-
81 protocol service
Экономика: протокольная служба -
82 protocol statement
1) Математика: протокольное высказывание2) Логика: протокольное предложение3) Макаров: протокольная запись -
83 protocol-based protection
Безопасность: защита на основе протоколов, протокольная защитаУниверсальный англо-русский словарь > protocol-based protection
-
84 record of conviction
Юридический термин: протокольная запись об осуждении, судимость -
85 record of evidence
1) Общая лексика: протокол допроса свидетеля2) Юридический термин: протокольная запись представленных доказательств -
86 record of judgement
Юридический термин: протокольная запись решения суда -
87 record of judgment
Юридический термин: протокольная запись решения суда -
88 record of sentence
Деловая лексика: протокольная запись приговора суда -
89 scheduled meeting
1) Общая лексика: очередное заседание, плановое заседание2) Деловая лексика: протокольная встреча -
90 trappings of power
1) Общая лексика: парадная часть (в чьей-л. работе), протокольная часть (в чьей-л. работе)2) Политика: антураж3) Макаров: символы власти -
91 exceptional protocol ceremony
Дипломатический термин: (ar) особо важная протокольная церемонияУниверсальный англо-русский словарь > exceptional protocol ceremony
-
92 Aktennotiz
сущ.1) общ. протокольная запись, запись в деле2) юр. докладная, записка, записка, докладная, меморандум адм.прав.3) внеш.торг. объяснительная записка -
93 Aufnahme
сущ.1) общ. (инвентарная) опись, приёмный покой, принятие, протоколирование, усвоение, приёмное отделение (в больнице), регистратура (в поликлинике), запись (на плёнку, грампластинку), запись (на пленке, грампластинке), запись (на пленку, грампластинку), поднятие (спустившейся петли), съёмка (фото, топографическая и т.п.), (тк.sg) восприятие, приёмная, протокольная запись, снимок, забор (воды), набор (петель - при вязке), (тк.sg) составление (протокола), (тк.sg) начало (работы), съёмка (фотосъёмка, топографическая и т. п.), (тк.sg) приём2) комп. представление, сбор (напр. данных)3) геол. рисунок, фотографический снимок, чертёж4) авиа. приём (Aufn.), регистрация (данных), снятие (характеристики)5) мед. гиперфиксация (радиофармпрепарата)6) воен. (аэро) съёмка, аэро-снимок, аэроснимок, аэросъёмка, поддержка отхода, принятие на себя, регистрация, учёт, включение (в текст приказа), запись (звука, изображения), извлечение (мин), открытие (огня), смена (отступающих войск), прикрытие (отходящих войск), приём (сигналов, импульсов)7) тех. (fotografisches) снимок, восприятие, впитывание, зажимное устройство, кадр, подхватывание, приёмка, спутниковая съёмка, установка (eines Instrumentes oder Werkstücks), фототелевизионный снимок (mit Hilfe der Fernsehtechnik als Funkbild übertragen), съёмка (s. а. снимок), захватывание (груза), план (монтажный), забор (напр. воды), базирующий элемент (приспособления), защитная гильза (штампа)8) ж.д. восприятие (нагрузки, силы), потребление (электроэнергии)9) юр. введение, внесение в протокол, зачисление, составление акта, фиксирование, фотография, включение (in die Tagesordnung), занесение (in ein Protokoll), возобновление (напр, производства по делу), получение (íàïð. eines Kredits), возобновление (напр., производства по делу), налаживание (производства каких-л. изделий), занесение в протокол, фотографирование10) экон. взятие ссуды, заём, опись, одалживание (денег), получение (кредита), включение (оговорки в контракт), возобновление (работы, платежей), установление (напр. деловых связей), освоение (напр. производства нового вида продукции)11) лингв. внесение12) фин. инвентаризация13) авт. крепление (действие)14) астр. фотоснимок, экспонирование, съёмка (напр. фотографическая), снимок (фотографический)15) артил. извлечение мин, поддержка отхода (войсками, расположенными в тылу), смена отступающих войск16) дор. вмещение, наполнение, съёмка местности17) лес. геодезическая съёмка, таксация участка18) радио. запись (звука, изображения), захват19) текст. гигроскопичность20) физ. присоединение, поглощение22) выч. выборка (напр. данных из памяти), съём (напр. информации с датчиков)23) нефт. абсорбция, всасывание, начало, съёмка (геологическая), потребление (напр. энергии), восприятие (перемещений НКТ), приёмистость (пласта), возобновление (работы)24) кож. впитываниe, хранение25) пищ. захватывание (напр. груза), приёмное приспособление26) маш. зажим, крепление, установка, гнездо27) швейн. накладка, посадочная шейка, установочное приспособление28) свар. базирование, установка (инструмента, заготовки), базирующая деталь (приспособления), запись (самописца), восприятие (силы)29) патент. возобновление (переговоров), составление (протокола)30) бизн. взятие (кредита), включение (дополнительных условий в контракт), освоение (напр. нового продукта), установление (напр. отношений)31) внеш.