-
1 кампания против чего-л.
jehad имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > кампания против чего-л.
-
2 биться об заклад против чего-л.
General subject: copperУниверсальный русско-английский словарь > биться об заклад против чего-л.
-
3 быть против (чего-либо)
General subject: take a dim view of somethingУниверсальный русско-английский словарь > быть против (чего-либо)
-
4 в знак протеста против чего-либо
General subject: in protest at smthУниверсальный русско-английский словарь > в знак протеста против чего-либо
-
5 возражать против (чего-л.)
Politics: take exception to (smth)Универсальный русско-английский словарь > возражать против (чего-л.)
-
6 возражать против чего-либо
Business: take exception toУниверсальный русско-английский словарь > возражать против чего-либо
-
7 возражение (против чего-л.) в ходе процесса
Diplomatic term: challengeУниверсальный русско-английский словарь > возражение (против чего-л.) в ходе процесса
-
8 выступать против чего-либо
Makarov: raise objections toУниверсальный русско-английский словарь > выступать против чего-либо
-
9 выступающий против чего-л.
General subject: anti-Универсальный русско-английский словарь > выступающий против чего-л.
-
10 защищать против чего-л. закалять
Универсальный русско-английский словарь > защищать против чего-л. закалять
-
11 кампания против чего-либо
Универсальный русско-английский словарь > кампания против чего-либо
-
12 не возражать против (чего-л.)
Colloquial: be fine with (The finance minister says he's fine with an audit.)Универсальный русско-английский словарь > не возражать против (чего-л.)
-
13 поход против чего-либо
Универсальный русско-английский словарь > поход против чего-либо
-
14 приводить доводы против чего-л
General subject: give arguments against smth, give reasons against smthУниверсальный русско-английский словарь > приводить доводы против чего-л
-
15 принимать меры предосторожности (защиты) от (против , чего-л.)
Labor protection: take precautionary measures againstУниверсальный русско-английский словарь > принимать меры предосторожности (защиты) от (против , чего-л.)
-
16 принимать меры против чего-либо
Makarov: provide againstУниверсальный русско-английский словарь > принимать меры против чего-либо
-
17 ставить что-то ценное против чего-то, стоящего намного меньше
General subject: bet someone dollars to doughnutsУниверсальный русско-английский словарь > ставить что-то ценное против чего-то, стоящего намного меньше
-
18 я не против чего-нибудь перекусить
General subject: I feel a bit peckishУниверсальный русско-английский словарь > я не против чего-нибудь перекусить
-
19 выступать против чего-л.
Русско-Английский новый экономический словарь > выступать против чего-л.
-
20 выступать против чего-л.
to be opposed to smth., to oppose smth.Русско-английский словарь по проведению совещаний > выступать против чего-л.
См. также в других словарях:
против (чего) — ▲ в отношении ↑ отрицание против (направлено # кого л. быть #. кто #?). в противовес чему. противопоставить. противоположить … Идеографический словарь русского языка
против чего-л. не попрёшь — О необходимости признать что л., согласиться с чем л. Против факта не попрёшь … Словарь многих выражений
ПРОТИВ — ПРОТИВ, противу, проти нареч. или предл. с дат. встречу, навстречу, встрет, всреть, встречь, сустречь. Великий князь Дмитрий отпусти бояр своих старейших противу сыну своему. Ноньма, чай, наши будут, выдти бы к ним проти, перм. Иди ты зверю… … Толковый словарь Даля
ПРОТИВ — предлог с род. п. 1. Прямо перед кем–чем–н., на другой стороне от кого–чего–н., напротив. «Против меня была дверь в кабинет.» Л.Толстой. «Против неба на земле жил старик в одном селе.» Ершов. Против дома стоит памятник. Сидеть против света. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВ — 1. нареч. То же, что напротив (в 1 знач.) (устар. и разг.). Он сидел, я стоял п. 2. кого (чего), предл. с род. Прямо перед кем чем н., напротив кого чего н. Остановиться п. дома. Сидеть п. света (так, что светит в лицо). Сесть п. собеседника. 3.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОТИВ МЕТОДА — ’ПРОТИВ МЕТОДА’ (‘Against Method. Outline of an Anarchistic Theory of Knowledge’, 1974) программное сочинение Фейерабенда, в котором излагается его позиция эпистемологического анархизма. Работа посвящена Лакатосу и первоначально задумывалась как… … История Философии: Энциклопедия
ПРОТИВ — (contra) Бухгалтерская запись, сделанная в бухгалтерском счете против более ранней записи, в результате чего более ранняя запись теряет свое значение. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С … Словарь бизнес-терминов
против — I. предлог. кого чего 1. Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один п. другого. Поставить стол п. окна. Несчастье случилось прямо п. перекрёстка. Сесть друг п. друга. // При… … Энциклопедический словарь
против — 1. предлог. кого чего 1) а) Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один про/тив другого. Поставить стол про/тив окна. Несчастье случилось прямо про/тив перекрёстка. Сесть друг… … Словарь многих выражений
против — Иметь что против кого чего испытывать неприязнь, нежелание чего н., быть против кого чего н … Фразеологический словарь русского языка
ПРОТИВ МЕТОДА — ( Against Method. Outline of an Anarchistic Theory of Knowledge , 1974) программное сочинение Фейерабенда, в котором излагается его позиция эпистемологического анархизма. Работа посвящена Лакатосу и первоначально задумывалась как часть их… … История Философии: Энциклопедия