-
81 Lagerstättenausdehnung
сущ.нефт. простирание месторождения, протяжённость месторожденияУниверсальный немецко-русский словарь > Lagerstättenausdehnung
-
82 Nord-Süd-Erstreckung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nord-Süd-Erstreckung
-
83 Setzen der Gänge
сущ.геол. залегание жил, положение жил в пространстве, простирание жил -
84 Streichen der Gänge
сущ.геол. простирание жил -
85 Verbreitung der Lagerstätte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verbreitung der Lagerstätte
-
86 söhlige Schlicht
прил.геол. горизонтальное протяжение, горизонтальное простирание (пласта) -
87 Ausdehnung
-
88 Kluftstreichen
Kluftstreichen n -
89 Lagerstättenausdehnung
Lagerstättenausdehnung fпростирание месторождения, протяжённость месторожденияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Lagerstättenausdehnung
-
90 Schichtenstreichen
Schichtenstreichen nDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Schichtenstreichen
-
91 Streichen
Streichen n -
92 Streichen
линия простирания; простирание -
93 Streichlinie
линия простирания; простирание -
94 Streichen
n вычёркивание с.; гашение с. (счётчика); крашение с. бум.; мелование с. бум.; намазывание с.; нанесение с. (краски) кистью; окраска ж. кистью; окрашивание с.; покраска ж.; промазка ж.; промазывание с.; простирание с. (пласта, залежи) геол.; стирание с. (информации, записи); удаление с. (щёткой, скребком); чесание с. текст.; чистка ж. голья кож.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streichen
-
95 Gebirgsstreichen
n простирание с. горных породNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gebirgsstreichen
-
96 Schichtenstreichen
n простирание с. пластаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schichtenstreichen
-
97 Breitenausdehnung
fширотное простираниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Breitenausdehnung
-
98 Erstreckung
fпростирание, протяжение; длинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erstreckung
-
99 Feld
n1. поле2. участок□ Feld aufschießen вскрывать месторождение разведочными работами;□ Feld, abgebautes выработанное рудное поле; выработанный участок□ Feld, ausgehauenes выработанный участок□ Feld, geomagnetisches магнитное поле (Земли)□ Feld, taubes участок, не содержащий полезных ископаемых□ Feld, totes участок, не содержащий полезных ископаемых□ Feld und Teufe уст. простирание и падение рудного телаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Feld
-
100 Flözerstreckung
fпростирание пластаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flözerstreckung
См. также в других словарях:
простирание — воздевание, протягивание, распространение, продление, распростертие, протяжение Словарь русских синонимов. простирание сущ., кол во синонимов: 7 • воздевание (5) • … Словарь синонимов
ПРОСТИРАНИЕ — один из элементов залегания горных пород направление горизонтальной линии на поверхности геологического пласта (слоя, жилы и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
ПРОСТИРАНИЕ — ПРОСТИРАНИЕ, простирания, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. простирать1 и простираться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
простирание — направление антиклинали — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы направление антиклинали EN anticlinal trend … Справочник технического переводчика
простирание — Направление горизонтальной линии на поверхности пласта к направлению его действительного падения. → Рис. 90, с. 192 Syn.: линия простирания … Словарь по географии
простирание — я; ср. 1. к 1.Простирать и Простираться. П. рук. 2. Геол. Направление, расположение пласта горной породы. П. горного хребта. Обнажение сланцев с неясным простиранием. * * * простирание один из элементов залегания горных пород направление… … Энциклопедический словарь
Простирание пласта — (a. seam strike, bearing, trend; н. Flozstreichen, Streichen; ф. direction d une couche; и. extencion de capa, extencion de estrato, corrida) направление горизонтальной линии на поверхности пласта (слоя, жилы, плоскости разрыва и т.п.),… … Геологическая энциклопедия
ПРОСТИРАНИЕ СЛОЕВ — направление, в к ром наклон слоя (геологического напластования) равен нулю, т. е. направление, перпендикулярное падению слоев. При геологических изысканиях определение П. с. производится попутно с определением падения их для уяснения общего… … Технический железнодорожный словарь
простирание (пласта или рудного тела) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bearing … Справочник технического переводчика
простирание (пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strike … Справочник технического переводчика
простирание аномалии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anomaly strike … Справочник технического переводчика