-
21 controlled process
French\ \ procédé sous contrôleGerman\ \ beherrschter Vorgang; geregelter ProzeßDutch\ \ beheerst produktieprocesItalian\ \ processo sotto controlloSpanish\ \ proceso controladoCatalan\ \ procés controlatPortuguese\ \ processo controladoRomanian\ \ -Danish\ \ kontrolleret procesNorwegian\ \ kontrollert prosessSwedish\ \ styrd process; process under kontrollGreek\ \ ελεγχόμενη διαδικασίαFinnish\ \ kontrolloitu prosessiHungarian\ \ ellenõrzött folyamatTurkish\ \ denetlemeli süreç; kontrollü süreç (proses)Estonian\ \ ohjatud protsessLithuanian\ \ valdomas procesas; kontroliuojamas procesasSlovenian\ \ voden postopekPolish\ \ proces kontrolowanyRussian\ \ регулируемый процесс; управляемый процессUkrainian\ \ обєкт регулювання; контрольований процесSerbian\ \ контролисан процесIcelandic\ \ stjórnað ferliEuskara\ \ kontrolatutako prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية مراقبةAfrikaans\ \ gekontroleerde proses; beheerde prosesChinese\ \ 受 控 过 程Korean\ \ 제어과정 -
22 контролируемый
1) checking
2) controlled
3) supervising
регулируемый или контролируемый процесс — controlled process
-
23 автогенез
Общее название идеалистических концепций, которые рассматривают эволюцию живой природы как процесс, независимый от внешних условий, направляемый и регулируемый некими внутренними нематериальными факторами.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > автогенез
- 1
- 2
См. также в других словарях:
процесс, регулируемый на федеральном уровне — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN federally regulatory process … Справочник технического переводчика
регулируемый процесс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled process … Справочник технического переводчика
регулируемый процесс — reguliuojamasis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled process vok. geregelter Prozeß, m rus. регулируемый процесс, m pranc. processus à régler, m … Automatikos terminų žodynas
Экструзия (технологический процесс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Экструзия. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Тбм-процесс — [ТВМ (Thyssen Blow Metallurgy) process] комбинированный кислородно конвертерный процесс, при котором применяется специальный режим верхнего кислородного дутья, регулируемый высотой фурмы и характером истечения струи кислорода, а также вдуванием… … Энциклопедический словарь по металлургии
измерительный процесс — 3.1.2. измерительный процесс: Процесс, преобразующий значение измеряемого параметра в результат измерений посредством использования ресурсов (средств измерительной техники и другого оборудования, оператора, окружающей среды и т.д.), регулируемый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГИМНАСТИКА — (от греч. gymnos обнаженный) в современном понимании этого слова представляет ту или другую систему специально подобранных телесных упражнений, имеющих определенную целевую установку и определенное воздействие на организм. В зависимости от этого… … Большая медицинская энциклопедия
Сверхтекучесть — Аномальное течение Гелия II Сверхтекучесть способность вещества в особом состоянии (квантовой жидкости), возникающем при понижении температуры к абсолютному нулю (термодинамическая фаза), про … Википедия
ОВУЛЯЦИЯ — (от позднелат. ovulum яичко), выход зрелой яйцеклетки и фолликулярной жидкости из фолликула яичника в полость тела; сложный нейро гуморальный процесс, регулируемый центральной нервной системой, её высшим отделом корой головного… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Денежное обращение — процесс непрерывного движения денег в качестве средства обращения и платежа. Совершается в рамках денежных систем (См. Денежные системы) каждой страны. Процесс обращения разрывает индивидуальные и локальные границы непосредственного… … Большая советская энциклопедия
ИНТЕНСИФИКАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА — процесс обеспечения роста с. х. продукции за счёт дополнительных, последовательно осуществляемых вложений средств произ ва и труда на единицу зем. площади, а также за счёт использования достижений научно технич. прогресса. И. с. х. одна из форм… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь