-
1 profanation
{,prɔfə'neiʃn}
n профанация, оскверняване* * *{,prъfъ'neishn} n профанация, оскверняване.* * *светотатство; оскверняване; гавра; профанация; кощунство;* * *n профанация, оскверняване* * *profanation[¸prɔfə´neiʃən] n профанация, опошляване, оскверняване, опетняване. -
2 defilement
n замърсяване, заразяване, оскверняване, загрозяване* * *оскверняване; профаниране; профанация; замърсяване;* * *n замърсяване, заразяване, оскверняване, загрозяване* * *defilement[di´failmənt] v 1. замърсяване; 2. оскверняване; покваряване; профаниране; профанация; прен. петно; free from \defilement неосквернен, неопетнен, непокварен. -
3 violation
{vaiə'leiʃn}
1. нарушаване, нарушение, престъпване, смущаване (на ред и пр.)
2. оскверняване, опетняване, профаниране
3. изнасилване* * *{vaiъ'leishn} n 1. нарушаване, нарушение, престъпване; смуща* * *смущаване; опетняване; оскверняване; посегателство; потъпкване; престъпване; произвол; профаниране; профанация; накърняване; насилване;* * *1. изнасилване 2. нарушаване, нарушение, престъпване, смущаване (на ред и пр.) 3. оскверняване, опетняване, профаниране* * *violation[¸vaiə´leiʃən] n 1. нарушаване, нарушение, престъпване; 2. оскверняване, опетняване, опошляване, профаниране, профанация; кощунство; 3. смущаване; 4. насилване, изнасилване. -
4 polución
f 1) физиол. полюция; 2) контаминация, замърсяване; 3) корупция, развала, профанация. -
5 profanamiento
m профаниране, оскверняване; профанация. -
6 profanation
f. (lat. profanatio) 1. оскверняване, профанация, поругаване, кощунство; 2. прен. опетняване.
См. также в других словарях:
Профанация — (лат. profanatio «осквернение святыни») искажение, опошление чего либо невежественным, оскорбительным обращением. Профан и Профанация совершенно разные по смыслу понятия. Профанация в современном понимании это искажение… … Википедия
ПРОФАНАЦИЯ — (лат., от profanare нарушать святость, осквернять). Кощунство, нарушение святости, осквернение священных предметов невольное, в отличие от святотатства осквернения умышленного. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
профанация — надругательство, извращение, опошление, опошливание, осквернение, искажение, профанирование Словарь русских синонимов. профанация см. осквернение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
профанация — и, ж. prophanation f. < profanatio осквернение святыни. Непочтительное отношение к тому, что (или кто)пользуется уважением; опошление, искажение чего л. БАС 1. Другие упорно смотрели на его <пушкина> произведения как на унижение,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОФАНАЦИЯ — ПРОФАНАЦИЯ, профанации, мн. нет, жен. (лат. profanatio) (книжн.). Опошление, искажение чего нибудь невежественными действиями, оскорбительным отношением. Профанация науки фашистскими мракобесами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОФАНАЦИЯ — (от позднелатинского profanatio осквернение святыни), искажение, извращение чего нибудь (например, идеи, учения, произведения искусства и т.д.); непочтительное отношение к достойному, опошление … Современная энциклопедия
ПРОФАНАЦИЯ — (от позднелат. profanatio осквернение святыни) искажение, извращение чего нибудь (напр., идеи, учения, произведения искусства); непочтительное отношение к достойному, опошление … Большой Энциклопедический словарь
ПРОФАНАЦИЯ — ПРОФАНАЦИЯ, и, жен. (книжн.). Искажение чего н. невежественным, оскорбительным отношением, опошление. П. искусства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОФАНАЦИЯ — (от лат. profanatio искажение, осквернение) англ. profanation; нем. Profanitat. Искажение, извращение, непочтительное отношение к общепризнанной ценности, опошление. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
профанация — и; ж. [от лат. profanatio осквернение святыни] Книжн. Искажение, опошление чего л. невежественным, оскорбительным обращением. П. идеи. П. науки. * * * профанация (от позднелат. profanatio осквернение святыни), искажение, извращение чего нибудь… … Энциклопедический словарь
профанация — ПРОФАНАЦИЯ, и, ж Книжн. Об искажении чего л. невежественным, оскорбительным отношением, опошлении. Профанация идеи … Толковый словарь русских существительных
