-
1 протягам
stretch, extend(ръка) stretch/hold/put outпротягам ръка (за милостиня) hold/reach out o.'s hand for charityпротягам ръка за помощ lend a helping handпротягам врат crane forward, make a long neckпротягам се stretch (o.s.)* * *протя̀гам,гл. stretch, extend; ( ръка) stretch/hold/put out; \протягам врат crane forward, make a long neck; \протягам ръка за нещо reach (out) for s.th.; stretch out to reach s.th.; make a long arm for s.th.; \протягам ръка за помощ lend a helping hand;\протягам се stretch (o.s.).* * *reach (се): протягам to the table - протягам се към масата; stretch (се); extend; hold out* * *1. (ръка) stretch/hold/put out 2. stretch, extend 3. ПРОТЯГАМ ce stretch (o.s.) 4. ПРОТЯГАМ врат crane forward, make a long neck 5. ПРОТЯГАМ ръка (за милостиня) hold/reach out o.'s hand for charity 6. ПРОТЯГАМ ръка за нещо reach (out) for s.th.;make a long arm for s.th. 7. ПРОТЯГАМ ръка за помощ lend a helping hand -
2 протегна
вж. протягам* * *протѐгна,протя̀гам гл. stretch, extend; ( ръка) stretch/hold/put out; \протегна врат crane forward, make a long neck; \протегна ръка за нещо reach (out) for s.th.; stretch out to reach s.th.; make a long arm for s.th.; \протегна ръка за помощ lend a helping hand;\протегна се stretch (o.s.).* * *вж. протягам -
3 протегнат
stretched, etc. вж. протягамтой отблъсна протегнатата ръка he spurned the outstretched hand* * *протѐгнат,мин. страд. прич. stretched.* * *stretched; extended* * *1. stretched, etc. вж. протягам 2. той отблъсна ПРОТЕГНАТата ръка he spurned the outstretched hand
См. также в других словарях:
протягам — гл. простирам, обтягам, проточвам, разтягам, опъвам, изпъвам … Български синонимен речник
протягам ръце — словосъч. моля, прося, искам милостиня, изпросвам, помолвам … Български синонимен речник
изпъвам — гл. разтягам, опъвам, опвам, изопвам, протягам, раздърпвам, дърпам, разпъвам, обтягам, разточвам, разширявам, разстилам, простирам … Български синонимен речник
изтягам се — гл. протягам се, лежа на гръб, излягам се, обтягам се, лежа, излежавам се, опънал съм се, изпъвам се, изпънал съм се, лежа си гл. лентяйствувам, безделнича, не работя, стоя без работа … Български синонимен речник
посягам — гл. протягам ръка гл. почвам, захващам, предприемам, опитвам се … Български синонимен речник
пресягам се — гл. протягам се, простирам ръка … Български синонимен речник
простирам — гл. разпростирам, разстилам, разпространявам, разгъвам, проточвам, разтягам, разпъвам, разширочавам гл. протягам, обтягам … Български синонимен речник
прося — гл. моля, умолявам, ходатайствувам, измолвам, изпросвам, искам, изисквам, апелирам, протягам ръка, искам милостиня, подлагам ръка … Български синонимен речник
изляцати — (да) протягам; (да) простирам … Църковнославянски речник
