-
61 противопоставлять
гл. opposeRussian-english stomatological dctionary > противопоставлять
-
62 противопоставлять
см. противопоставить -
63 противопоставлять
vt; св - противопоста́витькому/чему-л1) сравнивать to compare with, to contrast with/toпротивопоставля́ть результа́ты экспериме́нтов — to compare/to contrast the results of the experiments
2) противодействовать to opposeпротивопоставля́ть наси́лию вое́нную си́лу — to oppose violence by military force
-
64 противопоставлять
Русско-Английский новый экономический словарь > противопоставлять
-
65 противопоставлять
несовер. ныхмæ æвæрынсм. противопоставить -
66 противопоставлять
[πρατιβαπασταβλγιάτ’] ρ. αντιτάσσω -
67 противопоставлять
1. contradistinguish2. opposed3. opposing4. opposeСинонимический ряд:противополагать (глаг.) противополагатьРусско-английский большой базовый словарь > противопоставлять
-
68 противопоставлять
несов. см. противопоставить -
69 противопоставлять
[πρατιβαπασταβλγιάτ’] ρ αντιτάσσω -
70 противопоставлять
ρ.σ.μ.βλ. противопоставить,αντιπαρατίθεμαι, αντιπαραβάλλομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
71 противопоставлять
[protivopostavlját'] v.t. impf. (pf. противопоставить - противопоставлю, противопоставишь + dat.)contrapporre; opporre; paragonare; confrontare con -
72 противопоставлять
сөргүүлэн тавих эсрэг тавих -
73 противопоставлять
, < противопоставить> gegenüberstellen, (Д/В A mit D) vergleichen; entgegenstellen, entgegensetzen -
74 противопоставлять
, < противопоставить> gegenüberstellen, (Д/В A mit D) vergleichen; entgegenstellen, entgegensetzen -
75 противопоставлять
несов. см. противопоставить -
76 противопоставлять
1. contrast2. contrastingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > противопоставлять
-
77 противопоставлять
(perf. противопоставить), v.oppose, contrast, set off -
78 противопоставлять
imperf; см. противопоставить -
79 противопоставлять
несов. см. противопоставить -
80 противопоставлять сопоставлять
См. также в других словарях:
противопоставлять — противополагать, конфронтировать, фрондировать. Ant. сопоставлять, сравнивать Словарь русских синонимов. противопоставлять противополагать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ, противопоставляю, противопоставляешь (книжн.). несовер. к противопоставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
противопоставлять — ПРОТИВОПОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого что кому чему. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
противопоставлять — ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. противопоставить), кого что кому чему. Сопоставлять (сопоставить) кого , что л. с кем , чем л., указывать (ука зать) несходство, противоположность признаков одного и другого, давая рядом что л. несходное,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Противопоставлять — несов. перех. 1. Сопоставляя кого либо, что либо, указывать на их несходство, противоположность. отт. Сравнивая, отдавать предпочтение кому либо, чему либо. 2. Противодействуя, направлять против кого либо, чего либо. 3. Выдвигать как равное,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
противопоставлять — противопоставл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
противопоставлять — (I), противопоставля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
противопоставлять — Syn: противополагать (редк.) Ant: сопоставлять, сравнивать … Тезаурус русской деловой лексики
противопоставлять — Противоположность, противоречие … Словарь синонимов русского языка
противопоставлять — противопоставление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
противопоставлять — см. противопоставить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений