-
21 огромное количество
a huge amount of имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > огромное количество
-
22 участник
3.2.9 участник (participant): Интерактивный объект, такой как человек, артефакт, такой как интерактивный компьютерный процесс (обеспеченный соответствующими программами, данными и интерфейсами), или множество таких объектов и/или артефактов, действующих и реагирующих как один объект.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778-1-2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участник
-
23 тип данных элемента данных
3.1.6 тип данных элемента данных (Data Element Datatype; DE datatype): Спецификация множества различных значений для элемента данных, характеризуемая свойствами этих значений и возможными операциями над этими значениями.
Примечание 1 - Множество различных значений, определенное значением типа данных элемента модели данных, может быть ограничено подмножеством, основанным на спецификации или стандарте, который принят внешним по отношению к модели данных. Ссылка на эту внешнюю спецификацию или стандарт приведена в качестве значения подходящего элемента данных в модели данных. Какой элемент данных обеспечивает ссылку на эту внешнюю спецификацию или стандарт, указано в том же месте, где определен тип данных элемента данных.
Примечание 2 - Термин адаптирован из ИСО/МЭК ТО 11404-3:1996, определение 4.11.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778-1-2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип данных элемента данных
-
24 инструмент взаимодействия
3.2.7 инструмент взаимодействия (collaborative tool): Аппаратное обеспечение и соответствующее программное обеспечение и данные, предоставляющие одну или множество функций взаимодействия для нескольких или всех членов группы при взаимодействии участников.
Примечание - Несколько инструментов взаимодействия могут быть интегрированы в сервис взаимодействия.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778-1-2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент взаимодействия
-
25 компания
-
26 Вейерштрасса теорема
Вейерштрасса теорема
Фундаментальная теорема математического программирования, формулирующая условия существования глобального максимума (см. Максимизация). Заключается в том, что если допустимое множество X является компактным и непустым (см. статью Множество), то непрерывная целевая функция F(x), определенная на этом множестве, достигает глобального максимума на внутренней или граничной точке множества X. При обобщении этой теоремы на случай бесконечномерного пространства (см. Многомерное, n-мерное пространство), можно получить основную теорему существования для задач управления — т.н. обобщенную теорему Вейерштрасса. Согласно этой теореме, решение общей задачи управления существует, если целевой функционал является непрерывным функционалом от функций управления и если подмножество бесконечномерного пространства, к которому принадлежат управления (см. Управление, значение 2), является компактным.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Вейерштрасса теорема
-
27 конус (выпуклый)
конус (выпуклый)
Выпуклое подмножество векторного пространства, содержащее вместе с каждой точкой x все точки, полученные после умножения x на произвольное неотрицательное число ? ? 0. Прежде всего, само векторное пространство — это выпуклый К. Все его подпространства, разделенные гиперплоскостями, проходящими через начало координат — также выпуклые конусы. Возьмем, например, множество векторов со всеми положительными координатами. Такой К. называется первым ортантом (по аналогии с первым квадрантом, множеством точек на плоскости, имеющих положительные координаты). Когда в пространстве введено понятие скалярного произведения векторов, можно определить и понятие К., двойственного к данному. Пусть C — выпуклый К., тогда множество C*, состоящее из векторов, скалярные произведения которых с любым вектором, принадлежащим C, — отрицательны, называется двойственным конусом. Многогранным или конечным К. называется К., образованный пересечением конечного числа замкнутых полупространств (ср. Многогранник) и имеющий в матричной записи следующий вид: K={x ? En | A x ? 0.} См. рис. П.8 к ст. Производственный луч. Любой многогранный К. имеет конечное число крайних лучей. Многогранные К. используются при геометрической интерпретации процессов экономического роста, прогнозировании, в задачах линейного программирования. См. Технологический конус, Производственный луч.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конус (выпуклый)
-
28 полупространство
полупространство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
полупространство
Совокупность точек евклидова многомерного пространства, лежащих по одну сторону от некоторой плоскости, разделяющей это пространство. (см. Разделяющая гиперплоскость). Различают открытое и замкнутое П. В первом случае П. это множество точек xi(i=1,…,n), координаты которых удовлетворяют неравенству ?aixi< d или неравенству ?aixi>d. Во втором случае это множество точек, удовлетворяющих неравенству ?aixi? d, или неравенству ?aixi? d, то есть П., включающее разделяющую гиперплоскость. В обоих случаях принимается, что параметры a1,…,an не могут быть одновременно равны нулю.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полупространство
