-
1 противоположные стороны
Универсальный русско-английский словарь > противоположные стороны
-
2 противоположные стороны
Dictionnaire russe-français universel > противоположные стороны
-
3 противоположные стороны
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > противоположные стороны
-
4 в противоположные стороны
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в противоположные стороны
-
5 в противоположные стороны
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в противоположные стороны
-
6 воздушный клапан с разворачивающимися в противоположные стороны створками
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный клапан с разворачивающимися в противоположные стороны створками
-
7 мешалка с лопастями, вращающимися в противоположные стороны
мешалка с лопастями, вращающимися в противоположные стороны
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мешалка с лопастями, вращающимися в противоположные стороны
-
8 вращаться в противоположные стороны
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вращаться в противоположные стороны
-
9 вращаться в противоположные стороны
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вращаться в противоположные стороны
-
10 действовать в противоположные стороны
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действовать в противоположные стороны
-
11 направлены в противоположные стороны
•The particles must be oppositely directed after collision.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направлены в противоположные стороны
-
12 арка с кривыми, направленными в противоположные стороны в виде буквы S
Construction: ogee arch, ogival archУниверсальный русско-английский словарь > арка с кривыми, направленными в противоположные стороны в виде буквы S
-
13 данные две силы действуют в противоположные стороны
Mathematics: the two forces act in opposite directionsУниверсальный русско-английский словарь > данные две силы действуют в противоположные стороны
-
14 двухтактный двигатель с несколькими коленчатыми валами и движущимися в противоположные стороны поршнями
Railway term: opposed piston two-stroke multi-crankshaft engineУниверсальный русско-английский словарь > двухтактный двигатель с несколькими коленчатыми валами и движущимися в противоположные стороны поршнями
-
15 мешалка с лопастями, вращающимися в противоположные стороны
1) Oil: double-motion paddle mixer2) Cement: double-motion paddleУниверсальный русско-английский словарь > мешалка с лопастями, вращающимися в противоположные стороны
-
16 многоугольник с чётным числом сторон, в котором противоположные стороны равны и параллельны
Mathematics: parpolygonУниверсальный русско-английский словарь > многоугольник с чётным числом сторон, в котором противоположные стороны равны и параллельны
-
17 потоки, направленные в противоположные стороны
Coolers: opposing streamsУниверсальный русско-английский словарь > потоки, направленные в противоположные стороны
-
18 приливное течение, попеременно направленное в противоположные стороны
Marine science: reversing current, reversing tidal currentУниверсальный русско-английский словарь > приливное течение, попеременно направленное в противоположные стороны
-
19 прямоугольная скоба, острия которой направлены во взаимно противоположные стороны
Forestry: bitchУниверсальный русско-английский словарь > прямоугольная скоба, острия которой направлены во взаимно противоположные стороны
-
20 соединяющий в себе противоположные стороны
General subject: androgynousУниверсальный русско-английский словарь > соединяющий в себе противоположные стороны
См. также в других словарях:
пытавшийся поддерживать противоположные стороны — прил., кол во синонимов: 1 • сидевший между двух стульев (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воздушный клапан с разворачивающимися в противоположные стороны створками — [Интент] Тематики клапан воздушный EN counter rotating damperopposed blade damper … Справочник технического переводчика
мешалка с лопастями, вращающимися в противоположные стороны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double motion paddle mixer … Справочник технического переводчика
Две стороны одной медали — Разные, диаметрально противоположные проявления одной сущности, неразрывно связанные, неотделимые одно от другого. Жизнь и смерть две самые большие загадки и, может быть, две стороны одной медали. Кто знает, не есть ли смерть продолжение жизни?… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПАСКАЛЯ ТЕОРЕМА — противоположные стороны шестиугольника, вписанного в линию 2 го порядка, пересекаются в трех точках, лежащих на одной прямой (на прямой Паскаля, см. рис. 1). П. т. верна и в том случае, когда две или даже три соседних вершины совпадают (но не… … Математическая энциклопедия
ГОСТ 2140-81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения — Терминология ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения оригинал документа: 154. Бахрома Сплошная или прерывистая лента пучков неполностью отделенных волокон и частиц древесины на ребрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
Параллелограм — Параллелограмм Параллелограмм (от греч. parallelos параллельный и gramme линия) это четырёхугольник, у которого противолежащие стороны попарно параллельны, т. е. лежат на параллельных прямых. Частными случаями параллелограмма являются… … Википедия
Кант — (Immanuel Kant, первонач. Cant) основатель философского критицизма, представляющего главную поворотную точку в истории человеческой мысли, так что все развитие философии, если не по содержанию, то по отношению мысли к этому содержанию, должно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Параллелограмм — (др. греч. παραλληλόγραμμον от παράλληλος параллельный и γραμμή линия) это четырёхуго … Википедия
Пиротехния* — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона