-
21 протрава
гист. -
22 протрава
mordançage, rongeage -
23 протрава
-
24 протрава
-
25 протрава
ж.( вещество) mordant; ( кислотная ванна) pickle, dip -
26 протрава
1. (текст, кож.) το διαβρωτικό, η στυπτηρία 2. мет. το καθαριστικό των μετάλλων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > протрава
-
27 протрава
Beize, BeizmittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > протрава
-
28 протрава
техн. морда́н -
29 протрава
-
30 протрава
ж.1) ( действие) mordedura f; с.-х. corrosión f2) ( закрепитель красителя) mordiente m* * *n1) gener. (äåìñáâèå) mordedura, mordente, mordiente, sisa (при позолоте)2) agric. corrosión -
31 протрава
n1) gener. söövitusaine2) eng. (söövitamine; sööving; peitsimine) söövitus3) chem. söövitamine4) construct. peits -
32 протрава
ж.1) ( действие) corrosion f ( кислотой); incision f à eau-forte ( в гравёрном деле)3) ( вещество) corrosif m ( разъедающая); mordant m ( укрепляющая краску); eau-forte f (pl eaux-fortes) ( в гравёрном деле)* * *n1) gener. lessive caustique, liqueurs corrosives2) eng. enlaidir, mordançage, mordant -
33 протрава
-
34 протрава
-
35 протрава
Beize, Beizmittel, ( при крашении) Grund -
36 протрава
1) см. Протравливание;2) протравне надіб'я;3) см. Потрава.* * *спец.1) ( действие) протра́влення, (неоконч д.) протравля́ння, протра́влювання; протру́єння, протру́ювання2) (препарат, вещество) хим. протра́ва, ща́ва -
37 протрава
( при крашении) mordant, stainРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > протрава
-
38 протрава
жен. спец.см. протравить 1, 2 -
39 протрава
mordant; pickle, dip -
40 протрава
См. также в других словарях:
протрава — бейц, протравитель Словарь русских синонимов. протрава сущ., кол во синонимов: 3 • бейц (2) • мордан … Словарь синонимов
ПРОТРАВА — (закрепитель краски), в процессах окрашивания химические вещества, взаимодействующие с красителем или окрашиваемыми тканями, или с обоими, для «закрепления» красителя на ткани, в результате чего краска практически не вымывается. Многие протравы… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПРОТРАВА — ПРОТРАВА, протравы, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. протравить в 1, 2 и 3 знач. протравливать протравлять. 2. Химический препарат, служащий для лучшего закрепления краски на волокнах, тканях. || Химический препарат для обработки кожи … Толковый словарь Ушакова
ПРОТРАВА — ПРОТРАВА, ы, жен. Препарат, к рым протравливают (во 2 знач.) что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
протрава — beicas statusas T sritis chemija apibrėžtis Preparatas parazitinių ligų sukėlėjams augalų sėklose naikinti. atitikmenys: angl. bate; mordant rus. бейц; протрава; протравитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
протрава — beicas statusas T sritis chemija apibrėžtis Priemonė medžiui spalvinti prieš skaidriąją apdailą. atitikmenys: angl. bate; mordant rus. бейц; протрава; протравитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
протрава — kandikas statusas T sritis chemija apibrėžtis Preparatas, pagerinantis dažomos medžiagos sąveiką su dažikliu. atitikmenys: angl. mordant rus. протрава; протравитель ryšiai: sinonimas – beicas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
протрава — beicas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Cheminė medžiaga augalų sėkloms ir sodiniams prieš sėjant ar sodinant apdoroti siekiant apsaugoti nuo sėklose ir dirvoje esančių ligų sukėlėjų. atitikmenys: angl. bate; pickle vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
протрава, морилка — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины материалы для предварительной обработки древесины EN wood stain DE Holzbeize FR colorant pour boisteiriture … Справочник технического переводчика
Протрава, морилка — 7.4. Протрава, морилка D. Holzbeize E. Wood stain F. Teinture, colorant pour bois Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Протрава — ж. 1. действие по гл. протравливать 1., протравить 2. Химическое вещество, употребляемое в промышленности для разных целей (очистки и окраски металлов, дерева, кости, обработки кожи, консервирования мяса и т.п.). отт. Химический препарат,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой