-
61 образование
I с1) ( действие) Schaffung f; Bildung f; Entstehung f ( возникновение); Herausbildung f ( формирование)II с( просвещение) Bildung fсреднее образование — Mittelschulbildung f, höhere Schulbildungвсеобщее обязательное образование — allgemeine Schulpflichtс высшим образованием — akademisch gebildet -
62 образование
астр., наук., физ., матем.1) ( действие) утво́рення, (неоконч. - ещё) утво́рювання, тво́рення- образование капель
- образование фазы
- образование элементов2) астр. ( результат) утво́рення, у́твір, -вору3) ( просвещение) осві́та -
63 образование
астр., наук., физ., матем.1) ( действие) утво́рення, (неоконч. - ещё) утво́рювання, тво́рення- образование капель
- образование фазы
- образование элементов2) астр. ( результат) утво́рення, у́твір, -вору3) ( просвещение) осві́та -
64 образование
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > образование
-
65 профессиональное обучение
vocational training имя существительное:vocational training (профессиональное обучение, профессионально-техническое образование)Русско-английский синонимический словарь > профессиональное обучение
-
66 профессиональное обучение
1) General subject: apprentice training, apprenticeship, trade( vacational) education, vocational training2) Law: professional skills training, professional training, vocational education (заключенных), vocational training (в т. ч. заключенных), vocational training (в т.ч. заключенных)3) Economy: occupational training, professional education, skills training4) Accounting: job training5) Psychology: trade education (образование), vocation education (образование)6) Advertising: trade education7) Business: professional instruction8) Robots: training9) leg.N.P. vocational training (not to be confused with professional education)10) Psychoanalysis: trade education11) Makarov: vacational education, vocational rehabilitationУниверсальный русско-английский словарь > профессиональное обучение
-
67 образование II
с. (просвещение) education;
право на ~ right to education;
специальное ~ specialized education;
всеобщее обязательное среднее ~ universal compulsory secondary education;
бесплатное ~ free education;
коммерческое ~ business education;
профессиональное ~ professional education;
~ без отрыва от производства in-service education;
~ для взрослых adult education;
дать ~ кому-л. give* smb. an education, educate smb. ;
получить ~ be* educated.Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование II
-
68 образование
1. (действие) η ίδρυση, η θεμελίωση, η εγκαθίδρυση, η δημιουργία 2. (результат) о σχηματισμός 3. (появление, создание) о σχηματισμός, η εμφάνιση, η διαμόρφωση 4. (обучение, просвещение) η εκπαίδευση, η παιδεία, η μόρφωσηначальное - κατώτερη -, πρωτοβάθμια -среднее - μέση -, δευτεροβάθμια -5. (совокупность знаний, полученных в результатеобучения) η μόρφωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > образование
-
69 образование профессиональное
professional/ vocational education4000 полезных слов и выражений > образование профессиональное
-
70 профессионально-техническое образование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > профессионально-техническое образование
-
71 vocational training
-
72 occupational education
Англо-русский экономический словарь > occupational education
-
73 formazione professionale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > formazione professionale
-
74 trade education
-
75 szakműveltség
-
76 odborné vzdělání
-
77 arodizglītība
профессиональное образование -
78 vocational education
-
79 software engineering education
образование в области техники программного обеспечения; образование в области программотехникиEnglish-Russian base dictionary > software engineering education
-
80 trade education
English-Russian dictionary on nuclear energy > trade education
См. также в других словарях:
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — подготовка специалистов начальной, средней и высшей квалификации для работы в определенной сфере деятельности. Как и общее образование, П. о. ориентируется на развитие личности; специфическая цель приспособление учащихся к особенностям избранной… … Российская энциклопедия по охране труда
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — подготавливающее к какой либо профессии; в частности ремесленное, художественное, техническое и сельскохозяйственное образование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — овладение определенными знаниями и навыками по конкретной профессии и специальности. В Российской Федерации основной путь получения профессионального образования обучение в профессионально технических, средних специальных учебных заведениях (на… … Большой Энциклопедический словарь
Профессиональное образование — процесс или/и результат овладения определенными видами профессиональной деятельности... Источник: ПРИКАЗ Минобразования РФ от 22.06.1994 N 215 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ДОКУМЕНТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТАНДАРТА НАЧАЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ… … Официальная терминология
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ. Процесс трудовой подготовки личности, обеспечивающий ее ориентацию в мире профессий и овладение конкретной специальностью. В Законе РФ «Об образовании» в редакции 1996 г. зафиксированы соответствующие уровни… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — овладение определенными знаниями и навыками по конкретной профессии и специальности. В РФ основной путь получения П.о. обучение в профессионально техническом, среднем специальном учебных заведениях (на базе полного или неполного среднего… … Юридическая энциклопедия
Профессиональное образование — социально и педагогически организованный процесс трудовой социализации личности, обеспечивающий ориентацию и адаптацию в мире профессий, овладение конкретной специальностью и уровнем квалификации, непрерывный рост компетентности, мастерства и … Педагогический терминологический словарь
Профессиональное образование — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Профессиональное образование (также профессионально техническое образование) система подготовки квалифицированных рабочих кадров в профессионально… … Википедия
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — подготовка специалистов начальной, средней и высшей квалификации для работы в определённой области деятельности. Как и общее образование, профессиональное ориентируется на развитие личности, но специфич. цель состоит в адаптации учащихся к… … Российская педагогическая энциклопедия
профессиональное образование — 3.6 профессиональное образование : Образование, ориентированное на профессиональную деятельность. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.35.122 2013: Система контроля качества "НОСТРОЙ&q … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
профессиональное образование — овладение определенными знаниями и навыками по конкретной профессии и специальности. В Российской Федерации основной путь получения профессионального образования обучение в профессионально технических, средних специальных учебных заведениях (на… … Энциклопедический словарь