-
1 противовыбросовая задвижка
противовыбросовая задвижка ж. горн. Ausbruchsschieber m; Eruptionsschieber m; горн. Explosionsschutz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > противовыбросовая задвижка
-
2 противовыбросовая задвижка
противовыбросовая задвижка
(над или под ведущей буровой трубой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовыбросовая задвижка
-
3 противовыбросовая задвижка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противовыбросовая задвижка
-
4 противовыбросовая задвижка
(над или под ведущей трубой) Kelly (stop) cock, kelly safety valve нефт.Англо-русский словарь технических терминов > противовыбросовая задвижка
-
5 противовыбросовая задвижка
Нефть и газ: ПВОУниверсальный англо-русский словарь > противовыбросовая задвижка
-
6 противовыбросовая система
Нефть: ПВОУниверсальный англо-русский словарь > противовыбросовая система
-
7 противовыбросовая задвижка
1) Engineering: Kelly cock (над или под ведущей трубой), Kelly stop cock (над или под ведущей трубой)2) Oil: blowout preventer, kelly safety valve (над или под ведущей трубой), kelly safety valve (ведущей трубы), stop cock, stopcock4) Karachaganak: kelly cock (над и под ведущей трубой)Универсальный русско-английский словарь > противовыбросовая задвижка
-
8 противовыбросовая задвижка ведущей трубы
Oil: kelly safety valveУниверсальный русско-английский словарь > противовыбросовая задвижка ведущей трубы
-
9 противовыбросовая задвижка-переводник ведущей трубы
Oil&Gas technology kelly cock, stopcockУниверсальный русско-английский словарь > противовыбросовая задвижка-переводник ведущей трубы
-
10 противовыбросовая конструкция
Research and development: blow-out proof designУниверсальный русско-английский словарь > противовыбросовая конструкция
-
11 противовыбросовая система
Oil: blowout preventorУниверсальный русско-английский словарь > противовыбросовая система
-
12 противовыбросовая задвижка
Универсальный русско-немецкий словарь > противовыбросовая задвижка
-
13 противовыбросовая система
Универсальный русско-немецкий словарь > противовыбросовая система
-
14 противовыбросовая задвижка
Русско-английский словарь по нефти и газу > противовыбросовая задвижка
-
15 противовыбросовая задвижка
Русско-французский словарь по нефти и газу > противовыбросовая задвижка
-
16 противовыбросовая задвижка
Ausbruchsschieber горн.Russian-german polytechnic dictionary > противовыбросовая задвижка
-
17 противовыбросовая задвижка
( над или под ведущей трубой) Kelly (stop) cock, kelly safety valve нефт.Русско-английский политехнический словарь > противовыбросовая задвижка
-
18 kelly safety valve
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > kelly safety valve
-
19 kelly safety valve
противовыбросовая задвижка
(над или под ведущей буровой трубой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kelly safety valve
-
20 Kelly cock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Kelly cock
См. также в других словарях:
противовыбросовая задвижка — (над или под ведущей буровой трубой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly safety valve … Справочник технического переводчика
безотводный (устьевой) герметизатор — Ндп. герметизирующая головка противовыбросовая катушка сальниковая катушка обратный сальник самоуплотняющая катушка Устьевой герметизатор, не имеющий боковых отводов для присоединения наземных трубопроводов и манифольдов. [ГОСТ 28996 91]… … Справочник технического переводчика
превенторный блок — Ндп. превенторная установка противовыбросовая обвязка Часть противовыбросового оборудования, включающая превенторы и соединяющие их детали, устанавливаемые на устье. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые превенторная… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПВО — авиац. противовоздушная оборона нефт. противовыбросовая система … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
безотводный (устьевой) герметизатор — 22 безотводный (устьевой) герметизатор (Ндп. герметизирующая головка; противовыбросовая катушка; сальниковая катушка; обратный сальник; самоуплотняющая катушка): Устьевой герметизатор, не имеющий боковых отводов для присоединения наземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превенторный блок — 12 превенторный блок (Ндп. превенторная установка; противовыбросовая обвязка): Часть противовыбросового оборудования, включающая превенторы и соединяющие их детали, устанавливаемые на устье Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
