:
    See:

    * * *
    инвестиционный банк: 1) в США: банк, специализирующийся на организации выпуска, гарантировании (андеррайтинге) размещения и торговле ценными бумагами; консультирует клиентов по различным финансовым вопросам; в основном ориентирован на оптовые финансовые рынки и посредничество; 2) в Великобритании: неклиринговый банк, специализирующийся на средне- и долгосрочных инвестициях в мелкие и средние компании (кредиты, покупка акций).
    * * *
    . Финансовые посредники, предоставляющие широкий спектр услуг, в том числе, помощь при продаже ценных бумаг, содействие при слияниях и других корпоративных реорганизационных процессах, действующие в качестве брокеров как индивидуальных, так и институциональных клиентов, а также совершающие сделки купли-продажи от своего имени. Также выступают в роли гарантов при размещении ценных бумаг . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    разновидность кредитно-финансового института, контролирующего процесс выпуска муниципальных облигаций, а также акций и облигаций корпораций
    -----
    Банки/Банковские операции
    разновидность кредитно-финансового института, контролирующего- процесс выпуска муниципальных облигаций, а также акций и облигаций корпораций

    Англо-русский экономический словарь > investment bank

  • 114 lawyers

    эк. тр., упр., амер. юристы* (по SOC: представляют клиентов на судебных процессах по уголовным и гражданским делам и в других юридических процедурах, составляют юридические документы, консультируют клиентов относительно заключения законных сделок и т. д.; могут специализироваться в какой-л. одной области или иметь практику во многих областях права; входят в раздел "юристы, судьи и родственные специальности")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > lawyers

  • 115 little Q

    упр. (достижение высокого уровня качества в непосредственном производстве продукта без управления качеством во всех остальных процессах, протекающих в компании)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > little Q

  • 116 management innovation

    упр. управленческая инновация (новое знание, которое воплощено в новых управленческих технологиях, в новых административных процессах и организационных структурах, напр., введение новых методов организации работы)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > management innovation

  • 117 materials scientists

    эк. тр., амер. cпециалисты по материалам* (по SOC: изучают структуру и химические свойства различных природных и искусственных материалов, включая металлы, сплавы, резину, керамику, полупроводники, полимеры, стекло и т. д.; определяют способы усиления или сочетания материалов с целью получения новых материалов с новыми или специфическими свойствами для использования в различных продуктах или процессах; сюда входят специалисты по стеклу, керамике, металлургии, полимерам и др.; входят в подраздел "химики и специалисты материалам" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > materials scientists

  • 118 Ogburn, William Fielding

    перс.
    соц. Огборн, Уильям Филдинг (1986-1959; американский социолог, известен применением статистических методов к проблемам социальных наук, а также введением термина "культурный лаг" в процессах социальных изменений)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Ogburn, William Fielding

  • 119 plan-do-check-act cycle

    сокр. PDCA cycle упр. цикл "планируй-делай-проверяй-действуй", цикл "планирование-исполнение [осуществление, выполнение\]-проверка-коррекция", цикл Шуэрта (четырехступенчатая система, предназначенная для постоянного улучшения качества путем выявления и корректировки проблемных мест в управленческих и производственных процессах: первый этап подразумевает планирование необходимых улучшений, второй — непосредственную реализацию плана, третий — оценку достигнутых результатов, четвертый — разработку корректирующих действий для оптимизации плана; первоначально разработана У. Э. Шуэртом, впоследствии Эдвардс Вильям Деминг несколько скорректировал теорию и заменил в названии модели слово "check" на "study")
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > plan-do-check-act cycle

  • 120 political activity

    пол. политическая активность (деятельность индивидов или социальных групп, связанная со стремлением усовершенствовать или изменить социально-экономический и политический порядок, социально-экономические и политические институты; на индивидуальном уровне политическая активность — совокупность проявления тех форм жизнедеятельности отдельной личности, в которых выражается ее стремление активно участвовать в политических процессах, отстаивать свои политические права и интересы)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > political activity

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»