-
1 souteneur
{'su:tənə:}
n фp. издържан от проститутки мъж, сутенъор* * *{'su:tъnъ:} n фp. издържан от проститутки мъж, сутеньор.* * *n фp. издържан от проститутки мъж, сутенъор* * *souteneur[´su:tənə:] n сутеньор, сводник. -
2 magdalen
{'mægdalin}
1. разкаяла се проститутка
2. поправителен дом за такива проститутки* * *{'magdalin} n 1. разкаяла се проститутка; 2. поправителен до* * *1. поправителен дом за такива проститутки 2. разкаяла се проститутка -
3 kerb-crawl
kerb-crawl(ing) [´kə:b¸krɔl(iʃ)] n разг. бавно каране на автомобил покрай тротоар с проститутки, за да се избере една от тях. -
4 red light
{'red,lait}
1. червена светлина/сигнал за опасност, авт. задна червена светлина
to see the RED LIGHT предчувствувам/забелязвам опасност
2. публичен дом
RED LIGHT district квартал с публични домове* * *{'red,lait} n 1. червена светлина/сигнал за опасност; авт.* * *1. red light district квартал с публични домове 2. to see the red light предчувствувам/забелязвам опасност 3. публичен дом 4. червена светлина/сигнал за опасност, авт. задна червена светлина* * *red light[´red¸lait] n червена светлина (сигнал за опасност); \red light district ам. квартал с много проститутки. -
5 Menschenhandel
Ménschenhandel m o.Pl. търговия с хора (роби, проститутки). -
6 Schnepfenstrich
Schnépfenstrich m 1. прелитане на бекаси (в размножителния период); 2. umg улица или квартал с проститутки. -
7 Stundenhotel
Stúndenhotel n хотел, даващ стаи за час (за секс с проститутки и др.). -
8 putañear
intr разг. посещавам публичен дом, ходя по проститутки. -
9 putear
1. intr разг. 1) имам често връзки с проститутки; 2) проституирам; 3) Амер. оскърбявам; 2. tr досаждам, вредя на някого. -
10 zorrear2
intr 1) проституирам; занимавам се с проституция; 2) занимавам се с, ходя по проститутки ( за мъж). -
11 putassier,
ère adj. (de l'a. v. putasser) вулг. 1. развратнически; 2. m. човек, който посещава проститутки. -
12 rouge
adj. et n. (lat. rubeus "rougeâtre") 1. червен; Le Petit Chaperon rouge "Червената шапчица" (приказка от Шарл Перо); feu rouge червен сигнал (на светофар); lanterne rouge червен фенер (в квартал на проститутки); vin rouge червено вино; 2. червеникав (за коса); 3. полит. червен, който има леви политически убеждения; l'armée rouge Червената армия; 4. нажежен (до червено); 5. червен (за лице, поради приток на кръв), зачервен; être rouge de colère почервенял съм от гняв; 6. m. червен цвят, червена светлина; червено багрило вещество; rouge vif ярко червено; passer au rouge минавам на червено (на кръстовище); porter une barre de fer au rouge нажежавам желязна пръчка до червено; 7. червило; rouge а lèvres червило за устни; 8. прен. руменина, червенина; 9. червено вино; 10. чаша червено вино; 11. m., f. ост. червен, революционер, комунист; 12. f. червен цвят (на рулетка за игра); miser sur la rouge залагам на червения цвят; 13. червената (опасната) част от скала или таблица, показваща достигането на екстремални стойности. Ќ rouge comme (une cerise, un coq, une écrevisse, un homard) много червен съм (за лицето на човек); un pied de rouge sur la figure дебел слой грим; se fâcher tout rouge loc. adv. сърдя се сериозно; voir rouge loc. adv. гледам на кръв, много съм разгневен; rouge а joues руж за бузи; être dans le rouge в критична ситуация съм; le compte est en rouge сметката е на червено. -
13 tapin
m. (de taper) 1. разг. барабанчик; 2. арго събиране, набиране на проститутки. -
14 tapiner
v.intr. (de tapin) арго събирам, набирам проститутки. -
15 traite
f. (substantivation au fém. du p. p. de traire "tirer" et nombreux sens dér. en a. fr.) 1. доене, издояване; traite mécanique механично доене; 2. изминат път, разстояние; 3. полица, менителница; endosser une traite джиросвам полица; 4. разменна търговия; трафик; traite des nègres търговия с негри. Ќ traite des blanches търговия с бели жени, за да бъдат направени проститутки; d'une seule traite без прекъсване.
См. также в других словарях:
Проститутки — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия
проститутки — лица жен. (реже муж.) пола, добывающие средства существования путем продажи собственного тела в, целях разврата. см. проституция; ср. гетеры. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
проститутки — • Каждый зарабатывает в меру своей испорченности. • Всё, что приносит в жизни удовольствие, либо аморально, либо ведет к ожирению … Оригинальная словарная подборка афоризмов
Предостережение от святой проститутки (фильм) — Предостережение от святой проститутки Warnung vor einer heiligen Nutte Жанр … Википедия
Воры и проститутки. Приз — полет в космос Жанр Комедия … Википедия
Воры и проститутки. Приз — полёт в космос (фильм) — Воры и проститутки. Приз полет в космос Жанр Комедия Режиссёр … Википедия
Карьера проститутки — Уильям Хогарт В ловушке сводницы, 1732 Ensnared by a procuress гравюра. «Карьера проститутки» ( … Википедия
Воры и проститутки — Воры и проститутки. Приз полет в космос Жанр Комедия Режиссёр Александр Сорокин Продюсер Александр Симонов Автор сценария Александр … Википедия
Воры и проститутки (фильм) — Воры и проститутки. Приз полет в космос Жанр Комедия Режиссёр Александр Сорокин Продюсер Александр Симонов Автор сценария Александр … Википедия
Воры и проститутки. Приз — полет в космос (фильм) — Воры и проститутки. Приз полет в космос Жанр Комедия Режиссёр Александр Сорокин Продюсер Александр Симонов Автор сценария Александр … Википедия
Политические проститутки — Выражение (хотя именно в этом виде у В. И. Ленина не встречается) типично для языка публицистов левых партий России начала XX в. Например, в письме Центральному Комитету РСДРП от 7 сентября 1905 г. В. И. Ленин писал о бундовцах: «Да разве можно с … Словарь крылатых слов и выражений