торг. инвентарная опись, принятие (тк. sg), приём, составление протокола, установление (деловых связей), включение (напр. оговорки в контракт), освоение (нового производства)32) дер. таксация, базирование (детали), приёмка (лесоматериалов)33) ВМФ. помещение, размещение, поддержка (напр. легких сил тяжелыми)34) кинотех. (монтажный) план, (фото) снимок, фотосъёмка, дубль, киносъёмка, снимок 5. запись (звука, изображения) 6. снятие (характеристики) 7. впитывание (напр., раствора в желатиновый слой) 8. восприятие (напр., содержания кинофильма), фотоснимок 5. запись (звука, изображения) 6. снятие (характеристики) 7. впитывание (напр., раствора в желатиновый слой) 8. восприятие (напр., содержания кинофильма) -
94 Protokollimplementierung
сущ.комп. протокольная реализация, реализация протоколаУниверсальный немецко-русский словарь > Protokollimplementierung
-
95 Protokollstreifen
сущ.оп.сист. журнальная лента, протокольная лента -
96 JIPS
JANET Internet protocol service - протокольная служба JANET в сети Интернет -
97 PDU
1. N-phenyl-N', N'-dimethyl-urea - N-фенил-М', N'-диметилмочевина;2. pilot display unit - пилотажный индикатор;3. protocol data unit - протокольная единица обмена; модуль данных протокола -
98 diktamen
-et, -erпротокольная запись, высказывание, точно заносимое в протокол -
99 Kafka Franz
писатель-модернист, основной мотив творчества - трагическое бессилие человека перед абсурдностью мира. Особой выразительности достигает в описании кошмаров и фантастических превращений. Буднично-протокольная манера письма Кафки сближает его с писателями "Новой вещественности". Действие обычно разворачивается на фоне природы Австро-Венгрии. Романы "Процесс", "Превращение", "Замок" и др. ▲ "Der Prozess", "Die Verwandlung", "Das Schloss" -
100 protokoll
[protok'ål:]subst.протокол
См. также в других словарях:
протокольная единица обмена — Кодированное сообщение, содержащее параметры сервиса. [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)] протокольный блок данных ПБД Блок данных, передаваемый между логическими объектами одного и того же уровня. [ГОСТ 24402 88] протокольная единица… … Справочник технического переводчика
протокольная информация OSI — Протокольная информация, добавляемая сущностью OSI для обслуживания модулей данных, передаваемых вниз с вышележащего уровня. Эта информация вместе с данными пользователя образует Модуль данных протокола (Protocol Data Unit PDU)… … Справочник технического переводчика
ПРОТОКОЛЬНАЯ ФОРМА ДОСУДЕБНОЙ ПОДГОТОВКИ МАТЕРИАЛОВ — в РФ особое процессуальное производство по преступлениям, не представляющим большой общественной опасности; осуществляется органом дознания и завершается составлением протокола, где изложены обстоятельства совершенного преступления. Затем… … Юридический словарь
протокольная адресная информация сетевого уровня — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN network protocol address information … Справочник технического переводчика
протокольная ошибка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN protocol error … Справочник технического переводчика
протокольная реализация — Часть реальной открытой системы, представляющая собой реализацию протоколов одного или нескольких уровней ЭМВОС. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
ПРОТОКОЛЬНАЯ ФОРМА ДОСУДЕБНОЙ ПОДГОТОВКИ МАТЕРИАЛОВ — особое процессуальное производство по преступлениям, не представляющим большой общественной опасности: осуществляется органом дознания в установленном законом порядке, завершается составлением протокола с изложением обстоятельств совершенного… … Энциклопедия юриста
ПРОТОКОЛЬНАЯ ТЕХНИКА ЛЕВИНСОНА — Предложена Левинсоном (Lewinsohn P. M.) в 1976 г. и включает ежечасное фиксирование пациентом деятельности, которой он занимается, с одновременной оценкой своего настроения. В психодиагностическом плане создает предпосылки для выявления… … Психотерапевтическая энциклопедия
Протокольная морда — Прост. Пренебр. Наглый, бессовестный человек. Глухов 1988, 135 … Большой словарь русских поговорок
протокольная форма досудебной подготовки материалов — в РФ особое процессуальное производство по преступлениям, не представляющим большой общественной опасности; осуществляется органом дознания и завершается составлением протокола, где изложены обстоятельства совершенного преступления. Затем… … Большой юридический словарь
протокольная форма досудебной подготовки — материалов в РФ особое процессуальное производство по преступлениям, не представляющим большой общественной опасности; осуществляется органом дознания и завершается составлением протокола, где изложены обстоятельства совершенного преступления.… … Большой юридический словарь