-
101 vote contre
голосование "против"; голос "против" -
102 vote négatif
голосование "против"; голос "против" -
103 antirabique
1.антирабический, действующий против бешенства2. mантирабический препарат, препарат, действующий против бешенства -
104 règlement contre documents
оплата против документов, платёж против документовDictionnaire Français-Russe d'économie > règlement contre documents
-
105 affronter
гл.1) общ. встречать безбоязненно, встречать лицом к лицу, не бояться, устанавливать на одном уровне, ставить друг против друга, смело выступать против (кого-л., чего-л.), сближать края (чего-л.)2) коммер. сталкиваться с (кем, чем) -
106 anti-hausse
предл.1) общ. направленный против повышения (чего-л.)2) фин. направленный против повышения чего-л. -
107 anticolique
прил.мед. против рези, против колики -
108 anticyclique
прил.общ. направленный против кризисного цикла, направленный против последствий циклического кризиса, противокризисный -
109 antifiscal
прил.общ. направленный против казны, направленный против налогов -
110 antihausse
прил.общ. борющийся против повышения цен, направленный против повышения цен -
111 antirabique
прил.мед. антирабический препарат, препарат, действующий против бешенства, антирабический, действующий против бешенства -
112 antiunitaire
прил.1) общ. направленный против единства, направленный против объединения, подрывающий единство2) матем. антиунитарный -
113 ci-contre
нареч.1) общ. действие и лицо, против которого оно направлено, напротив, рядом, на обороте (страницы), (в волейболе) блок, действие и предмет, против которого оно направлено, действие и предмет, в направлении которого оно совершается (mettre contre le mur поставить к стене, у, возле, около, подле стены), действие и предмет, от соприкосновения с которым оно совершается (s'эcraser contre le mur разбиться о стену), предмет и его назначение (un abri contre la pluie убежище от дождя), действие и обмениваемые или сравниваемые предметы (эchanger un appartement contre une maison обменять квартиру на отдельный дом), явление и место, вблизи которого оно совершается (s'aligner contre le mur стоить у, возле, около, подле стены)2) карт. вистование3) фехт. контрответный удар, контрответный укол -
114 conclure
гл.1) общ. делать вывод, делать выводы, делать заключения, заканчивать, говорить (против), осуществлять, выводить заключение, решать, (contre) свидетельствовать, (à qch) высказывать мнение, заключать, закончить (речь, произведение)2) юр. давать объяснения (в гражданском процессе), заключать (договор), заявлять исковые требования, поддерживать исковые требования, представлять возражения против иска, излагать требования3) выч. умозаключать -
115 contestant
прил.1) общ. выступающая против господствующих идей, выступающая против существующего порядка, недовольная, протестующая2) юр. тяжущийся -
116 contestataire
1. прил.разг. бунтующий, левый2. сущ.общ. выступающая против господствующих идей, выступающая против существующего порядка, недовольная, протестующая -
117 contestateur
сущ.общ. выступающая против господствующих идей, выступающая против существующего порядка, недовольная, протестующая -
118 contre toute attente
предл.общ. против всякого ожидания, против ожиданияФранцузско-русский универсальный словарь > contre toute attente
-
119 contre-jour
сущ.1) общ. задний свет, контражур, расположение против света2) тех. контровой свет, контурный свет, съёмка против света -
120 défense à l'action
сущ.юр. средства защиты против иска, средство защиты против искаФранцузско-русский универсальный словарь > défense à l'action
См. также в других словарях:
ПРОТИВ — предлог с род. п. 1. Прямо перед кем–чем–н., на другой стороне от кого–чего–н., напротив. «Против меня была дверь в кабинет.» Л.Толстой. «Против неба на земле жил старик в одном селе.» Ершов. Против дома стоит памятник. Сидеть против света. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВ — ПРОТИВ, противу, проти нареч. или предл. с дат. встречу, навстречу, встрет, всреть, встречь, сустречь. Великий князь Дмитрий отпусти бояр своих старейших противу сыну своему. Ноньма, чай, наши будут, выдти бы к ним проти, перм. Иди ты зверю… … Толковый словарь Даля
против — Противу, напротив, насупротив, навстречу, визави. Его книга никуда не годится против моей, сравнительно с моей, в сравнении с моей. Идти наперерез кому, напересечку, вперерез дороги.. Ср. . См. напротив иметь против, не против... .. Словарь… … Словарь синонимов
ПРОТИВ — (contra) Бухгалтерская запись, сделанная в бухгалтерском счете против более ранней записи, в результате чего более ранняя запись теряет свое значение. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С … Словарь бизнес-терминов
ПРОТИВ — 1. нареч. То же, что напротив (в 1 знач.) (устар. и разг.). Он сидел, я стоял п. 2. кого (чего), предл. с род. Прямо перед кем чем н., напротив кого чего н. Остановиться п. дома. Сидеть п. света (так, что светит в лицо). Сесть п. собеседника. 3.… … Толковый словарь Ожегова
против — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
против — диал. проти, проть напротив , севск. (Преобр.), донск. (Миртов), укр. проти, против, блр. процi, прэ̀цi, др. русск. противъ, противу, ст. слав. противъ, противѫ πρός (Супр.), болг. против (Младенов 531), сербохорв. про̏ти̑в, также про̏ħу напротив … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
против — I. предлог. кого чего 1. Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один п. другого. Поставить стол п. окна. Несчастье случилось прямо п. перекрёстка. Сесть друг п. друга. // При… … Энциклопедический словарь
против — 1. предлог. кого чего 1) а) Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один про/тив другого. Поставить стол про/тив окна. Несчастье случилось прямо про/тив перекрёстка. Сесть друг… … Словарь многих выражений
против — Иметь что против кого чего испытывать неприязнь, нежелание чего н., быть против кого чего н … Фразеологический словарь русского языка
против — от — см. от против … Словарь управления