-
1 простудить
зуком кардан, шамол хӯрондан -
2 простудить
-
3 простудить
сов.( кого-что) салкын (суык) тидерү, салкын (суык) тию -
4 простудить
сов.1. кого-что зуком кардан, шамол хӯрондан; простудить ребёнка бачаро шамол хӯрондан; простудить горло гулӯро сармо занондан2. что прост, (охладить) хунук (сард) кардан -
5 простудить
-
6 простудить
-ужу, -удишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. простуженный, βρ: -жен, -а, -оρ.σ.μ.1. κρυολογώ•простудить горло κρυολογώ το λαιμό•
детей κρυολογώ τα παιδιά.
2. ψύχω λίγο, αφήνω να κρυώσει λίγο, να ξεπέσει•-ди чай, а потом и пей άφησε να ξεπέσει το τσάι και μετά πιες.
κρυολογώ, αρρωσταίνω από κρυολόγημα. -
7 простудить
сов. кого-чтоһалҡын (һыуыҡ) тейҙереү, һалҡын (һыуыҡ) тейеү -
8 простудить
совresfriar vt, deixar resfriado -
9 простудить(ся)
сов., см. простужаться -
10 простудить(ся)
сов., см. простужаться -
11 простудить
vt pf ipfпростужать forkøle, gøre forkølet. -
12 простудить(ся)
сов. см. простужать(ся) -
13 простудить(ся)
сов. см. простужать(ся) -
14 простудить(ся)
простуд||и́ть(ся)сов см. простуживать (-ся). -
15 простудить
vgener. sasaldēt (saaukstēt), saaukstēt* * *saaukstēt, sasaldēt; atdzisināt, atdzesēt -
16 простудить
-
17 простудить
-
18 простудить
vgener. verkoelen -
19 простудить
( кого-либо) faire prendre froid à qnпросту́ди́ть ребёнка — faire prendre froid à un enfant
просту́ди́ть го́рло — attraper un mal de gorge
-
20 простудить
См. также в других словарях:
ПРОСТУДИТЬ — ПРОСТУДИТЬ, простужу, простудишь, совер. (к простужать и к простуживать), кого что. 1. Причинить кому нибудь болезнь простудой, повредить простудой. Простудить горло. Простудить ребенка. 2. Дать остыть чему нибудь, остудить (прост.). Простуди чай … Толковый словарь Ушакова
простудить — застудить Словарь русских синонимов. простудить / часть тела, орган: застудить (разг.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОСТУДИТЬ — ПРОСТУДИТЬ, ужу, удишь; уженный; совер., кого (что). Вызвать простуду. П. ребёнка. П. горло. | несовер. простужать, аю, аешь и простуживать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
простудить — ПРОСТУЖАТЬ/ПРОСТУДИТЬ ПРОСТУЖАТЬ/ПРОСТУДИТЬ, застужать/застудить, застуживать/застудить, простужи вать/простудить ПРОСТУЖАТЬСЯ/ПРОСТУДИТЬСЯ, простуживаться/простудиться, разг. застужаться/застудиться, разг. застуживаться/ застудиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Простудить — сов. перех. см. простужать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
простудить — простудить, простужу, простудим, простудишь, простудите, простудит, простудят, простудя, простудил, простудила, простудило, простудили, простуди, простудите, простудивший, простудившая, простудившее, простудившие, простудившего, простудившей,… … Формы слов
простудить — см.: Рот закрой, кишки простудишь … Словарь русского арго
простудить — простуд ить, уж у, удит … Русский орфографический словарь
простудить — (II), простужу/(сь), ту/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
простудить — C/A гл см. Приложение II простужу/(сь) просту/дишь(ся) просту/дят(ся) просту/женный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
простудить — стужу, студишь; простуженный; жен, а, о; св. кого что. Подвергнуть простуде (1 зн.), вызвать простудой болезнь. П. детей. П. горло, ноги. ◁ Простужать, аю, аешь; нсв. Простужаться, ается; страд. Простуживать, аю, аешь; нсв. Простуживаться, ается; … Энциклопедический словарь