-
1 профсоюзное движение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > профсоюзное движение
-
2 профсоюзное движение
см. профдвижение -
3 профсоюзное движение
adjgener. vakbeweging -
4 движение
ср.
1) movement, motion;
stir приводить в движение ≈ to set/put in motion, to set going находящийся в движении ≈ astir быстрое движение вперед ≈ bound forward резкое нетерпеливое движение ≈ flounce быстрое движение ≈ scurry в движении ≈ a-going, astir вихревое движение, турбулентное движение ≈ whirl, eddy возвратно-поступательное движение ≈ alternate/reciprocal motion движение по кругу ≈ movement in a circle скорость движения ≈ rate of movement прийти в движение ≈ to start moving;
to be stirring to action (активизироваться) без движения ≈ motionless
2) movement забастовочное движение ≈ industrial action освободительное движение ≈ liberation movement движение сопротивления ≈ resistance movement профсоюзное движение ≈ trade union movement
3) traffic правила уличного движения ≈ traffic regulations;
highway code ед. регулировать уличное движение ≈ to control traffic встречное движение ≈ oncoming traffic уличное движение ≈ (street) traffic пригородное движение ≈ local services железнодорожное движение ≈ railway traffic, train service интенсивное движение ≈ heavy traffic двустороннее движение ≈ two-way traffic кольцевое движение ≈ circular motion круговое движение ≈ circular motionс.
1. (перемещение) motion, movement;
(действие какого-л. механизма тж.) working, functioning;
вращательное ~ rotary motion;
в ~ии in motion;
без ~ия motionless;
лежать без ~ия lie* motionless;
приводить в ~ set*/put* in motion, get* going;
приходить в ~ start moving;
begin* to move, get* under way;
(оживляться) come* to life;
~ войск troop movement;
2. (изменение положения тела) movement;
~ головы movement of the head;
~ руки gesture;
3. (общественное) movement;
всенародное ~ national/nation-wide movement;
~ в защиту мира peace movement;
4. (действие транспорта) traffic;
(ходьба) coming, going;
большое ~ heavy traffic;
одностороннее ~ one-way traffic;
~ поездов rail traffic;
train services pl. ;
5. (внутреннее побуждение) impulse;
душевные ~ия emotions:
6. филос. motion.Большой англо-русский и русско-английский словарь > движение
-
5 trade union movement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trade union movement
-
6 trade union movement
профсоюзное движениеАнгло-русский словарь экономических терминов > trade union movement
-
7 unionisme
-
8 movimento sindacale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > movimento sindacale
-
9 ammattiyhdistysliike
профсоюзное движение -
10 ammattiyhdistysliike
профсоюзное движение (с.) ( с.) -
11 trade union movement
профсоюзное движениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > trade union movement
-
12 trade union movement
English-russian dctionary of contemporary Economics > trade union movement
-
13 trade unionism
-
14 unionism
-
15 vakbeweging
-
16 mozgalom
движение транспорта, за мир* * *формы: mozgalma, mozgalmak, mozgalmatдвиже́ние с ( общественное)* * *[mozgalmat, mozgalma, mozgalmak] движение;felszabadító \mozgalom — освободительное движение; nemzeti felszabadító \mozgalom — национально-освободительное движение; népi felszabadító \mozgalom — народно-освободительное движение; forradalmi \mozgalom — революционное движение; földalatti \mozgalom — подполье; ifjúsági \mozgalom — юношеское движение; illegális \mozgalom — нелегальное движение; jakobinus \mozgalom — якобинское движение; nemzetközi kommunista \mozgalom — международное коммунистическое движение; szakszervezeti \mozgalom — профессиональное/профсоюзное движение; szövetkezeti \mozgalom — кооперативное движение; кооперация; termelőszövetkezeti \mozgalom — движение за кооперирование/коллективизацию; производственная кооперация;ellenállási \mozgalom — движение сопротивления;
a békeharcosok mozgalma движение борцов за мир; движение сторонников мира;mozgalmat indít — возбудить движение;vmely \mozgalom születése/keletkezése — зарождение движения;
ellenzéki mozgalmat. szervez организовать движение оппозиции; фрондировать -
17 trade union movement
-
18 trade union movement
English-Russian big medical dictionary > trade union movement
-
19 environment movement
English-Russian dictionary on nuclear energy > environment movement
-
20 rod movement
См. также в других словарях:
профсоюзное движение — в Африке. Африканские профсоюзы массовые организации, объединяющие лиц наёмного труда.Первые профсоюзные организации на Африканском континенте возникли в конце XIXначале XX вв. В ЮАС профсоюзные организации белых рабочих стали… … Энциклопедический справочник «Африка»
Профессиональные союзы и профсоюзное движение — массовые организация и движение рабочего класса, других слоев трудящихся, имеющие своей целью защиту их экономических и политических интересов. Возникновение профсоюзов в капиталистических странах Европы и Америки связано с появлением… … Научный коммунизм: Словарь
Всемирное профсоюзное движение — («Всемирное профсоюзное движение», ) ежемесячный журнал, орган Всемирной федерации профсоюзов (ВФП). Основан в 1949 в Париже. Выходит на французском, английском, испанском, русском, немецком, шведском, финском, румынском, арабском и… … Большая советская энциклопедия
РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПРОФСОЮЗНОЕ ДВИЖЕНИЕ — (чеш. Revolucní odborové hnutí) (РПД) единая массовая проф. орг ция ЧССР, возникшая в ходе нар. демократич. революции в мае 1945 как результат борьбы компартии Чехословакии (КПЧ) и красных профсоюзов за единство рабочего класса страны. РПД… … Советская историческая энциклопедия
Профсоюзное объединение латиноамериканских трудящихся — (Agrupación de Trabajadores Latinoamericanos Sindicalistas; АТЛАС), региональная реформистская профсоюзная организация (195256), созданная по инициативе и под руководством Всеобщей конфедерации труда (ВКТ) Аргентины. Лидеры ВКТ, используя… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Международное рабочее движение — борьба рабочего класса за уничтожение капитализма и создание коммунистического общества, за повседневные экономические, политические и культурные интересы рабочих, за общедемократические права и требования трудящихся. М. р. д. включает… … Большая советская энциклопедия
Российское социалистическое движение — Российское социалистическое движение … Википедия
РАБОЧЕЕ ДВИЖЕНИЕ — (LABOUR MOVEMENT) Недовольство и протест рабочих повсеместное явление в индустриальном обществе. Организации, создаваемые для эффективного выражения этих настроений, составляют рабочее движение. Американские исследователи долгое время считали… … Социологический словарь
Женское движение — борьба женщин за уравнение прав с мужчинами в экономической, общественно политической и культурной областях, а также их участие в общеполитической борьбе. Различные направления Ж. д. отражают позиции тех социальных групп и политических… … Большая советская энциклопедия
профдвижение — профсоюзное движение … Словарь сокращений русского языка
ИНДОНЕЗИЯ — Республика Индонезия (Republik Indonesia), гос во в Юго Вост. Азии, на о вах Малайского архипелага. Площ. 1904,3 тыс. км2. Нас. ок. 98 млн. чел. (1962). Столица г. Джакарта. Нас. говорит более чем на 150 языках и диалектах. Гос. язык… … Советская историческая энциклопедия