-
41 vocational school
1) Общая лексика: ремесленное училище, ПТУ, профессионально-техническое учебное заведение, лицей (aka ПТУ), Профессиональный лицей2) Юридический термин: профессиональная ремесленная школа, профессиональная школа (ремесленная)3) Социология: школа профессионального обучения4) Деловая лексика: профессионально-техническое училище, профессиональное училище5) Образование: профтехучилище -
42 обучать
несовер. - обучать;
совер. - обучить( кого-л. чему-л.) teach( smb. smth.) ;
instruct;
train( smb. in smth.) (практически) ;
ground (основам предмета)обуч|ать -, обучить (вн. дт.) teach* (smb., smth.), instruct ( smb. in) ;
~аться, обучиться
1. (дт., + инф.) learn( smth., + to inf.) ;
~аться стрельбе be* learning to shoot;
2. тк. несов. (получать образование где-л.) study, be* educated;
~ение с. instruction, education;
~ение грамоте instruction in reading and writing;
всеобщее обязательное ~ение general compulsory education;
производственное ~ение industrial training;
профессионально-техническое ~ение professional (trade) training;
центр ~ения special education center;
~ение по месту работы shop training, on the job training. -
43 Technical and Further Education
техническое послешкольное образование (система профессионально-ориентированного обучения с отрывом или без отрыва от производства; рассчитана на ускоренную подготовку выпускников школ к самостоятельной трудовой деятельности на базе 2–3-летнего курса обучения технической специальности)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Technical and Further Education
См. также в других словарях:
ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — система подготовки квалифицированных рабочих кадров для отраслей народного хозяйства в профессионально технических училищах и путем обучения на производстве. В Российской Федерации ведется на базе общеобразовательной, неполной и полной средней… … Большой Энциклопедический словарь
Профессионально-техническое образование — I Профессионально техническое образование форма профессионального образования, имеющая целью подготовку квалифицированные рабочих для отраслей народного хозяйства в профессонально технических учебных заведениях; совокупность… … Большая советская энциклопедия
Профессионально-техническое образование — I Профессионально техническое образование форма профессионального образования, имеющая целью подготовку квалифицированные рабочих для отраслей народного хозяйства в профессонально технических учебных заведениях; совокупность… … Большая советская энциклопедия
Профессионально-техническое образование — Профессиональное образование (также профессионально техническое образование) система подготовки квалифицированных рабочих кадров в профессионально технических училищах, а также путём обучения на производстве. Начальное и среднее профессиональное… … Википедия
профессионально-техническое образование — система подготовки квалифицированных рабочих кадров для отраслей народного хозяйства в профессионально технических училищах и путём обучения на производстве. В Российской Федерации ведётся на базе общеобразовательной, неполной и полной средней… … Энциклопедический словарь
ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — вид профессионального образования и его нач. ступень, часть непрерывного образования. С этим понятием чаще всего связывается подготовка квалифициров. рабочих. Система П. т. о. удовлетворяет потребности личности в проф. образовании на основе проф … Российская педагогическая энциклопедия
Профессионально-техническое образование — вид профессионального образования, его начальная ступень. Система П. т.о. выполняет функции воспроизводства рабочих кадров в соответствии с требованиями рынка труда и развития научно технического прогресса. Осн. цель П. т.о. подготовка… … Педагогический терминологический словарь
ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — система подготовки квалифицированных рабочих кадров в профессионально технических училищах и путем обучения на производстве. В РФ ведется на базе общеобразовательной, неполной и полной средней школы … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБРАЗОВАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ — ПРОФЕССИОНАЛЬНО ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ … Юридическая энциклопедия
Профессионально-техническое училище — Запрос «ПТУ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Профессионально техническое училище (сокращённо ПТУ или Профтехучилище) начальное профессиональное учебное заведение. Содержание 1 История 2 Примечания 3 … Википедия
Техническое образование — подготовка инженеров и техников для промышленности, строительства, транспорта, связи, сельского и лесного хозяйства. (Подготовка квалифицированных рабочих для народного хозяйства осуществляется в системе профессионально технического… … Большая советская энциклопедия