-
29 несущий
-
30 неизмеримый
-
31 несущий
adj. carrying, supporting, carrier;
несущее пространство - underlying space, carrier (space)
несущее множество - carrier ( set) -
32 полный
adj. full, complete, total, perfect, whole, everywhere defined;
полное произведение - final product;
полное пространство - complete space;
полный дифференциал - total differential;
полное упорядочение - linear ordering;
полная ошибка - total error;
полный прообраз - preimage, inverse image, complete prototype;
полная аддитивность - complete additivity, countable additivity;
полная информация - perfect information;
полный класс (стратегий) - complete class (of strategies);
полный коэффициент корреляции - total coefficient of correlation;
полное сопротивление - impedance;
полное сплетение - complete wreath product;
полная вариация - total variation;
полная группа - divisible (Abelian) group;
полная регулярность - total regularity;
множество полной меры - set of full measure;
полное прямое произведение - direct product -
33 счётный
adj. denumerable, countable, counting, calculational;
счётная линейка - slide rule;
счётная машина - calculator, computer;
счётное множество - denumerable set;
не более чем счётный - at most countable;
счётное реле - counting relay;
счётное в бесконечности пространство - locally compact or compact space -
34 бесконечность
infinity имя существительное:infinity (бесконечность, безграничность)perpetuity (бесконечность, вечность, бессрочное владение, владение на неограниченный срок, пожизненная рента) -
35 бог
god имя существительное: -
36 океан
-
37 целое море
whole sea имя существительное: -
38 простой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > простой
-
39 простой
-
40 несущий
См. также в других словарях:
пространство (множество) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN space … Справочник технического переводчика
Пространство (значения) — Пространство понятие, используемое (непосредственно или в словосочетаниях) в обыденной речи, а также в различных разделах знаний. Пространство на уровне повседневного восприятия Математика Трёхмерное пространство Аффинное пространство Банахово… … Википедия
Множество — У этого термина существуют и другие значения, см. Множество (значения). Запрос «Целое» перенаправляется сюда; о типе данных в программировании см. Целое (тип данных). Множество одно из ключевых понятий математики, в частности, теории… … Википедия
ПРОСТРАНСТВО — фундаментальное (наряду с временем) понятие человеческого мышления, отображающее множественный характер существования мира, его неоднородность. Множество предметов, объектов, данных в человеческом восприятии одновременно, формирует сложный… … Философская энциклопедия
ПРОСТРАНСТВО И ВРЕМЯ — категории, обозначающие осн. формы существования материи. Пр во (П.) выражает порядок сосуществования отд. объектов, время (В.) порядок смены явлений. П. и в. осн. понятия всех разделов физики. Они играют гл. роль на эмпирич. уровне физ. познания … Физическая энциклопедия
Пространство непрерывных функций — Пространство непрерывных функций линейное нормированное пространство, элементами которого являются непрерывные на отрезке функции (обычно обозначается , иногда или ) . Норма в этом пространстве определяется следующим образом: Эту норму… … Википедия
Пространство Lp — Для термина «Lp» см. другие значения. Пространства Lp (читается «эль пэ») это пространства измеримых функций таких, что их p я степень интегрируема, где . Lp важнейший класс банаховых пространств. В дополнение, L2 (читается «эль… … Википедия
Пространство элементарных событий — Пространство элементарных событий множество всех различных исходов случайного эксперимента. Элемент этого множества называется элементарным событием или исходом. Пространство элементарных событий называется дискретным, если число его… … Википедия
Пространство — (мат) [space] множество, между элементами которого определены некоторые соотношения, аналогичные обычным пространственным соотношениям. Множество всех n мерных точек составляет n мерное прoстранство Rn. Например, точки M (2; 8; 24) и N ( 4;6;… … Экономико-математический словарь
пространство (мат.) — Множество, между элементами которого определены некоторые соотношения, аналогичные обычным пространственным соотношениям. Множество всех n мерных точек составляет n мерное прoстранство Rn. Например, точки M (2; 8; 24) и N (4;6; 0,5) точки 3… … Справочник технического переводчика
Пространство Соболева — (в математике) функциональное пространство, состоящее из функций из пространства Лебега ( ), имеющих обобщенные производные заданного порядка из . При пространства Соболева являются банаховыми пространствами, а при p=2 пространства Соболева … Википедия