-
41 Geländeschienenprofil
ńпрофиль шины для бездорожья, профиль шины автомобиля высокой проходимостиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Geländeschienenprofil
-
42 cross section
1) Общая лексика: делать поперечный разрез, поперечное сечение, поперечный разрез, представительный подбор, представлять собой поперечный разрез, профиль, рассекать попёрек, разреза2) Геология: разрез вкрест простирания3) Морской термин: вертикальное сечение (атмосферы)4) Медицина: поперечный срез5) Техника: ЭПО6) Строительство: поперечное сечение стержня, поперечный профиль (дороги), составное сечение7) Математика: секущая поверхность8) Автомобильный термин: профиль шины9) Гидрография: живое сечение (потока), створ10) Физика: сечение (эффективное)11) Электроника: площадь поперечного сечения, эффективное сечение12) Нефть: геологический разрез13) Радиолокация: эффективная площадь отражения14) Метрология: (поперечное) сечение (например, детали), поперечное сечение (например, детали), поперечное сечение (реакции, взаимодействия)15) Бурение: геологический профиль16) Программирование: (поперечный) срез (данных), данные в выбранный момент времени, одномоментная выборка (данных)17) Макаров: поперечник18) Золотодобыча: разрез -
43 Reifenprofil
nпрофиль шины; рисунок протектора шины -
44 Reifenprofil
ńпрофиль шины; рисунок протектора шины- Reifenprofil für Straße und Gelände комбинированный рисунок протектора шин(ы)
-
45 Reifenquerschnitt
ḿпоперечное сечение шины, профиль шиныDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Reifenquerschnitt
-
46 Reifenprofil
(n)профиль шины; рисунок протектора шины -
47 tyre section
Автомобильный термин: профиль покрышки, профиль шины -
48 loaded section
-
49 tire section
Полимеры: профиль шины -
50 Reifenprofil
-
51 Reifenquerschnitt
-
52 Reifenquerschnitt
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Reifenquerschnitt
-
53 Reifenprofil
ńпрофиль шиныDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Reifenprofil
-
54 Reifenquerschnitt
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Reifenquerschnitt
-
55 tread contour
-
56 tread contour
профиль протектора шины в его поперечном сечении (в ненагруженном состоянии); профиль бандажа -
57 gefüllter Reifenquerschnitt
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > gefüllter Reifenquerschnitt
-
58 Geländeprofil
профиль местности
профиль
Проекция следа сечения местности вертикальной плоскостью, проходящей через две точки на эту плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]
профиль местности
Вертикальный разрез рельефа местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
рисунок протектора повышенной проходимости
рисунок повышенной проходимости
Рисунок протектора покрышки, состоящий из грунтозацепов, разделенных выемками.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geländeprofil
-
59 flanc
боковая поверхность
Участок, образующийся между внутренней и наружной поверхностями
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the belt and the straight portion of the tooth section contained between the tip line and the root line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Surface définie par la largeur de la courroie et la partie rectiligne de la dent comprise entre la ligne de tête et la ligne de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]боковая поверхность
Одна из поверхностей, ограниченных шириной шкива и верхней и нижней поверхностями цилиндра (или прямолинейными участками)
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the pulley and the involute (or straight) portion of a pulley tooth contained between the tip cylinder and the root cylinder
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Une des surfaces définies par la largeur de la poulie et par la partie en développante de cercle (ou rectiligne) de la dent qui est comprise entre le cylinder de tête et le cylindre de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
боковая сторона резьбы
Часть винтовой поверхности резьбы, расположенная между вершиной и впадиной резьбы и имеющая в плоскости осевого сечения прямолинейный профиль.
Наружная резьба Внутренняя резьба
Примечания
В зависимости от того, участвует или не участвует боковая сторона в передаче движения или нагрузки, различают соответственно рабочую и нерабочую боковые стороны резьбы.
Одноименными называют боковые стороны резьбы одного наименования, например, только рабочие или только нерабочие.
