-
1 беговая дорожка
adj1) gener. pista de carreras, pista2) sports. pista de ceniza, cinta andadora (тренажер), cinta mecánica (тренажер), cinta de correr3) eng. banda de rodamiento (протектора шины), camino de rodamiento (покрышки), pisadera (автопокрышки)
См. также в других словарях:
рисунок протектора покрышки — рисунок протектора Рельефная часть протектора покрышки, состоящая из совокупности выступов и выемок или канавок. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы рисунок протектора EN… … Справочник технического переводчика
шашки протектора покрышки — (18) шашки протектора Отдельные выступы протектора покрышки различной конфигурации, близко расположенные друг к другу. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы шашки протектора … Справочник технического переводчика
выемка протектора покрышки — (19) выемка протектора Углубление в протекторе покрышки между грунтозацепами. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы выемка протектора EN groove tread DE Rille FR rainure … Справочник технического переводчика
грунтозацеп протектора покрышки — (16) грунтозацеп Редкий массивный выступ протектора покрышки, ориентированный под углом к плоскости вращения колеса. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы грунтозацеп EN lug … Справочник технического переводчика
индикаторы износа протектора покрышки — индикаторы износа Указатели, являющиеся сигналом к прекращению эксплуатации шины в результате износа протектора. Примечание Индикаторы износа протектора выполняются в виде выступов по дну канавок или цветных элементов в массиве выступов. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
подканавочный слой протектора — (14) подканавочный слой Часть протектора покрышки, расположенная между брокером или каркасом и поверхностью, образованной основанием выступов протектора и дном канавок. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика
асимметричный рисунок протектора — асимметричный рисунок Рисунок протектора покрышки, не симметричный относительно центральной плоскости вращения колеса. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы асимметричный… … Справочник технического переводчика
беговая дорожка протектора — Поверхность протектора покрышки, контактирующая с дорогой. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN cap DE Protektoroberteil FR chape … Справочник технического переводчика
дорожный рисунок протектора — дорожный рисунок Рисунок протектора покрышки, состоящий из шашек или ребер, разделенных канавками. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы дорожный рисунок EN highway tread… … Справочник технического переводчика
зимний рисунок протектора — зимний рисунок Рисунок протектора покрышки, выступы которого имеют острые кромки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы зимний рисунок EN winter tread pattern DE… … Справочник технического переводчика
карьерный рисунок протектора — карьерный рисунок Рисунок протектора покрышки, состоящий из массивных выступов различной конфигурации, разделенных канавками. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы карьерный … Справочник технического переводчика