-
1 просохнуть
просохнуть austrocknen vi (s) -
2 просохнуть
austrocknen vi (s) -
3 trocken
adjсухой (тж. перен.); высохшийtrockenen Auges — с сухими глазами, без слёзtrockene Destillation — хим. сухая перегонкаtrockenes Gedeck — обед без вина( без спиртного)trockenes Land — страна, в которой действует сухой закон ( запрещающий торговлю спиртными напитками)die Kehle ist mir ganz trocken — у меня в горле пересохлоtrocken legen — положить на сухое место (ср. trockenlegen)trocken liegen — лежать сухимtrocken reiben — тереть без примеси жидкости (ср. trockenreiben)trocken sitzen — сидеть на сухом месте; находиться в сухом месте (ср. trockensitzen)die Kuh steht trocken — корова не даёт молока••er hat sein Schäfchen auf dem ( im) trock(e)nen — разг. прибыль он себе обеспечилauf dem trock(e)nen sein ( sitzen) — разг. сидеть на мели ( без денег)j-n aufs trockene setzen — бойкотировать кого-л.im trock(e)nen sein — быть вне опасности ( в безопасности) -
4 просыхать
см. просохнуть -
5 просыхать
просыхать см. просохнуть -
6 trocken werden
прил.2) разг. бросить пить (об алкоголике), завязать (бросить пить), зачерстветь (о хлебе)3) текст. высыхать -
7 trocken
a1) сухойtrócken wérden — высохнуть, просохнуть
tróckene Luft — сухой воздух
tróckenes Wétter — сухая погода
tróckenes Holz — сухие дрова
tróckene Haut — сухая кожа
Die Wäsche ist schon trócken. — Бельё уже высохло.
2) простой, без начинки и т. п.tróckenes Brot éssen* — есть хлеб без всего
3) сухой (о сорте вина)4) сухой, сдержанный (об отчёте и т. п.)5) спорт сильный и точный (об ударе)
См. также в других словарях:
ПРОСОХНУТЬ — ПРОСОХНУТЬ, см. просыхать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
просохнуть — обсохший, просушиться, попросохнуть, высохший, высохнуть, провянуть, протрезветь, обсохнуть, высушиться Словарь русских синонимов. просохнуть см. высохнуть 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПРОСОХНУТЬ — ПРОСОХНУТЬ, просохну, просохнешь, прош. вр. просох, просохла, и (устар.). Просохнул, совер. (к просыхать). Стать сухим, просушиться. Белье просохло. Дороги просохли. «Лицо мое не просохло от слез.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПРОСОХНУТЬ — ПРОСОХНУТЬ, ну, нешь; ох, охла; охший; совер. Стать сухим (в 1 и 2 знач.), высохнуть. Бельё просохло. Помещение просохло. Дорога просохла. • Не просох (ещё) кто (прост. пренебр.) ещё не протрезвился. | несовер. просыхать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
просохнуть — просохнуть, просохну, просохнет; прош. просох (устарелое просохнул), просохла, просохло, просохли; прич. просохший и устаревающее просохнувший; дееприч. просохнув и устарелое просохши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
просохнуть — ПРОСЫХАТЬ, аю, аешь; несов.; ПРОСОХНУТЬ, ну, нешь), ПРОСУШИТЬСЯ, ушусь, ушишься, сов.; без доп. Не пить, делать перерыв в пьянстве, трезветь. Юбилей за юбилеем, прямо просушиться некогда. Не просыхает мужик, портвейном потеет. Твой то еще не… … Словарь русского арго
Просохнуть — сов. неперех. см. просыхать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просохнуть — просохнуть, просохну, просохнем, просохнешь, просохнете, просохнет, просохнут, просох, просохла, просохло, просохли, просохни, просохните, просохший, просохшая, просохшее, просохшие, просохшего, просохшей, просохшего, просохших, просохшему,… … Формы слов
просохнуть — прос охнуть, ну, нет; прош. вр. ох, охла … Русский орфографический словарь
просохнуть — (I), просо/хну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
просохнуть — ну, нешь; просох, ла, ло; св. Высохнуть до нужной степени. Бельё просохло. Помещение просохло. Дорога в парке просохла. Глаза не просохли от слёз. Не просох (ещё) кто л. (разг.; ещё не протрезвился). ◁ Просыхать (см.) … Энциклопедический словарь