-
81 tomato pulper
Пищевая промышленность: протирочная машина для томатов -
82 triturator
2) Сельское хозяйство: протирочная машина -
83 финишер для томатной пасты
Engineering: tomato pulp finisher (последняя протирочная машина)Универсальный русско-английский словарь > финишер для томатной пасты
-
84 Durchschlagsmaschine
сущ.пищ. протирочная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Durchschlagsmaschine
-
85 Feinpassiermaschine
-
86 Milchpassiermaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Milchpassiermaschine
-
87 passatrice
текст. протирочная машина -
88 Feinpassiermaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feinpassiermaschine
-
89 Milchpassiermaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Milchpassiermaschine
-
90 Tomatenfinischer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tomatenfinischer
-
91 passoire
сущ.1) общ. дуршлаг, шумовка, сито (для протирания), цедилка2) тех. фильтр, решето (с круглыми отверстиями), протирочная машина, цедильный бак -
92 râpe
сущ.1) общ. рашпиль, обмолоченный колос, скребок, тёрка2) мед. напильник, пилка3) тех. протирочная машина, гребень (виноградная кисть без ягод)5) швейц. скупердяй -
93 râpe à brosse
сущ.тех. щёточная протирочная машина (для косточковых, плодов) -
94 passatrice
сущ.пищ. протирочная машина -
95 triturating machine
механическая ступка; протирочная машинаEnglish-russian plastics terminology dictionary > triturating machine
-
96 passzírozó
протирочный;\passzírozó gép — протирочная машина
-
97 triturating machine
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > triturating machine
-
98 potato pulper
(n) картофеледавилка; протирочная машина для картофеля -
99 pulper
-
100 pulpifier
См. также в других словарях:
протирочная машина — Машина для получения пюреобразной массы протиранием овощей. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины механическое оборудование EN mashing machine DE Passiermaschine FR passe purée … Справочник технического переводчика
куракоуборочная машина — СКО 3,6: 1 рабочий аппарат; 2 поперечный шнек; 3 вертикальный ленточный скребковый транспортёр; 4 обогатитель; 5 вентилятор; 6 бункер; 7 щиток кустонаправителя; 8 рифлёные валики; 9 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КУРАКОУБОРОЧНАЯ МАШИНА — полунавесная с. х. машина для сбора кура ка и остатков урожая хлопка. Как правило, работает после двух проходов хлопкоуборочной машины и одного прохода подборщика хлопка. Рабочие органы приводятся в действие от вала отбора мощности. Рабочий… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ПМ — модуляция по поляризации патрульная машина переводная машина переключатель магнето пистолет Макарова плавучая мастерская плавучий маяк подрывная машинка поливомоечная машина поливочная машина поляризационная модуляция походная мастерская… … Словарь сокращений русского языка
ПМ — Парижский меморандум о взаимопонимании по контролю судов государством порта http://www.parismou.org/ г. Париж, морск. Источник: http://www.logistic.ru/news/2003/6/23/19/14856.html ПМ «Пермские моторы» предприятие оборонной промышленности … Словарь сокращений и аббревиатур
проти́рочный — ая, ое. Предназначенный, служащий для протирки, протирания чего л. Протирочная тряпка. Протирочная машина … Малый академический словарь
ОПЫЛИВАТЕЛЬ — машина или аппарат для опыливания с. х. культур порошкообразными пестицидами. В зависимости от условий работы используют тракторные навесные или ранцевые ручные О. Тракторный О. состоит из бункера, рамы, вентилятора, привода и распиливающих… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
опыливатель — Схема тракторного универсального опыливателя: 1 бункер с мешалкой и питателем; 2 вентилятор; 3 гидроцилиндр для изменения угла наклона распиливающего наконечника; 4 редуктор; 5 карданная передача. опыливатель,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь