-
41 просушка сжатого хлеба в валках
Agriculture: windrowingУниверсальный русско-английский словарь > просушка сжатого хлеба в валках
-
42 просушка сжатого хлеба в рядках
Agriculture: windrowingУниверсальный русско-английский словарь > просушка сжатого хлеба в рядках
-
43 просушка дерева на воздухе
nforestr. Lufttrocknung des HolzesУниверсальный русско-немецкий словарь > просушка дерева на воздухе
-
44 просушка печи
nsilic. Ofentrocknung -
45 просушка влаги
neng. déshumidification -
46 просушка всей головки сыра
Dictionnaire russe-français universel > просушка всей головки сыра
-
47 просушка древесины
ngener. dessévage -
48 просушка кабеля
Russian-English dictionary of railway terminology > просушка кабеля
-
49 естественная просушка
Automobile industry: seasoningУниверсальный русско-английский словарь > естественная просушка
-
50 лёгкая просушка
adjwood. Schwachtrocknen -
51 предварительная просушка углей
adjcinema.equip. KohlenvorwärmungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительная просушка углей
-
52 сквозная просушка
adjtextile. Durchtrocknung -
53 слабая просушка
adjwood. Schwachtrocknen -
54 просушивание
= просушкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > просушивание
-
55 drying-out of a cable
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drying-out of a cable
-
56 коштымаш
коштымашсущ. от кошташ II1. сушка, высушивание, просушка; вялениеПоҥгым коштымаш сушка грибов;
уэш коштымаш досушивание, сушение вновь;
кечеш коштымаш сушка (высушивание, просушка) на солнце;
колым коштымаш вяление (сушение) рыбы.
2. осушение, устранение переувлажнённостиКупым коштымаш осушение болота.
-
57 electrode predrying
подвяливание, предварительная сушка, предварительная просушка ( электродов с покрытием)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrode predrying
-
58 просушивание
-я ουδ.βλ. просушка. -
59 коштымо
коштымоГ.: коштымы1. прич. от кошташ2. прил. сушёный, вяленый, приготовленный сушкой, вялениемКоштымо эҥыж сушёная малина;
коштымо шыл вяленое мясо;
коштымо туара сушёные сырки.
Мӱшкыр пужлымо годым коштымо ломбыгичке – сай эм. В. Иванов. При расстройстве кишечника сушёные ягоды черёмухи – хорошее лекарство.
3. прил. сушильный, для сушки чего-л.Коштымо вер место для сушки;
коштымо шкаф сушильный шкаф.
(Тмапи ден Микола) коштымо цехысе коҥгаш тулым пыштеныт. В. Юксерн. Тмапи с Миколой разожгли печь в сушильном цехе.
4. в знач. сущ. сушка, сушение, просушка, процесс сушкиКинде коштымо пуш кумдан шарла, нерым чыгылта. Ф. Майоров. Широко распространяется запах от просушки хлеба (зерна), щекочет нос.
5. в знач. сущ. осушение, устранение переувлажнённости почвыШуко комсомолец кун коштымылан ӱшаныдыме лийыч. М. Шкетан. Многие комсомольцы отнеслись к осушению болота с недоверием.
См. также в других словарях:
ПРОСУШКА — ПРОСУШКА, просушки, мн. нет, жен. (разг.). Действие по гл. просушить просушивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
просушка — ПРОСУШИТЬ, ушу, ушишь; ушенный; сов., что. Высушить (обычно целиком, как следует). П. одежду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просушка — сущ., кол во синонимов: 5 • высушка (4) • обсушивание (6) • обсушка (7) • … Словарь синонимов
просушка — ПРОСУШКА, и, ж. Перерыв в пьянстве. День просушки, три постирушки (пьянства) … Словарь русского арго
просушка кабеля — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN drying out of a cable … Справочник технического переводчика
просушка муфты кабеля местной связи — Удаление воды из намокшей муфты кабеля местной связи. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабели местной связи, муфты, монтажные материалы и основные технологические процессы … Справочник технического переводчика
просушка муфты кабеля местной связи — 120 просушка муфты кабеля местной связи: Удаление воды из намокшей муфты кабеля местной связи Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Просушка — ж. действие по гл. просушить, просушиться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просушка — просушка, просушки, просушки, просушек, просушке, просушкам, просушку, просушки, просушкой, просушкою, просушками, просушке, просушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
просушка — прос ушка, и … Русский орфографический словарь
просушка — и, ж. Дія за знач. просушити, просушувати … Український тлумачний словник