-
1 окалиноломатель с тройным перегибом и принудительным протягиванием полосы
Metallurgy: pull-through-type triple scale breakerУниверсальный русско-английский словарь > окалиноломатель с тройным перегибом и принудительным протягиванием полосы
-
2 положение (заготовки) перед протягиванием
Automation: broach position, broaching positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (заготовки) перед протягиванием
-
3 процесс производства труб протягиванием на волочильных станах
Metallurgy: draw bench processУниверсальный русско-английский словарь > процесс производства труб протягиванием на волочильных станах
-
4 прочистка трубопровода протягиванием надувного тела
Construction: ballingУниверсальный русско-английский словарь > прочистка трубопровода протягиванием надувного тела
-
5 считыватель карточек с их протягиванием
Security: swipe reader, wipe-through readerУниверсальный русско-английский словарь > считыватель карточек с их протягиванием
-
6 экструдер с протягиванием потока
Engineering: drag-flow extruder (материала)Универсальный русско-английский словарь > экструдер с протягиванием потока
-
7 экструдер с протягиванием потока материала
Engineering: drag-flow extruderУниверсальный русско-английский словарь > экструдер с протягиванием потока материала
-
8 положение перед протягиванием
Универсальный русско-английский словарь > положение перед протягиванием
-
9 положение перед протягиванием
( заготовки) broach positionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > положение перед протягиванием
-
10 огибание
(метод, применяемый для нарезания прямозубых конических колёс протягиванием круговой протяжки) enveloping -
11 волочение на деформируемой оправке
волочение на деформируемой оправке
Волочение труб с протягиванием заготовки через волоку на длинной подвижной оправке, деформируемой с заготовкой.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волочение на деформируемой оправке
-
12 длиннооправочное волочение
длиннооправочное волочение
Волочение труб с протягиванием заготовки через волоку с длинной подвижной недеформируемой оправкой, к-рую затем извлекают из трубы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длиннооправочное волочение
-
13 очистка абразивно-порошковая
очистка абразивно-порошковая
АПО
Удаление окалины с поверхности металла протягиванием (проталкиванием) его через камеру с абразивным порошком; при этом под действием механического давления, иногда сочетаемого с магнитным полем, частицы порошка срезают окалину, не затрагивая существенно саму поверхность металла. Порошок, например, колотая чугун, дробь непрерывно циркулирует с заданной скоростью в камере (модуле АПО). Разработаны модификации модулей АПО для листового проката, прутков, катанки, фасонных профилей. АПО отличается экологической чистотой, в 2-3 раза меньшей себестоимостью и компактностью оборудования по сравнению с обычными механическими методами очистки. АПО разработана в 1980-х гг. и впервые внедрены на Череповецком металлургическом комбинате для очистки листового проката и катанки перед волочением.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка абразивно-порошковая
-
14 раздача трубы волочением
раздача трубы волочением
Раздача трубы протягиванием через неподвижную трубу-заготовку оправки большего диаметра, чем исходный внутренний диаметр трубы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздача трубы волочением
См. также в других словарях:
Низкотемпературная пайка протягиванием через расплавленный припой — 956 А.1.2.3 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свечи и производство их* — Исторический очерк. Светильня. Окраска С. С. сальные. С. стеариновые. С. восковые. С. парафиновые и спермацетовые. С. впервые появились во времена первых гонений на христиан, и с этого времени римляне употребляли их при всех церковных церемониях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свечи и производство их — Исторический очерк. Светильня. Окраска С. С. сальные. С. стеариновые. С. восковые. С. парафиновые и спермацетовые. С. впервые появились во времена первых гонений на христиан, и с этого времени римляне употребляли их при всех церковных церемониях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕТАЛЛОВ ОБРАБОТКА ДАВЛЕНИЕМ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. Обработка металлов давлением производится либо в горячем… … Энциклопедия Кольера
ШЛИЦЕВАНИЕ — (от нем. Schlitz щель, разрез, паз) образование шлицев на валах и в отверстиях заготовок. Ш. на валах выполняют фасонной дисковой фрезой, методом обкатки червячной шлицевой фрезой, строганием фасонными резцами, протягиванием шлицевыми протяжками … Большой энциклопедический политехнический словарь
Волочение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Низкотемпературная пайка — ВИДЫ ПАЙКИ И ЛУЖЕНИЯ 39. Низкотемпературная пайка Мягкая пайка D. Weichlöten E. Soldering Пайка при температуре, не превышающей 723 К* Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-2-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения оригинал документа: 3.6.3 автоматическая пайка: Пайка, при которой все операции, включая все вспомогательные операции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОТЯГИВАНИЕ — (иногда называют протяжкой) обработка резанием внутренних и наружных поверхностей (цилиндрических, прямоугольных, фасонных) заготовок поступательным перемещением протяжки. Протягиванием получают шпоночные канавки, шлицы и др. Осуществляется на… … Большой Энциклопедический словарь
ТИПЫ СТИМУЛИРОВАНИЯ ПРОДАЖ — (англ. types of sales promotion) набор методов, стимулирующих продажи, направленных на потребителя (пользователя) или на продавца. В первом случае тип стимулирования продаж называется протягиванием , во втором проталкиванием . Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Волочение — деформирование металла протягиванием катаных или прессованных заготовок через отверстие с целью уменьшения их поперечного сечения или получения более точных размеров и гладкой поверхности. Усилие Р прикладывается к заострённому концу… … Большая советская энциклопедия