-
81 проследить всю историю дела
General subject: retrace the history of the caseУниверсальный русско-английский словарь > проследить всю историю дела
-
82 проследить глазами
General subject: look afterУниверсальный русско-английский словарь > проследить глазами
-
83 проследить за кем-либо
American English: go backstage on somebodyУниверсальный русско-английский словарь > проследить за кем-либо
-
84 проследить за тем
General subject: see to it -
85 проследить за тем, чтобы
General subject: see to it thatУниверсальный русско-английский словарь > проследить за тем, чтобы
-
86 проследить за тем, чтобы (что-л.) было сделано
General subject: see thatУниверсальный русско-английский словарь > проследить за тем, чтобы (что-л.) было сделано
-
87 проследить за тем, чтобы было сделано
General subject: (что-л.) see that, see about doingУниверсальный русско-английский словарь > проследить за тем, чтобы было сделано
-
88 проследить за тем, чтобы что-л. было сделано
General subject: see about doing smth.Универсальный русско-английский словарь > проследить за тем, чтобы что-л. было сделано
-
89 проследить историю развития
General subject: trace the history of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > проследить историю развития
-
90 проследить историю развития английской науки на протяжении почти всего семнадцатого века
Универсальный русско-английский словарь > проследить историю развития английской науки на протяжении почти всего семнадцатого века
-
91 проследить историю своей семьи со времён (норманнского) завоевания до наших дней
General subject: deduce family from the Conquest to the present dayУниверсальный русско-английский словарь > проследить историю своей семьи со времён (норманнского) завоевания до наших дней
-
92 проследить историю своей семьи со времен норманнского завоевания до наших дней
Универсальный русско-английский словарь > проследить историю своей семьи со времен норманнского завоевания до наших дней
-
93 проследить историю семьи на протяжении трёх веков
Универсальный русско-английский словарь > проследить историю семьи на протяжении трёх веков
-
94 проследить источник
Универсальный русско-английский словарь > проследить источник
-
95 проследить по простиранию
Gold mining: follow along the strikeУниверсальный русско-английский словарь > проследить по простиранию
-
96 проследить происхождение
1) General subject: (чьё-л.) trace source2) Makarov: carry upУниверсальный русско-английский словарь > проследить происхождение
-
97 проследить свою родословную со времен норманнского завоевания до наших дней
Универсальный русско-английский словарь > проследить свою родословную со времен норманнского завоевания до наших дней
-
98 проследить этимологию
General subject: retrace the etymologyУниверсальный русско-английский словарь > проследить этимологию
-
99 проследить; обнаружить
Engineering: traceУниверсальный русско-английский словарь > проследить; обнаружить
-
100 проследить до Парижа
Makarov: (кого-л.) trace as far as Paris, (кого-л.) trace as far to ParisУниверсальный русско-английский словарь > проследить до Парижа
См. также в других словарях:
проследить — динамику • анализ проследить историю • анализ проследить эволюцию • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРОСЛЕДИТЬ — ПРОСЛЕДИТЬ, прослежу, проследишь, совер. (к прослеживать), кого что (книжн.). 1. Выследить, следуя неотступно за кем нибудь. Пограничник проследил нарушителя границы до встречи его с сообщником и задержал их. 2. Исследовать, изучить во всей… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЛЕДИТЬ — ПРОСЛЕДИТЬ, ежу, едишь; еженный; совер. 1. кого (что). Следуя неотступно за кем н., выследить. П. преступника. 2. что. Изучить во всей последовательности (книжн.). П. развитие явления. 3. за чем. Проверить, следя за ходом дела (разг.). П. за… … Толковый словарь Ожегова
проследить — изучить, уследить, отследить, присмотреть, проконтролировать, выследить, проверить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
проследить — кого, что и за чем. 1. кого (следуя неотступно за кем л., выследить). Проследить преступника. Разведка противника проследила нас (Козлов). 2. что (исследовать, изучить последовательно процесс развития). Проследим слегка ход пьесы и постараемся… … Словарь управления
Проследить — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Наблюдая, позаботиться о чем либо, проверить (исполнение, выполнение чего либо). 2. см. тж. прослеживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проследить — проследить, прослежу, проследим, проследишь, проследите, проследит, проследят, проследя, проследил, проследила, проследило, проследили, проследи, проследите, проследивший, проследившая, проследившее, проследившие, проследившего, проследившей,… … Формы слов
проследить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я прослежу, ты проследишь, он/она/оно проследит, мы проследим, вы проследите, они проследят, проследи, проследите, проследил, проследила, проследило, проследили, проследивший, прослеженный, проследив см … Толковый словарь Дмитриева
проследить — прослед ить, еж у, ед ит … Русский орфографический словарь
проследить — (II), прослежу/, леди/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка
проследить — слежу, следишь; прослеженный; жен, а, о; св. 1. кого что. Следуя неотступно за кем л., выследить. П. преступника. П. нарушителя границы. П. группу рэкетиров. П. тигра, зверя на охоте. 2. что (за кем чем). Следя глазами за кем , чем л.,… … Энциклопедический словарь