-
61 прослушивание переходных разговоров
прослушивание переходных разговоров
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослушивание переходных разговоров
-
62 прослушивание эфира
прослушивание эфира
Диспетчерская служба, осуществляющая радионаблюдение за эфиром и отслеживающая все абонентские станции, включая и те, которые не передают сообщения. С этой целью дежурный оператор периодически опрашивает длительное время неработающие станции, контролируя их состояние и местоположение.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослушивание эфира
-
63 прослушивание контрольное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прослушивание контрольное
-
64 прослушивание междукадровых штрихов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прослушивание междукадровых штрихов
-
65 прослушивание чужих сигналов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прослушивание чужих сигналов
-
66 прослушивание контрольное
<teleph.> audio monitoringРусско-английский технический словарь > прослушивание контрольное
-
67 прослушивание (звукозаписи) с плавным увеличением уровня в начале дорожки
Makarov: listening on prefadeУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание (звукозаписи) с плавным увеличением уровня в начале дорожки
-
68 прослушивание (переговоров) по параллельному телефонному аппарату
Security: parallel listeningУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание (переговоров) по параллельному телефонному аппарату
-
69 прослушивание записанных (факсимильных) сообщений
Telecommunications: recorded messages listeningУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание записанных (факсимильных) сообщений
-
70 прослушивание записи
Engineering: record listeningУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание записи
-
71 прослушивание линий связи
Security: telecommunications monitoringУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание линий связи
-
72 прослушивание певцов
General subject: voice trialУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание певцов
-
73 прослушивание перфораций
Engineering: sprocket humУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание перфораций
-
74 прослушивание позывных сигналов
Radio: call-sign read-throughУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание позывных сигналов
-
75 прослушивание помещения
Универсальный русско-английский словарь > прослушивание помещения
-
76 прослушивание после микширования
Engineering: after-fader listenУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание после микширования
-
77 прослушивание радиосвязи
Aviation: radio listening watch, listening watchУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание радиосвязи
-
78 прослушивание с помощью электронных устройств
Law: buggingУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание с помощью электронных устройств
-
79 прослушивание сети связи
Military: communications surveillanceУниверсальный русско-английский словарь > прослушивание сети связи
-
80 прослушивание сигнала оператором на наушниках
Универсальный русско-английский словарь > прослушивание сигнала оператором на наушниках
См. также в других словарях:
прослушивание — выслушивание, заслушивание, аускультация, прослушание, переслушивание, слушание Словарь русских синонимов. прослушивание сущ. • выслушивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
прослушивание — ПРОСЛУШАТЬ, аю, аешь; анный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прослушивание — перехват ответвление от линии — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы перехватответвление от линии EN tapping … Справочник технического переводчика
ПРОСЛУШИВАНИЕ ТЕЛЕФОННЫХ ПЕРЕГОВОРОВ — в РФ одно из оперативно розыскных мероприятий (см. Оперативно розыскная деятельность). Осуществляется специальными оперативно техническими подразделениями органов МВД и ФСБ. На их производство требуются постановление соответствующего руководителя … Юридический словарь
прослушивание (телефонных разговоров) — перехват Cм. interception. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы перехват EN tapping … Справочник технического переводчика
прослушивание линии — Функция, позволяющая прослушивать переговоры, ведущиеся по телефонной линии одновременно нескольким лицам. Микрофон на корпусе телефонного аппарата в этом режиме отключен. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
прослушивание переходных разговоров — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overhearing … Справочник технического переводчика
прослушивание эфира — Диспетчерская служба, осуществляющая радионаблюдение за эфиром и отслеживающая все абонентские станции, включая и те, которые не передают сообщения. С этой целью дежурный оператор периодически опрашивает длительное время неработающие станции,… … Справочник технического переводчика
Прослушивание — ср. процесс действия по гл. прослушивать 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прослушивание — прослушивание, прослушивания, прослушивания, прослушиваний, прослушиванию, прослушиваниям, прослушивание, прослушивания, прослушиванием, прослушиваниями, прослушивании, прослушиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
прослушивание — просл ушивание, я … Русский орфографический словарь