Разноименными называют боковые стороны резьбы, имеющие разные наименования, например, одна рабочая, а другая - нерабочая.
Применительно к профилю резьбы может быть использован термин "боковая сторона профиля резьбы", под которым понимают часть профиля резьбы, соответствующую сечению боковой стороны резьбы осевой плоскостью.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
боковина (38)
Часть покрышки пневматической шины, расположенная между плечевой зоной и бортом.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Gewindeflanke
Е. Flank
F. Flanc
Часть винтовой поверхности резьбы, расположенная между вершиной и впадиной резьбы и имеющая в плоскости осевого сечения прямолинейный профиль (черт. 10)
Черт. 10
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flanc
-
60 section
1) сегмент
2) отдел
3) секционировать
4) секция
5) сечение
6) сортоправильный
7) участок
8) шлиф
9) шлифной
10) шмуцтитул
11) разрез
12) делить на части
13) раздел
14) параграф
15) профиль
16) разрезание
17) разрезать
18) рассечение
19) срез
20) цех
21) отрезок
22) <rail.>дистанция
– aft section
– agitation section
– aifoil section
– bent section
– biological section
– center section
– conic section
– core of section
– die-rolled section
– evaporating section
– exhaust section
– exit section
– f section
– filter section
– fluted section
– forward section
– fouling section
– fuselage aft section
– geological section
– heavy section
– high-pressure section
– hot section
– intermediate-pressure section
– light section
– line section
– median section
– microscopic section
– midship section
– nose section
– polished section
– potentiometer section
– power bay section
– raft section
– repeater section
– roll-formed section
– section blocking
– section harrow
– section insulator
– section lineman
– section material
– section mill
– section of multiple
– section rolling
– section straightener
– sound section
– stain section
– tee section
– transposition section
– transverse section
– wing section
cross section of target — <tech.> площадь рассеяния эффективная
fuselage forward section — <aeron.> отсек передний фюзеляжа
nozzle exit section — срез сопла, <engin.> выход соплового канала, сечение сопла выходное
removal cross section — <phys.> сеть электрическая, сечение выведения
slotted section line — <tech.> линия щелевая
specular cross section — <tech.> площадь отражения эффективная
switch section of multiple — секция многократного поля добавочная
vertical instrument section — <tech.> надпанель
См. также в других словарях:
профиль шины — Коллапсный функциональный профиль, разработанный в Германии группой университетов и фирм производителей с целью создания простых шинных сетей. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
профиль пневматической шины — профиль шины Контур покрышки пневматической шины в радиальной плоскости колеса. Rпр радиус кривизны беговой дорожки; С раствор бортов; Вб ширина борта покрышки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры… … Справочник технического переводчика
профиль — – пропорциональность шины. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Шины автомобильные арочные — Арочные с отношением высоты профиля (Н) к его ширине (В) Н / В 0,39 0,5, выпускаются бескамерными и имеют профиль в виде арки большой ширины. Они монтируются на специальный обод и устанавливаются на заднюю ось грузовых автомобилей по одной вместо … Официальная терминология
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
Шина (автомобиль) — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
Шина автомобиля — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Велосипедное колесо — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Велосипедное колесо часть оборудования велосипеда, сбалансированная конструкция, состоящая в общем случае и … Википедия
ПРОГЕНИЯ — ПРОГЕНИЯ, ПРОГНАТИЯ, чрезмерное вы ступание вперед лицевой части скелета, обусловленное значительным развитием челюстей (нижней прогения, обеих верхних или одной из них прогнатия). Истинную прогению следует отличать от «ложной… … Большая медицинская энциклопедия
Индекс — 6. Индекс Кодированная импульсная последовательность, записанная на сервоповерхности вида: dddddododdo, где d означает: для сервозоны пару дибитов, для защитных зон одиночный дибит; о означает: для сервозоны отсутствующую пару дибитов, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации