-
81 просматривать на свет
Просматривать / Определять на свет-- Visually inspect seal from below, looking for holes as evident by light.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > просматривать на свет
-
82 просматривать пункты меню
Просматривать пункты меню-- View the choices available for this parameter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > просматривать пункты меню
-
83 просматривать файл
-
84 просматривать контрольный журнал аудита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просматривать контрольный журнал аудита
-
85 просматривать (страницы веб-сайтов)
Computers: crawl (выполняется поисковой программой-роботом (пауком))Универсальный русско-английский словарь > просматривать (страницы веб-сайтов)
-
86 просматривать Web-страницы в Internet, заниматься серфингом в Internet, путешествовать по Internet
Information technology: surfУниверсальный русско-английский словарь > просматривать Web-страницы в Internet, заниматься серфингом в Internet, путешествовать по Internet
-
87 просматривать Интернет
Internet: surf the WebУниверсальный русско-английский словарь > просматривать Интернет
-
88 просматривать видеозапись
Engineering: view a video recordingУниверсальный русско-английский словарь > просматривать видеозапись
-
89 просматривать журнал
General subject: turn over a magazineУниверсальный русско-английский словарь > просматривать журнал
-
90 просматривать интернет-страницы
General subject: surf the webУниверсальный русско-английский словарь > просматривать интернет-страницы
-
91 просматривать книгу
General subject: skip over a bookУниверсальный русско-английский словарь > просматривать книгу
-
92 просматривать новости блогосферы
Универсальный русско-английский словарь > просматривать новости блогосферы
-
93 просматривать объявления (напр . газетные)
General subject: comb the adsУниверсальный русско-английский словарь > просматривать объявления (напр . газетные)
-
94 просматривать систему обороны противника на всю глубину
Military: look down the enemy's throatУниверсальный русско-английский словарь > просматривать систему обороны противника на всю глубину
-
95 просматривать список
Patents: browse through the listУниверсальный русско-английский словарь > просматривать список
-
96 просматривать счета
General subject: go over the accountsУниверсальный русско-английский словарь > просматривать счета
-
97 просматривать файл
Information technology: view a fileУниверсальный русско-английский словарь > просматривать файл
-
98 просматривать файл постранично
1) Computers: page through file2) Engineering: page through a fileУниверсальный русско-английский словарь > просматривать файл постранично
-
99 просматривать файлы
Information technology: view filesУниверсальный русско-английский словарь > просматривать файлы
-
100 просматривать фильм
Engineering: run through a film, run through the filmУниверсальный русско-английский словарь > просматривать фильм
См. также в других словарях:
ПРОСМАТРИВАТЬ — ПРОСМАТРИВАТЬ, просмотреть что, проглядывать, оценяя, исправляя, знакомясь с чем, пробегать глазом. Просмотри книжку эту, можно ли ее дать детям! Просмотри ка счет, что то много выведено! | Проглядеть, прозевать, пропустить, не заметив. Тут я… … Толковый словарь Даля
просматривать — см. читать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. просматривать гл. несов. 1. • пропускать … Словарь синонимов
ПРОСМАТРИВАТЬ — ПРОСМАТРИВАТЬ, просматриваю, просматриваешь. несовер. к просмотреть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСМАТРИВАТЬ — ПРОСМАТРИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. просмотреть. 2. что. Осматривать, обозревать с целью наблюдения за каким н. пространством. Хорошо просматриваемая местность. | сущ. просмотр, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
просматривать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я просматриваю, ты просматриваешь, он/она/оно просматривает, мы просматриваем, вы просматриваете, они просматривают, просматривай, просматривайте, просматривал, просматривала, просматривало,… … Толковый словарь Дмитриева
просматривать — • насквозь просматривать … Словарь русской идиоматики
просматривать контрольный журнал аудита — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN view audit trail … Справочник технического переводчика
Просматривать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Внимательно смотреть, осматривать что либо. отт. Осматривать, обозревать какое либо пространство с целью наблюдения, обнаружения чего либо. отт. перен. Рассматривать, обсуждать, продумывать что либо. 2. перех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просматривать — просм атривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
просматривать — (I), просма/триваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
просматривать — аю, аешь; нсв. 1. к Просмотреть (1 2 зн.). 2. что. Наблюдая, осматривать, обозревать какое л. пространство на расстоянии. Хорошо просматриваемая местность. С вертолёта можно п. речную воду на большую глубину … Энциклопедический словарь